Merge 3.11 into 3.10

github-actions · github-actions · commit 67e767f5e9af · 2023-01-02T23:59:20.000Z
diff --git a/using/configure.po b/using/configure.po
@@ -20,31 +20,34 @@ msgstr ""
 
 #: ../../using/configure.rst:3
 msgid "Configure Python"
-msgstr ""
+msgstr "Configure Python"
 
 #: ../../using/configure.rst:8
 msgid "Configure Options"
-msgstr ""
+msgstr "Configureオプション"
 
 #: ../../using/configure.rst:10
 msgid "List all ``./configure`` script options using::"
-msgstr ""
+msgstr "次のコマンドで、全ての``./configure``オプションを表示できます。"
 
 #: ../../using/configure.rst:14
 msgid ""
 "See also the :file:`Misc/SpecialBuilds.txt` in the Python source "
 "distribution."
 msgstr ""
+"Pythonのソース配布の中の :file:`Misc/SpecialBuilds.txt` も参照してください。"
 
 #: ../../using/configure.rst:17
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "一般的なオプション"
 
 #: ../../using/configure.rst:21
 msgid ""
 "Support loadable extensions in the :mod:`_sqlite` extension module (default "
 "is no)."
 msgstr ""
+":mod:`_sqlite`拡張モジュールで、ロード可能な拡張をサポートします。（デフォル"
+"ト: no）"
 
 #: ../../using/configure.rst:24
 msgid ""
