``transforms.AffineDeltaTransform`` updates correctly on axis limit changes
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Before this change, transform sub-graphs with ``AffineDeltaTransform`` did not update correctly.
This PR ensures that changes to the child transform are passed through correctly.
