Fixed loading errors

L'In20Cible · L'In20Cible · commit 3113e770a9ec · 2016-09-11T10:23:46.000-04:00
diff --git a/resource/source-python/translations/_core/hooks_strings.ini b/resource/source-python/translations/_core/hooks_strings.ini
@@ -11,4 +11,4 @@ en = "Encountered a Warning:"
 de = "Warnung aufgetreten:"
 fr = "Avertissement rencontré:"
 ru = "Получено предупреждение:"
-es = "Aviso encontrado: 
+es = "Aviso encontrado: "
diff --git a/resource/source-python/translations/_core/plugin_strings.ini b/resource/source-python/translations/_core/plugin_strings.ini
@@ -11,7 +11,7 @@ de = "Lade Plugin '{plugin}'..."
 fr = "Chargement du plugin '{plugin}'..."
 nl = "Plugin '{plugin}' aan het laden..."
 ru = "Загрузка плагина '{plugin}'..."
-es = "Cargando el plugin '{plugin}...'
+es = "Cargando el plugin '{plugin}...'"
 
 [No Module]
 en = "Unable to load plugin '{plugin}'. Missing file ../{file}"
