Skip to content

Commit 35075e9

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent b075c1c commit 35075e9

File tree

5 files changed

+23
-12
lines changed

5 files changed

+23
-12
lines changed

‎library/__future__.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# tomo, 2020
7+
# tomo, 2021
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1414
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 11:55+0000\n"
16-
"Last-Translator: tomo, 2020\n"
16+
"Last-Translator: tomo, 2021\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "3.7.0b1"
266266

267267
#: ../../library/__future__.rst:93
268268
msgid "3.10"
269-
msgstr ""
269+
msgstr "3.10"
270270

271271
#: ../../library/__future__.rst:93
272272
msgid ":pep:`563`: *Postponed evaluation of annotations*"

‎library/difflib.po‎

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# tomo, 2020
7+
# tomo, 2021
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1414
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:00+0000\n"
16-
"Last-Translator: tomo, 2020\n"
16+
"Last-Translator: tomo, 2021\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,6 +37,10 @@ msgid ""
3737
"diffs. For comparing directories and files, see also, the :mod:`filecmp` "
3838
"module."
3939
msgstr ""
40+
"このモジュールは、シーケンスを比較するためのクラスや関数を提供しています。例えば、ファイルの差分を計算して、それを HTML や context "
41+
"diff, unified diff "
42+
"などいろいろなフォーマットで出力するために、このモジュールを利用できます。ディレクトリやファイル群を比較するためには、 :mod:`filecmp` "
43+
"モジュールも参照してください。"
4044

4145
#: ../../library/difflib.rst:29
4246
msgid ""

‎library/fnmatch.po‎

Lines changed: 4 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# tomo, 2020
7+
# tomo, 2021
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1414
"POT-Creation-Date: 2021-01-20 16:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:02+0000\n"
16-
"Last-Translator: tomo, 2020\n"
16+
"Last-Translator: tomo, 2021\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -129,6 +129,8 @@ msgid ""
129129
"*pattern*. It is the same as ``[n for n in names if fnmatch(n, pattern)]``, "
130130
"but implemented more efficiently."
131131
msgstr ""
132+
"*pattern* にマッチするイテラブルの *names* を要素とするリストを構築します。\n"
133+
"``[n for n in names if fnmatch(n, pattern)]`` と同じですが、もっと効率よく実装されています。"
132134

133135
#: ../../library/fnmatch.rst:84
134136
msgid ""

‎library/glob.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# tomo, 2020
7+
# tomo, 2021
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1414
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 16:06+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:03+0000\n"
16-
"Last-Translator: tomo, 2020\n"
16+
"Last-Translator: tomo, 2021\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -71,6 +71,11 @@ msgid ""
7171
"satisfies conditions is removed or added during the call of this function, "
7272
"whether a path name for that file be included is unspecified."
7373
msgstr ""
74+
"*pathname* (パスの指定を含んだ文字列でなければいけません) にマッチする、空の可能性のあるパス名のリストを返します。*pathname* は"
75+
" (:file:`/usr/src/Python-1.5/Makefile` のように) "
76+
"絶対パスでも、(:file:`../../Tools/\\*/\\*.gif` のように) "
77+
"相対パスでもよく、シェル形式のワイルドカードを含んでいてもかまいません。結果には (シェルと同じく) "
78+
"壊れたシンボリックリンクも含まれます。結果がソートされるかどうかは、ファイルシステムによって異なります。この関数の呼び出し中に条件を満たすファイルが移動や追加された場合、そのファイルのパス名を含むかどうかは指定されていません。"
7479

7580
#: ../../library/glob.rst:53
7681
msgid ""

‎reference/expressions.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2020
8-
# Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2020
8+
# Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2021
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1515
"POT-Creation-Date: 2021-02-21 16:31+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:15+0000\n"
17-
"Last-Translator: Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2020\n"
17+
"Last-Translator: Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2021\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgid ""
16331633
"object is. One can think of them as defining the value of an object "
16341634
"indirectly, by means of their comparison implementation."
16351635
msgstr ""
1636-
":ref:`objects` の章では、オブジェクトは (型や id のに加えて) 値を持つことを述べています。\n"
1636+
":ref:`objects` の章では、オブジェクトは (型や id に加えて) 値を持つことを述べています。\n"
16371637
"オブジェクトの値は Python ではやや抽象的な概念です: 例えば、オブジェクトの値にアクセスする正統な方法はありません。\n"
16381638
"また、その全てのデータ属性から構成されるなどの特定の方法で、オブジェクトの値を構築する必要性もありません。\n"
16391639
"比較演算子は、オブジェクトの値とは何かについての特定の概念を実装しています。\n"

0 commit comments

Comments
 (0)