77msgstr ""
88"Project-Id-Version : \n "
99"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
10- "POT-Creation-Date : 2019-11-21 16:50-0800 \n "
10+ "POT-Creation-Date : 2019-11-27 14:54-0500 \n "
1111"PO-Revision-Date : 2018-07-27 11:55-0700\n "
1212"Last-Translator : Pascal Deneaux\n "
1313"Language-Team : Sebastian Plamauer, Pascal Deneaux\n "
@@ -2484,12 +2484,8 @@ msgstr "threshold muss im Intervall 0-65536 liegen"
24842484msgid "time.struct_time() takes a 9-sequence"
24852485msgstr ""
24862486
2487- #: shared-bindings/time/__init__.c
2488- msgid "time.struct_time() takes exactly 1 argument"
2489- msgstr ""
2490-
24912487#: shared-bindings/busio/UART.c
2492- msgid "timeout >100 (units are now seconds, not msecs) "
2488+ msgid "timeout must be 0.0-100.0 seconds"
24932489msgstr ""
24942490
24952491#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
@@ -2720,7 +2716,6 @@ msgstr ""
27202716#~ msgid "Characteristic already in use by another Service."
27212717#~ msgstr "Characteristic wird bereits von einem anderen Dienst verwendet."
27222718
2723- #, c-format
27242719#~ msgid "Could not decode ble_uuid, err 0x%04x"
27252720#~ msgstr "Konnte ble_uuid nicht decodieren. Status: 0x%04x"
27262721
@@ -2749,7 +2744,6 @@ msgstr ""
27492744#~ msgid "Failed to add characteristic, err 0x%04x"
27502745#~ msgstr "Hinzufügen des Characteristic ist gescheitert. Status: 0x%04x"
27512746
2752- #, c-format
27532747#~ msgid "Failed to add descriptor, err 0x%04x"
27542748#~ msgstr "Deskriptor konnte nicht hinzugefügt werden. Status: 0x%04x"
27552749
@@ -2789,22 +2783,18 @@ msgstr ""
27892783#~ msgid "Failed to pair"
27902784#~ msgstr "Koppeln fehlgeschlagen"
27912785
2792- #, c-format
27932786#~ msgid "Failed to read CCCD value, err 0x%04x"
27942787#~ msgstr "Kann CCCD value nicht lesen. Status: 0x%04x"
27952788
27962789#~ msgid "Failed to read attribute value, err %0x04x"
27972790#~ msgstr "Kann den Attributwert nicht lesen. Status: 0x%04x"
27982791
2799- #, c-format
28002792#~ msgid "Failed to read attribute value, err 0x%04x"
28012793#~ msgstr "Kann Attributwert nicht lesen, Status: 0x%04x"
28022794
2803- #, c-format
28042795#~ msgid "Failed to read gatts value, err 0x%04x"
28052796#~ msgstr "gatts value konnte nicht gelesen werden. Status: 0x%04x"
28062797
2807- #, c-format
28082798#~ msgid "Failed to register Vendor-Specific UUID, err 0x%04x"
28092799#~ msgstr "Kann keine herstellerspezifische UUID hinzufügen. Status: 0x%04x"
28102800
@@ -2820,7 +2810,6 @@ msgstr ""
28202810#~ msgid "Failed to start advertising, err 0x%04x"
28212811#~ msgstr "Kann advertisement nicht starten. Status: 0x%04x"
28222812
2823- #, c-format
28242813#~ msgid "Failed to start connecting, error 0x%04x"
28252814#~ msgstr "Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Status: 0x%04x"
28262815
@@ -2830,7 +2819,6 @@ msgstr ""
28302819#~ msgid "Failed to start scanning"
28312820#~ msgstr "Der Scanvorgang kann nicht gestartet werden"
28322821
2833- #, c-format
28342822#~ msgid "Failed to start scanning, err 0x%04x"
28352823#~ msgstr "Der Scanvorgang kann nicht gestartet werden. Status: 0x%04x"
28362824
@@ -2840,15 +2828,12 @@ msgstr ""
28402828#~ msgid "Failed to stop advertising, err 0x%04x"
28412829#~ msgstr "Kann advertisement nicht stoppen. Status: 0x%04x"
28422830
2843- #, c-format
28442831#~ msgid "Failed to write CCCD, err 0x%04x"
28452832#~ msgstr "Konnte CCCD nicht schreiben, Status: 0x%04x"
28462833
2847- #, c-format
28482834#~ msgid "Failed to write attribute value, err 0x%04x"
28492835#~ msgstr "Kann den Attributwert nicht schreiben. Status: 0x%04x"
28502836
2851- #, c-format
28522837#~ msgid "Failed to write gatts value, err 0x%04x"
28532838#~ msgstr "gatts value konnte nicht geschrieben werden. Status: 0x%04x"
28542839
0 commit comments