processing
diff --git a/‎app/src/processing/app/Base.java‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions b/‎app/src/processing/app/Base.java‎
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
diff --git a/‎app/src/processing/app/Language.java‎
Lines changed: 1 addition & 0 deletions b/‎app/src/processing/app/Language.java‎
Lines changed: 1 addition & 0 deletions
diff --git a/‎app/src/processing/app/ui/Editor.java‎
Lines changed: 15 additions & 2 deletions b/‎app/src/processing/app/ui/Editor.java‎
Lines changed: 15 additions & 2 deletions
@@ -55,9 +55,9 @@
 public class Base {
   // Added accessors for 0218 because the UpdateCheck class was not properly
   // updating the values, due to javac inlining the static final values.
-  static private final int REVISION = 262;
+  static private final int REVISION = 263;
   /** This might be replaced by main() if there's a lib/version.txt file. */
-  static private String VERSION_NAME = "0262"; //$NON-NLS-1$
+  static private String VERSION_NAME = "0263"; //$NON-NLS-1$
   /** Set true if this a proper release rather than a numbered revision. */
 
   /**
 
@@ -95,6 +95,7 @@ static private String[] listSupported() {
       "el", // Greek
       "es", // Spanish
       "fr", // French, Français
+      "it", // Italiano, Italian
       "ja", // Japanese
       "ko", // Korean
       "nl", // Dutch, Nederlands
 
@@ -2136,13 +2136,26 @@ protected void handleCommentUncomment() {
 
     // log("Commented: " + commented);
 
-    // This is the line start offset of the first line, which is added to
-    // all other lines while adding a comment. Required when commenting
+    // This is the min line start offset of the selection, which is added to
+    // all lines while adding a comment. Required when commenting
     // lines which have uneven whitespaces in the beginning. Makes the
     // commented lines look more uniform.
     int lso = Math.abs(textarea.getLineStartNonWhiteSpaceOffset(startLine)
         - textarea.getLineStartOffset(startLine));
 
+    if (!commented) {
+      // get min line start offset of all selected lines
+      for (int line = startLine+1; line <= stopLine; line++) {
+        String lineText = textarea.getLineText(line);
+        if (lineText.trim().length() == 0) {
+          continue; //ignore blank lines
+        }
+        int so = Math.abs(textarea.getLineStartNonWhiteSpaceOffset(line)
+                              - textarea.getLineStartOffset(line));
+        lso = Math.min(lso, so);
+      }
+    }
+
     for (int line = startLine; line <= stopLine; line++) {
       int location = textarea.getLineStartNonWhiteSpaceOffset(line);
       String lineText = textarea.getLineText(line);