Similar to how we added a 'Learn more about permissions' link to the bottom of the bypass dropdown, we should add a link to the agents documentation to the provider (?) dropdown. This could be especially helpful when there's only one option available, for helping it not appear like a broken dropdown.