(Sub)Figure.set_figure
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

...is deprecated and in future will always raise an exception.  The parent and
root figures of a (Sub)Figure are set at instantiation and cannot be changed.
