site:

title: java.evolved

tagline: Java hat sich weiterentwickelt. Dein Code auch.

tagline_line1: Java hat sich weiterentwickelt.

tagline_line2: Dein Code auch.

description: Eine Sammlung moderner Java-Code-Snippets. Jedes alte Java-Muster neben

seiner sauberen, modernen Entsprechung — Seite an Seite.

heroSnippetCount: ✦ {{snippetCount}} moderne Muster · Java 8 → Java 25

heroOld: Alt

heroModern: Modern

allComparisons: Alle Vergleiche

snippetsBadge: '{{snippetCount}} Snippets'

nav:

allPatterns: ← Alle Muster

toggleTheme: Design wechseln

viewOnGitHub: Auf GitHub ansehen

selectLanguage: Sprache auswählen

breadcrumb:

home: Startseite

sections:

codeComparison: Code-Vergleich

whyModernWins: Warum der moderne Weg gewinnt

oldApproach: Alter Ansatz

modernApproach: Moderner Ansatz

sinceJdk: Seit JDK

difficulty: Schwierigkeitsgrad

jdkSupport: JDK-Unterstützung

howItWorks: Wie es funktioniert

relatedDocs: Zugehörige Dokumentation

proof: Beweis

proofLink: Beweisquelle ansehen

relatedPatterns: Verwandte Muster

filters:

show: 'Anzeigen:'

all: Alle

noResults: Keine Code-Muster für diesen Filter gefunden.

difficulty:

beginner: Einsteiger

intermediate: Fortgeschritten

advanced: Experte

search:

placeholder: Snippets suchen…

noResults: Keine Ergebnisse gefunden.

esc: ESC

searchTrigger: Suchen…

navigate: navigieren

open: öffnen

close: schließen

cards:

old: Alt

modern: Modern

hoverHint: Hover für Modernes →

hoverHintRelated: Hover für Modernes ➜

touchHint: 👆 tippen oder wischen →

learnMore: mehr erfahren

copy:

copy: Kopieren

copied: Kopiert!

share:

label: Teilen

view:

expandAll: Alle ausklappen

collapseAll: Alle einklappen

stats:

modernPatterns: Moderne Muster

jdkVersions: Abgedeckte JDK-Versionen

categories: Kategorien

linesOfPython: Benötigte Python-Zeilen

footer:

tagline: Java hat sich weiterentwickelt. Dein Code auch.

madeWith: Erstellt mit ❤️ von

and: und

inspiredBy: Inspiriert von

viewOnGitHub: Auf GitHub ansehen

copilot:

headline: Modernisiere deine Java-Codebasis mit GitHub Copilot.

description: Lass Copilot dir helfen, veraltete Muster zu modernem Java zu migrieren — automatisch.

appModernization: App-Modernisierung →

javaGuide: Java-Leitfaden →

support:

available: Verfügbar

preview: Vorschau

experimental: Experimentell

contribute:

button: Beitragen

codeIssue: Code-Problem melden

translationIssue: Übersetzungsproblem melden

suggestPattern: Neues Muster vorschlagen

seeIssue: "Problem mit diesem Code entdeckt?"

reportIt: "Sag uns Bescheid."

untranslated:

notice: Diese Seite wurde noch nicht ins {{localeName}} übersetzt.

viewInEnglish: Auf Englisch ansehen