# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation

# This file is distributed under the same license as the Python package.

# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

#

# Translators:

# Taichi Haradaguchi, 2024

#

#, fuzzy

msgid ""

msgstr ""

"Project-Id-Version: Python 3.14\n"

"Report-Msgid-Bugs-To: \n"

"POT-Creation-Date: 2025-05-08 02:53-0300\n"

"PO-Revision-Date: 2024-02-23 14:15+0000\n"

"Last-Translator: Taichi Haradaguchi, 2024\n"

"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

"ja/)\n"

"Language: ja\n"

"MIME-Version: 1.0\n"

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#: ../../c-api/hash.rst:4

msgid "PyHash API"

msgstr "PyHash API"

#: ../../c-api/hash.rst:6

msgid ""

"See also the :c:member:`PyTypeObject.tp_hash` member and :ref:`numeric-hash`."

msgstr ""

":c:member:`PyTypeObject.tp_hash` メンバや :ref:`numeric-hash` も参照してくだ"

"さい。"

#: ../../c-api/hash.rst:10

msgid "Hash value type: signed integer."

msgstr "ハッシュ値型: 符号付き整数。"

#: ../../c-api/hash.rst:16

msgid "Hash value type: unsigned integer."

msgstr "ハッシュ値型: 符号なし整数。"

#: ../../c-api/hash.rst:22

msgid ""

"The `Mersenne prime <https://en.wikipedia.org/wiki/Mersenne_prime>`_ ``P = "

"2**n -1``, used for numeric hash scheme."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:28

msgid "The exponent ``n`` of ``P`` in :c:macro:`PyHASH_MODULUS`."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:34

msgid "Prime multiplier used in string and various other hashes."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:40

msgid "The hash value returned for a positive infinity."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:46

msgid "The multiplier used for the imaginary part of a complex number."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:52

msgid "Hash function definition used by :c:func:`PyHash_GetFuncDef`."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:60

msgid "Hash function name (UTF-8 encoded string)."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:64

msgid "Internal size of the hash value in bits."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:68

msgid "Size of seed input in bits."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:75

msgid "Get the hash function definition."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:78

msgid ":pep:`456` \"Secure and interchangeable hash algorithm\"."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:85

msgid ""

"Hash a pointer value: process the pointer value as an integer (cast it to "

"``uintptr_t`` internally). The pointer is not dereferenced."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:88

msgid "The function cannot fail: it cannot return ``-1``."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:95

msgid ""

"Compute and return the hash value of a buffer of *len* bytes starting at "

"address *ptr*. The hash is guaranteed to match that of :class:`bytes`, :"

"class:`memoryview`, and other built-in objects that implement the :ref:"

"`buffer protocol <bufferobjects>`."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:100

msgid ""

"Use this function to implement hashing for immutable objects whose :c:member:"

"`~PyTypeObject.tp_richcompare` function compares to another object's buffer."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:104

msgid "*len* must be greater than or equal to ``0``."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:106

msgid "This function always succeeds."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:113

msgid ""

"Generic hashing function that is meant to be put into a type object's "

"``tp_hash`` slot. Its result only depends on the object's identity."

msgstr ""

#: ../../c-api/hash.rst:118

msgid "In CPython, it is equivalent to :c:func:`Py_HashPointer`."

msgstr ""