# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation

# This file is distributed under the same license as the Python package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# tomo, 2018

#

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: Python 3.6\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2020-02-09 18:48+0900\n"

"PO-Revision-Date: 2018-06-29 17:47+0000\n"

"Last-Translator: tomo, 2018\n"

"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

"ja/)\n"

"Language: ja\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../../c-api/descriptor.rst:6

msgid "Descriptor Objects"

msgstr "デスクリプタオブジェクト (descriptor object)"

#: ../../c-api/descriptor.rst:8

msgid ""

"\"Descriptors\" are objects that describe some attribute of an object. They "

"are found in the dictionary of type objects."

msgstr ""

"\"デスクリプタ (descriptor)\" は、あるオブジェクトのいくつかの属性について記"

"述したオブジェクトです。デスクリプタオブジェクトは型オブジェクトの辞書内にあ"

"ります。"

#: ../../c-api/descriptor.rst:15

msgid "The type object for the built-in descriptor types."

msgstr "組み込みデスクリプタ型の型オブジェクトです。"

#: ../../c-api/descriptor.rst:35

msgid ""

"Return true if the descriptor objects *descr* describes a data attribute, or "

"false if it describes a method. *descr* must be a descriptor object; there "

"is no error checking."

msgstr ""

"デスクリプタオブジェクト *descr* がデータ属性のデスクリプタの場合には真を、メ"

"ソッドデスクリプタの場合には偽を返します。*descr* はデスクリプタオブジェクト"

"でなければなりません; エラーチェックは行いません。"