80%: Adaptadores auto adaptables

gedarafi · gedarafi · commit 6618d0f5a9b3 · 2020-10-07T16:15:35.000-05:00
diff --git a/library/sqlite3.po b/library/sqlite3.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-06 22:07-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-07 16:14-0500\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1437,13 +1437,15 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/sqlite3.rst:921
 msgid "Letting your object adapt itself"
-msgstr ""
+msgstr "Permitiéndole al objeto auto adaptarse"
 
 #: ../Doc/library/sqlite3.rst:923
 msgid ""
 "This is a good approach if you write the class yourself. Let's suppose you "
 "have a class like this::"
 msgstr ""
+"Este es un buen enfoque si uno mismo escríbe la clase. Vamos a suponer que "
+"se tiene una clase como esta::"
 
 #: ../Doc/library/sqlite3.rst:930
 msgid ""
@@ -1454,6 +1456,12 @@ msgid ""
 "protocol)`` which must return the converted value. The parameter *protocol* "
 "will be :class:`PrepareProtocol`."
 msgstr ""
+"Ahora se quiere almacenar el punto en una columna SQLite. Primero se debe "
+"elegir un tipo de los soportados para representar el punto. Se va a usar "
+"cadena de texto separando las coordenadas usando un punto y coma. Luego se "
+"necesita proveer a la clase el método ``__conform__(self, protocol)`` el "
+"cuál deberá retornar el valor convertido. El parámetro *protocol* será :"
+"class:`PrepareProtocol`."
 
 #: ../Doc/library/sqlite3.rst:940
 msgid "Registering an adapter callable"
