Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit b96316a6364c · 2026-03-29T16:11:40.000Z
diff --git a/bugs.po b/bugs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/c-api/init_config.po b/c-api/init_config.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/c-api/intro.po b/c-api/intro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/c-api/structures.po b/c-api/structures.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/c-api/veryhigh.po b/c-api/veryhigh.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/deprecations/index.po b/deprecations/index.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/deprecations/pending-removal-in-3.15.po b/deprecations/pending-removal-in-3.15.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/glossary.po b/glossary.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/contextvars.po b/library/contextvars.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-07 14:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-27 14:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/library/functools.po b/library/functools.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/library/mailbox.po b/library/mailbox.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/multiprocessing.po b/library/multiprocessing.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/pickle.po b/library/pickle.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/pyexpat.po b/library/pyexpat.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/secrets.po b/library/secrets.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/library/select.po b/library/select.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/selectors.po b/library/selectors.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/shelve.po b/library/shelve.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/library/shlex.po b/library/shlex.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/library/shutil.po b/library/shutil.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/library/site.po b/library/site.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
 "hu/)\n"
diff --git a/library/socket.po b/library/socket.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -830,9 +830,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Build a pair of connected socket objects using the given address family, "
 "socket type, and protocol number.  Address family, socket type, and protocol "
-"number are as for the :func:`~socket.socket` function above. The default "
-"family is :const:`AF_UNIX` if defined on the platform; otherwise, the "
-"default is :const:`AF_INET`."
+"number are as for the :func:`~socket.socket` function. The default family "
+"is :const:`AF_UNIX` if defined on the platform; otherwise, the default is :"
+"const:`AF_INET`."
 msgstr ""
 
 msgid "The newly created sockets are :ref:`non-inheritable <fd_inheritance>`."
@@ -934,7 +934,7 @@ msgid ""
 "Duplicate the file descriptor *fd* (an integer as returned by a file "
 "object's :meth:`~io.IOBase.fileno` method) and build a socket object from "
 "the result.  Address family, socket type and protocol number are as for the :"
-"func:`~socket.socket` function above. The file descriptor should refer to a "
+"func:`~socket.socket` function. The file descriptor should refer to a "
 "socket, but this is not checked --- subsequent operations on the object may "
 "fail if the file descriptor is invalid. This function is rarely needed, but "
 "can be used to get or set socket options on a socket passed to a program as "
@@ -1433,8 +1433,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Bind the socket to *address*.  The socket must not already be bound. (The "
-"format of *address* depends on the address family --- see above.)"
+"Bind the socket to *address*.  The socket must not already be bound. The "
+"format of *address* depends on the address family --- see :ref:`socket-"
+"addresses`."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -1468,8 +1469,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Connect to a remote socket at *address*. (The format of *address* depends on "
-"the address family --- see above.)"
+"Connect to a remote socket at *address*. The format of *address* depends on "
+"the address family --- see :ref:`socket-addresses`."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -1530,15 +1531,15 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Return the remote address to which the socket is connected.  This is useful "
-"to find out the port number of a remote IPv4/v6 socket, for instance. (The "
-"format of the address returned depends on the address family --- see "
-"above.)  On some systems this function is not supported."
+"to find out the port number of a remote IPv4/v6 socket, for instance. The "
+"format of the address returned depends on the address family --- see :ref:"
+"`socket-addresses`. On some systems this function is not supported."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Return the socket's own address.  This is useful to find out the port number "
-"of an IPv4/v6 socket, for instance. (The format of the address returned "
-"depends on the address family --- see above.)"
+"of an IPv4/v6 socket, for instance. The format of the address returned "
+"depends on the address family --- see :ref:`socket-addresses`."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -1632,8 +1633,8 @@ msgid ""
 "address)`` where *bytes* is a bytes object representing the data received "
 "and *address* is the address of the socket sending the data.  See the Unix "
 "manual page :manpage:`recv(2)` for the meaning of the optional argument "
-"*flags*; it defaults to zero. (The format of *address* depends on the "
-"address family --- see above.)"
+"*flags*; it defaults to zero. The format of *address* depends on the address "
+"family --- see :ref:`socket-addresses`."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -1751,8 +1752,9 @@ msgid ""
 "new bytestring.  The return value is a pair ``(nbytes, address)`` where "
 "*nbytes* is the number of bytes received and *address* is the address of the "
 "socket sending the data.  See the Unix manual page :manpage:`recv(2)` for "
-"the meaning of the optional argument *flags*; it defaults to zero.  (The "
-"format of *address* depends on the address family --- see above.)"
+"the meaning of the optional argument *flags*; it defaults to zero. The "
+"format of *address* depends on the address family --- see :ref:`socket-"
+"addresses`."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -1765,20 +1767,20 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Send data to the socket.  The socket must be connected to a remote socket.  "
-"The optional *flags* argument has the same meaning as for :meth:`recv` "
-"above. Returns the number of bytes sent. Applications are responsible for "
-"checking that all data has been sent; if only some of the data was "
-"transmitted, the application needs to attempt delivery of the remaining "
-"data. For further information on this topic, consult the :ref:`socket-howto`."
+"The optional *flags* argument has the same meaning as for :meth:`recv`. "
+"Returns the number of bytes sent. Applications are responsible for checking "
+"that all data has been sent; if only some of the data was transmitted, the "
+"application needs to attempt delivery of the remaining data. For further "
+"information on this topic, consult the :ref:`socket-howto`."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Send data to the socket.  The socket must be connected to a remote socket.  "
-"The optional *flags* argument has the same meaning as for :meth:`recv` "
-"above. Unlike :meth:`send`, this method continues to send data from *bytes* "
-"until either all data has been sent or an error occurs.  ``None`` is "
-"returned on success.  On error, an exception is raised, and there is no way "
-"to determine how much data, if any, was successfully sent."
+"The optional *flags* argument has the same meaning as for :meth:`recv`. "
+"Unlike :meth:`send`, this method continues to send data from *bytes* until "
+"either all data has been sent or an error occurs.  ``None`` is returned on "
+"success.  On error, an exception is raised, and there is no way to determine "
+"how much data, if any, was successfully sent."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -1789,9 +1791,9 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Send data to the socket.  The socket should not be connected to a remote "
 "socket, since the destination socket is specified by *address*.  The "
-"optional *flags* argument has the same meaning as for :meth:`recv` above.  "
-"Return the number of bytes sent. (The format of *address* depends on the "
-"address family --- see above.)"
+"optional *flags* argument has the same meaning as for :meth:`recv`.  Return "
+"the number of bytes sent. The format of *address* depends on the address "
+"family --- see :ref:`socket-addresses`."
 msgstr ""
 
