Translate library/ftplib.po file (#1554)

lkmeta · cmaureir · cmaureir · commit 36fac04a8e30 · 2021-12-08T00:24:56.000+01:00
* Translate library/ftplib.po file
* fix powrap
* Update library/ftplib.po
* fix powrap
* fix pospell
* update translation

Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes &lt;cmaureir@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/dictionaries/library_ftplib.txt b/dictionaries/library_ftplib.txt
@@ -1 +1,3 @@
 perm
+invocarse
+Nótese
diff --git a/library/ftplib.po b/library/ftplib.po
@@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-07 19:06+0200\n"
-"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-20 02:00+0200\n"
+"Last-Translator: Meta Louis-Kosmas <louiskmeta@gmail.com>\n"
 "Language: es\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);nMIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.1\n"
+"X-Generator: Poedit 3.0\n"
 
 #: ../Doc/library/ftplib.rst:2
 msgid ":mod:`ftplib` --- FTP protocol client"
@@ -38,6 +38,13 @@ msgid ""
 "mod:`urllib.request` to handle URLs that use FTP.  For more information on "
 "FTP (File Transfer Protocol), see internet :rfc:`959`."
 msgstr ""
+"Este módulo define la clase :class:`FTP` y algunos elementos relacionados. "
+"La clase :class:`FTP` implementa el lado cliente del protocolo FTP. Puede "
+"usar esto para escribir programas de Python que realicen una variedad de "
+"trabajos FTP automatizados, como duplicar otros servidores FTP. También es "
+"utilizado por el módulo :mod:`urllib.request` para manejar URL que usan FTP. "
+"Para más información sobre FTP (File Transfer Protocol), ver internet :"
+"rfc:'959'."
 
 #: ../Doc/library/ftplib.rst:22
 msgid "The default encoding is UTF-8, following :rfc:`2640`."
