Skip to content

Commit 91c0c69

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent 32668c4 commit 91c0c69

4 files changed

Lines changed: 49 additions & 80 deletions

File tree

‎whatsnew/3.3.po‎

Lines changed: 3 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-10-11 09:24+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: Shun Sakurai, 2017\n"
1414
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -528,13 +528,9 @@ msgid ""
528528
" application. Running ``py`` follows the same version selection rules as "
529529
"implicitly launching scripts, but a more specific version can be selected by"
530530
" passing appropriate arguments (such as ``-3`` to request Python 3 when "
531-
"Python 2 is also installed, or ``-2.6`` to specifclly request an earlier "
531+
"Python 2 is also installed, or ``-2.6`` to specifically request an earlier "
532532
"Python version when a more recent version is installed)."
533533
msgstr ""
534-
"ランチャは明示的にコマンドラインから ``py`` アプリケーションとして使うことも出来ます。 ``py`` "
535-
"の実行は暗黙にスクリプトを起動するバージョン選択のルールに従いますが、与えるコマンドライン引数により狙ったバージョンを選択出来ます (たとえば "
536-
"``-3`` は Python 2 もインストールされている際に Python 3 を要求し、 ``-2.6`` "
537-
"はもっと新しいバージョンがインストールされている場合に特定の古いバージョンを要求します)。"
538534

539535
#: ../../whatsnew/3.3.rst:309
540536
msgid ""
@@ -4516,15 +4512,9 @@ msgid ""
45164512
"finder, you will need to remove keys paired with values of ``None`` **and** "
45174513
":class:`imp.NullImporter` to be backwards-compatible. This will lead to "
45184514
"extra overhead on older versions of Python that re-insert ``None`` into "
4519-
":attr:`sys.path_importer_cache` where it repesents the use of implicit "
4515+
":attr:`sys.path_importer_cache` where it represents the use of implicit "
45204516
"finders, but semantically it should not change anything."
45214517
msgstr ""
4522-
"ファインダが見つからない場合に :attr:`sys.path_importer_cache` に ``None`` "
4523-
"が挿入されるようになったので、ファインダを持たないパスの辞書エントリをクリアするには、後方互換性を保つためには "
4524-
":class:`imp.NullImporter` を値に持つエントリと ``None`` を値に持つエントリ **の両方を** "
4525-
"削除する必要があります。古い Python バージョンと比較して、暗黙のファインダを使うことを示すのに "
4526-
":attr:`sys.path_importer_cache` に ``None`` "
4527-
"を再挿入するという追加のオーバヘッドが必要となりますが、意味的には何の変更もないはずです。"
45284518

45294519
#: ../../whatsnew/3.3.rst:2392
45304520
msgid ""

‎whatsnew/3.5.po‎

Lines changed: 3 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-09-18 09:12+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-10-11 09:24+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: mtb_beta <mtb.toya0403@gmail.com>, 2018\n"
1414
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -3687,17 +3687,11 @@ msgid ""
36873687
"parameter to help control the ``opt-`` tag. Because of this, the "
36883688
"*debug_override* parameter of the function is now deprecated. `.pyo` files "
36893689
"are also no longer supported as a file argument to the Python interpreter "
3690-
"and thus serve no purpose when distributed on their own (i.e. sourcless code"
3691-
" distribution). Due to the fact that the magic number for bytecode has "
3690+
"and thus serve no purpose when distributed on their own (i.e. sourceless "
3691+
"code distribution). Due to the fact that the magic number for bytecode has "
36923692
"changed in Python 3.5, all old `.pyo` files from previous versions of Python"
36933693
" are invalid regardless of this PEP."
36943694
msgstr ""
3695-
":pep:`488` によって ``.pyo`` ファイルが Python から取り除かれ、かわりに ``.pyc`` ファイル名に付加する ``opt-`` タグが導入されました。\n"
3696-
"``opt-`` タグを扱いやすくするために、 :func:`importlib.util.cache_from_source` に *optimization* パラメータが追加されました。\n"
3697-
"関数のこの変更により、 *debug_override* パラメータは非推奨となっています。\n"
3698-
"`.pyo` ファイルは今後 Python インタプリタへのファイル引数としてもサポートされなくなり、\n"
3699-
"従って `.pyo` ファイルのみでの配布 (要するにソースコード抜きの配布) は意味をなしません。\n"
3700-
"バイトコードのためのマジックナンバーが Python 3.5 で変更されたことにより、以前のバージョンの Python で作られた全ての古い `.pyo` は、この PEP に関係無く使えません。"
37013695

37023696
#: ../../whatsnew/3.5.rst:2479
37033697
msgid ""

‎whatsnew/3.7.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-10-07 09:22+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-10-11 09:24+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: takey <taketakeyyy@gmail.com>, 2018\n"
1414
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -1997,7 +1997,7 @@ msgid ""
19971997
"are available as :attr:`SSLContext.minimum_version "
19981998
"<ssl.SSLContext.minimum_version>` and :attr:`SSLContext.maximum_version "
19991999
"<ssl.SSLContext.maximum_version>`. Supported protocols are indicated by "
2000-
"serveral new flags, such as :data:`~ssl.HAS_TLSv1_1`. (Contributed by "
2000+
"several new flags, such as :data:`~ssl.HAS_TLSv1_1`. (Contributed by "
20012001
"Christian Heimes in :issue:`32609`.)"
20022002
msgstr ""
20032003

@@ -2962,7 +2962,7 @@ msgstr ""
29622962

29632963
#: ../../whatsnew/3.7.rst:2039
29642964
msgid ""
2965-
"The silent argument value trunctation in :func:`socket.htons` and "
2965+
"The silent argument value truncation in :func:`socket.htons` and "
29662966
":func:`socket.ntohs` has been deprecated. In future versions of Python, if "
29672967
"the passed argument is larger than 16 bits, an exception will be raised. "
29682968
"(Contributed by Oren Milman in :issue:`28332`.)"

0 commit comments

Comments
 (0)