diff --git a/README.md b/README.md
index 1b9658b..b6ce18c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,12 +8,12 @@
 
 >
 > **تحديث :**
->
-> بسبب تغيير سياسة الترجمة داخل مجتمعنا فنلعم زورنا الاعزاء ان المساهمة أصبحت داخل [المستودع الرئيسي لموقعنا](https://github.com/nodejs/nodejs.org) حيث يمكنك البدء من [هنا](https://github.com/nodejs/nodejs.org/tree/master/locale/ar) او الانتقال الى [هذه المنظمة](https://github.com/node-ar) التى تحتضن نفس فكرة هذا المستودع لكن بامكانيات اكبر للمجتمع العربي ..  
+ا>
+> بسبب تغيير سياسة الترجمة داخل مجتمعنا فلنعلم زوارنا الأعزاء أن المساهمة أصبحت داخل [المستودع الرئيسي لموقعنا](https://github.com/nodejs/nodejs.org) حيث يمكنك البدء من [هنا](https://github.com/nodejs/nodejs.org/tree/master/locale/ar) أو الانتقال إلى [هذه المنظمة](https://github.com/node-ar) التى تحتضن نفس فكرة هذا المستودع لكن بإمكانيات أكبر للمجتمع العربي ..  
 >
 
 
-## يهدف هذا المستودع إلي اثراء المحتوى العربي و توطين Node.js فيه .. 
+## يهدف هذا المستودع إلى اثراء المحتوى العربي وتوطين Node.js فيه .. 
 
 
 
@@ -25,9 +25,9 @@
 
 - فيسبوك ( facebook ) : [nodejs-ar](https://www.facebook.com/groups/node.ar/)
   
-# الأعضاء و المساهمين
+# الأعضاء والمساهمون
 
-هذا الجدول عبارة على قائمة بالمساهمين  في مشورعنا :
+هذا الجدول عبارة على قائمة بالمساهمين في مشروعنا :
 </div>
 
 Name | Github 
@@ -41,22 +41,22 @@ Ouadie Lahdioui | [@ouadie-lahdioui](https://github.com/ouadie-lahdioui)
 <div dir="rtl" lang="ar">
 
 >
-> نعتذر ان كنت قد ساهمت في مشروعنا ولم تجد اسمك فنحن نعمل على صيانة هذ المستودع كل ما عليك فعله هو فتح طلب سحب (PR) ثم إضافته .. 
+> نعتذر أن كنت قد ساهمت في مشروعنا ولم تجد اسمك فنحن نعمل على صيانة هذ المستودع، كل ما عليك فعله هو فتح طلب سحب (PR) ثم إضافته .. 
 > 
 
-# المساهمة و التعاون
+# المساهمة والتعاون
  
-يمكنك المساهمة أكثر في جهود بناء مجتمعنا بطرق مثل الترجمة و التوعية، باقة Node.js و اكثر عبر التعمق في مستودعاتنا و المساهمة فيها.
+يمكنك المساهمة أكثر في جهود بناء مجتمعنا بطرق مثل الترجمة والتوعية، باقة Node.js وأكثر عبر التعمق في مستودعاتنا والمساهمة فيها.
 
-فلا تتردد في فتح مشكلة ([issue](https://github.com/nodejs/nodejs-es/issues/new?title=Colaborador)) أو إنشاء طلب سحب (pull request) يحتوي على تحسينات في عملنا الحالي، كما يمكنك مساعدتنا عبر مشاركة آرائك و أفكارك في النقاشات المفتوح.
+فلا تتردد في فتح مشكلة ([issue](https://github.com/nodejs/nodejs-es/issues/new?title=Colaborador)) أو إنشاء طلب سحب (pull request) يحتوي على تحسينات في عملنا الحالي، كما يمكنك مساعدتنا عبر مشاركة آرائك وأفكارك في النقاشات المفتوحة.
 
-يجب ان تأخذ بعين الاعتبار الشروط اللازمة للمساهمة في المجتمع عبر قراءة [دليل المساهمة](./CONTRIBUTING.md) في المجتمع. 
+يجب أن تأخذ بعين الاعتبار الشروط اللازمة للمساهمة في المجتمع عبر قراءة [دليل المساهمة](./CONTRIBUTING.md) في المجتمع. 
 
 # الإنضمام
 
-قدم بعض المساهمة في المشروع ، فقط لمعرفة أن لديك اللغة العربية الصحيحة. ثم تحدث إلى شخص موجود في الفريق لإضافتك او قم بفتح مشكل (issue) اطرح فيه طلبك .. 
+قدم بعض المساهمة في المشروع، فقط لمعرفة أن لديك اللغة العربية الصحيحة. ثم تحدث إلى شخص موجود في الفريق لإضافتك أو قم بفتح مشكل (issue) اطرح فيه طلبك .. 
 
-إذا تمت الموافقة عليه ، فيجب عليك اتباع جميع التفاصيل الموضحة في ملف [الحوكمة](https://github.com/nodejs/nodejs.org/blob/master/locale/ar/about/governance.md).
+إذا تمت الموافقة عليه، فيجب عليك اتباع جميع التفاصيل الموضحة في ملف [الحوكمة](https://github.com/nodejs/nodejs.org/blob/master/locale/ar/about/governance.md).
 
 
 <!-- # Workflow -->