Merge branch 'claudia_finish_functions' of https://github.com/PyCampES/python-docs-es into claudia_finish_functions

clacri · clacri · commit 729b8a9f84c2 · 2020-05-21T21:34:46.000+02:00
diff --git a/library/functions.po b/library/functions.po
@@ -422,7 +422,7 @@ msgid ""
 "argument ``breakpointhook``."
 msgstr ""
 "Lanza un :ref:`auditing event <auditing>` ``builtins.breakpoint` con "
-"argumento ``breakpointhook``."
+"``breakpointhook`` como argumento."
 
 #: ../Doc/library/functions.rst:139
 msgid ""
@@ -989,11 +989,11 @@ msgid ""
 "and ``0 <= abs(a % b) < abs(b)``."
 msgstr ""
 "Toma dos números (no complejos) como argumentos y devuelve un par de números "
-"consistente en su cociente y su resto al emplear división de enteros. Con "
+"consistentes en su cociente y su resto al emplear división de enteros. Con "
 "operandos de tipos diferentes, se aplican las reglas de los operadores "
 "aritméticos binarios. Para enteros, el resultado es el mismo que ``(a // b, "
 "a % b)``. Para números de punto flotante el resultado es ``(q, a % b)``, "
-"donde *q* normalmente es ``math.floor(a / b)`` pero puede ser uno menos que "
+"donde *q* normalmente es ``math.floor(a / b)`` pero puede ser 1 menos que "
 "eso. En cualquier caso ``q * b + a % b`` es muy cercano a *a*, si ``a % b`` "
 "es distinto de cero y tiene el mismo signo que *b*, y ``0 <= abs(a % b) < "
 "abs(b)``."
