Update translations from Transifex

github-actions · github-actions · commit 1d8c2604c6a9 · 2023-11-26T23:48:56.000Z
diff --git a/library/stdtypes.po b/library/stdtypes.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-17 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-24 14:13+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:13+0000\n"
 "Last-Translator: Takeshi Nakazato, 2023\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -3093,6 +3093,9 @@ msgid ""
 "Folding' of the Unicode Standard <https://www.unicode.org/versions/"
 "Unicode15.0.0/ch03.pdf>`__."
 msgstr ""
+"小文字化に使われているアルゴリズムは `Unicode Standardの 3.13 章 'Default "
+"Case Folding' で説明されています <https://www.unicode.org/versions/"
+"Unicode15.0.0/ch03.pdf>`__。"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:1950
 msgid ""
@@ -3112,6 +3115,8 @@ msgid ""
 "See :meth:`str.removeprefix` for a method that will remove a single prefix "
 "string rather than all of a set of characters.  For example::"
 msgstr ""
+"文字の集合全てではなく、指定した文字列そのものを接頭辞として削除するメソッド"
+"については、 :meth:`str.removeprefix` を参照してください。使用例::"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:1971
 msgid ""
@@ -3254,6 +3259,8 @@ msgid ""
 "See :meth:`str.removesuffix` for a method that will remove a single suffix "
 "string rather than all of a set of characters.  For example::"
 msgstr ""
+"文字の集合全てではなく、指定した文字列そのものを接尾辞として削除するメソッド"
+"については :meth:`str.removesuffix` を参照してください。使用例::"
 
 #: ../../library/stdtypes.rst:2086
 msgid ""