 msgid ""
diff --git a/library/struct.po b/library/struct.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-23 14:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
@@ -415,13 +415,13 @@ msgstr ""
 msgid "``e``"
 msgstr ""
 
-msgid "\\(6)"
+msgid ":c:expr:`_Float16`"
 msgstr ""
 
 msgid "float"
 msgstr ""
 
-msgid "\\(4)"
+msgid "\\(4), \\(6)"
 msgstr ""
 
 msgid "``f``"
@@ -430,6 +430,9 @@ msgstr ""
 msgid ":c:expr:`float`"
 msgstr ""
 
+msgid "\\(4)"
+msgstr ""
+
 msgid "``d``"
 msgstr ""
 
@@ -541,10 +544,12 @@ msgid ""
 "revision of the `IEEE 754 standard <ieee 754 standard_>`_. It has a sign "
 "bit, a 5-bit exponent and 11-bit precision (with 10 bits explicitly stored), "
 "and can represent numbers between approximately ``6.1e-05`` and ``6.5e+04`` "
-"at full precision. This type is not widely supported by C compilers: on a "
-"typical machine, an unsigned short can be used for storage, but not for math "
-"operations. See the Wikipedia page on the `half-precision floating-point "
-"format <half precision format_>`_ for more information."
+"at full precision. This type is not widely supported by C compilers: it's "
+"available as :c:expr:`_Float16` type, if the compiler supports the Annex H "
+"of the C23 standard.  On a typical machine, an unsigned short can be used "
+"for storage, but not for math operations. See the Wikipedia page on the "
+"`half-precision floating-point format <half precision format_>`_ for more "
+"information."
 msgstr ""
 
 msgid "When packing, ``'x'`` inserts one NUL byte."
diff --git a/library/sys.po b/library/sys.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 14:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-29 14:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
diff --git a/library/trace.po b/library/trace.po
diff --git a/library/tracemalloc.po b/library/tracemalloc.po
diff --git a/library/xml.dom.minidom.po b/library/xml.dom.minidom.po
diff --git a/tutorial/classes.po b/tutorial/classes.po
diff --git a/tutorial/controlflow.po b/tutorial/controlflow.po
diff --git a/tutorial/introduction.po b/tutorial/introduction.po
diff --git a/tutorial/whatnow.po b/tutorial/whatnow.po
diff --git a/whatsnew/3.12.po b/whatsnew/3.12.po
diff --git a/whatsnew/3.13.po b/whatsnew/3.13.po
diff --git a/whatsnew/changelog.po b/whatsnew/changelog.po
