Repository navigation
Expand file tree
/
Copy patheditors.po
More file actions
67 lines (61 loc) · 2.59 KB
/
Copy patheditors.po
File metadata and controls
67 lines (61 loc) · 2.59 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001 Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# sba72, 2026.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-22 12:07+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/de/)\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../../using/editors.rst:7
msgid "Editors and IDEs"
msgstr "Editoren und IDEs"
#: ../../using/editors.rst:9
msgid ""
"There are a number of IDEs that support Python programming language. Many "
"editors and IDEs provide syntax highlighting, debugging tools, and :pep:`8` "
"checks."
msgstr ""
"Es gibt eine Reihe von IDEs, die die Programmiersprache Python unterstützen. "
"Viele Editoren und IDEs bieten Syntaxhervorhebung, Debugging-Werkzeuge und :"
"pep:`8`-Prüfungen."
#: ../../using/editors.rst:14
msgid "IDLE --- Python editor and shell"
msgstr "IDLE --- Python Editor und Shell"
#: ../../using/editors.rst:16
msgid ""
"IDLE is Python’s Integrated Development and Learning Environment and is "
"generally bundled with Python installs. If you are on Linux and do not have "
"IDLE installed see :ref:`Installing IDLE on Linux "
"<installing_idle_on_linux>`. For more information see the :ref:`IDLE docs "
"<idle>`."
msgstr ""
"IDLE ist Pythons integrierte Entwicklungs- und Lernumgebung und wird in der "
"Regel zusammen mit Python-Installationen ausgeliefert. Wenn du Linux "
"verwendest und IDLE nicht installiert ist, siehe :ref:`Installieren von IDLE "
"unter Linux <installing_idle_on_linux>`. Weitere Informationen findest du in "
"der :ref:`IDLE-Dokumentation <idle>`."
#: ../../using/editors.rst:22
msgid "Other Editors and IDEs"
msgstr "Andere Editoren und IDEs"
#: ../../using/editors.rst:24
msgid ""
"Python's community wiki has information submitted by the community on "
"Editors and IDEs. Please go to `Python Editors <https://wiki.python.org/moin/"
"PythonEditors>`_ and `Integrated Development Environments <https://wiki."
"python.org/moin/IntegratedDevelopmentEnvironments>`_ for a comprehensive "
"list."
msgstr ""
"Pythons Community-Wiki enthält von der Community eingereichte Informationen "
"zu Editoren und IDEs. Eine umfassende Liste findest du unter `Python Editors "
"<https://wiki.python.org/moin/PythonEditors>`_ und `Integrated Development "
"Environments <https://wiki.python.org/moin/"
"IntegratedDevelopmentEnvironments>`_."