File tree Expand file tree Collapse file tree 8 files changed +7427
-7397
lines changed
Expand file tree Collapse file tree 8 files changed +7427
-7397
lines changed Load Diff Large diffs are not rendered by default.
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.9\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2020-05-31 09 :25+0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2020-10-22 04 :25+0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2018-09-18 00:23+0000\n "
1616"Last-Translator : tomo, 2019\n "
1717"Language-Team : Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n "
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr ""
302302msgid ""
303303"This implementation registers a :py:data:`SIGCHLD` signal handler on "
304304"instantiation. That can break third-party code that installs a custom "
305- "handler for `SIGCHLD`. signal) ."
305+ "handler for :py:data: `SIGCHLD` signal."
306306msgstr ""
307307
308308#: ../../library/asyncio-policy.rst:224 ../../library/asyncio-policy.rst:242
Load Diff Large diffs are not rendered by default.
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919msgstr ""
2020"Project-Id-Version : Python 3.9\n "
2121"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
22- "POT-Creation-Date : 2020-10-16 04:21 +0000\n "
22+ "POT-Creation-Date : 2020-10-22 04:25 +0000\n "
2323"PO-Revision-Date : 2017-02-16 23:26+0000\n "
2424"Last-Translator : tomo, 2019\n "
2525"Language-Team : Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n "
@@ -260,13 +260,10 @@ msgstr "*follow_symlinks* 引数と Linux の拡張属性がサポートされ
260260#: ../../library/shutil.rst:160
261261msgid ""
262262"Copies the file *src* to the file or directory *dst*. *src* and *dst* "
263- "should be strings. If *dst* specifies a directory, the file will be copied "
264- "into *dst* using the base filename from *src*. Returns the path to the "
265- "newly created file."
263+ "should be :term:`path-like objects <path-like object>` or strings. If *dst*"
264+ " specifies a directory, the file will be copied into *dst* using the base "
265+ "filename from *src*. Returns the path to the newly created file."
266266msgstr ""
267- "ファイル *src* をファイルまたはディレクトリ *dst* にコピーします。 *src* と *dst* は両方共文字列でなければなりません。 "
268- "*dst* がディレクトリを指定している場合、ファイルは *dst* の中に、 *src* "
269- "のベースファイル名を使ってコピーされます。新しく作成したファイルのパスを返します。"
270267
271268#: ../../library/shutil.rst:165
272269msgid ""
Load Diff Large diffs are not rendered by default.
Load Diff Large diffs are not rendered by default.
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515msgstr ""
1616"Project-Id-Version : Python 3.9\n "
1717"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
18- "POT-Creation-Date : 2020-05-31 09 :25+0000\n "
18+ "POT-Creation-Date : 2020-10-22 04 :25+0000\n "
1919"PO-Revision-Date : 2017-02-16 23:39+0000\n "
2020"Last-Translator : tomo, 2020\n "
2121"Language-Team : Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n "
@@ -1044,9 +1044,9 @@ msgstr "その他の future 文。"
10441044
10451045#: ../../reference/simple_stmts.rst:877
10461046msgid ""
1047- "The only feature in Python 3.7 that requires using the future statement is "
1048- "``annotations`` ."
1049- msgstr "future 文を使う必要がある Python 3.7 の唯一の機能は ``annotations`` です。 "
1047+ "The only feature that requires using the future statement is ``annotations`` "
1048+ " (see :pep:`563`) ."
1049+ msgstr ""
10501050
10511051#: ../../reference/simple_stmts.rst:880
10521052msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments