@@ -56,9 +56,9 @@ msgid ""
 "well."
 msgstr ""
 "Wenn du einen Fehler in dieser Dokumentation findest oder einen "
-"Verbesserungsvorschlag einreichen möchtest, melde bitte einen Fehler im :ref:"
-"`Issue-Tracker <using-the-tracker>`. Wenn du einen Vorschlag zur Behebung "
-"hast, füge diesen bitte ebenfalls bei."
+"Verbesserungsvorschlag einreichen möchtest, melde bitte einen Fehler "
+"im :ref:`Issue-Tracker <using-the-tracker>`. Wenn du einen Vorschlag zur "
+"Behebung hast, füge diesen bitte ebenfalls bei."
 
 #: ../../bugs.rst:27
 msgid ""
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
 "Der erste Schritt beim Einreichen eines Berichts besteht darin, zu prüfen, "
 "ob das Problem bereits gemeldet wurde. Abgesehen davon, dass du den "
 "Entwicklern Zeit ersparst, hast du den Vorteil zu erfahren, was bereits zur "
-"Behebung getan wurde; möglicherweise wurde das Problem bereits für das "
+"Behebung getan wurde. Möglicherweise wurde das Problem bereits für das "
 "nächste Release behoben oder es werden zusätzliche Informationen benötigt "
 "(die du gerne beisteuern kannst!). Durchsuche dazu den Tracker über das "
 "Suchfeld oben auf der Seite."
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid ""
 "For the \"Title\" field, enter a *very* short description of the problem; "
 "fewer than ten words is good."
 msgstr ""
-"Gib in das Feld „Title“ eine *sehr* kurze Beschreibung des Problems ein; "
-"weniger als zehn Wörter sind ideal."
+"Gib in das Feld „Title“ eine *sehr* kurze Beschreibung des Problems ein. "
+"Weniger als zehn Wörter sind ideal."
 
 #: ../../bugs.rst:83
 msgid ""