Bug report

Bug description:

While working on coloring interpolated values in #141940, I realized that in some cases the wrapping is broken.

For example in this case, just a color change around the commas makes the wrapping different, because textwrap.wrap is sensitive to ANSI escape codes (those change the string length).

There are 2 ways to fix this:

• have a more clever wrapping that is not sensitive to ANSI escape codes
• make sure the wrapping always happens before ANSI escape codes are inserted

CPython versions tested on:

CPython main branch

Operating systems tested on:

macOS

Linked PRs

• gh-142035: Textwrap without ansi escapes #142040