python
diff --git a/‎c-api/unicode.po‎
Lines changed: 1 addition & 2 deletions b/‎c-api/unicode.po‎
Lines changed: 1 addition & 2 deletions
diff --git a/‎library/itertools.po‎
Lines changed: 1 addition & 2 deletions b/‎library/itertools.po‎
Lines changed: 1 addition & 2 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: 秘湯 <xwhhsprings@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Atsuo Ishimoto <atsuoishimoto@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -501,7 +501,6 @@ msgstr ""
 "char 型バッファ *u* から Unicode オブジェクトを生成します。\n"
 "*u* の内容は UTF-8 でエンコードされているものとします。\n"
 "バッファの内容は新たなオブジェクトにコピーされます。\n"
-"\n"
 "バッファが *NULL* でない場合、帰り値は共有されたオブジェクトになることがあります。\n"
 "つまり、この関数が返す Unicode オブジェクトの変更は許されていません。"
 
 
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Nozomu Kaneko <nozom.kaneko@gmail.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: Atsuo Ishimoto <atsuoishimoto@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -650,7 +650,6 @@ msgstr ""
 "iterable から要素を選択して返すイテレータを作成します。 *start* が0でない場合、iterable の要素は start に達するまでスキップされます。その後、\n"
 "要素が順に返されます。\n"
 " *step* が1以下なら連続した要素を返し、 1以上なら指定された値分の要素をスキップします。\n"
-"\n"
 "*stop* が ``None`` の場合、iterable が尽きるまでイテレーションは続きます。\n"
 "それ以外の場合、指定された位置でイテレーションは停止します。\n"
 "通常のスライスとは異なり、:func:`islice` は負の *start*、*stop*、*step* をサポートしません。内部構造が平滑化されたデータから関連するフィールドを抽出するのにに使用できます (たとえば、三行ごとに名前フィールドを列挙している複数行のレポート)。およそ次と等価です::"