Algunos títulos usan "title case" porque es una regla de estilo en inglés. Por ejemplo
https://python-docs-es.readthedocs.io/es/3.11/tutorial/venv.html
https://python-docs-es.readthedocs.io/es/3.11/library/netdata.html
https://python-docs-es.readthedocs.io/es/3.11/library/markup.html

Sin embargo, en castellano, lo correcto es que solo la primera esté en mayúscula.