Lerna version --sync-dist-version not update dependencies #4128

Current Behavior

When running the version with the --sync-dist-version parameter it only updates the package version, but does not update the dependencies version.

Expected Behavior

I need the dependencies to be updated in the dist package.json as well, because as I use the dist folder to publish, the dependencies are wrong.

Steps to Reproduce

I have a build that copies the package.json to the dist and when running ler version --sync-dist-version, it only updates the package version and not the dependencies as ler version does in the main package.json.

root -> package.json

dist -> package.json

Environment

Environment info:

System:
OS: Windows 11 10.0.22631
CPU: (8) x64 11th Gen Intel(R) Core(TM) i7-11390H @ 3.40GHz
Binaries:
Node: 20.17.0 - C:\Program Files\nodejs\node.EXE
npm: 10.9.0 - C:\Program Files\nodejs\npm.CMD
Utilities:
Git: 2.46.2. - /mingw64/bin/git
npmPackages:
lerna: ^8.1.8 => 8.1.9