|
177 | 177 | <sys:String x:Key="DeployModeInstall">설치</sys:String> |
178 | 178 | <sys:String x:Key="DeployModeCreateISO">ISO 파일 생성</sys:String> |
179 | 179 | <sys:String x:Key="DeployModule">설치모듈:</sys:String> |
180 | | - <sys:String x:Key="DeployModeIAD">Download first, then deploy.</sys:String> |
| 180 | + <sys:String x:Key="DeployModeIAD">다운로드해서 배포하세요.</sys:String> |
181 | 181 | <sys:String x:Key="DeployCreateShortcut">바탕화면 바로가기 생성</sys:String> |
182 | 182 | <sys:String x:Key="DeployInstalliSlide">iSlide 플러그인 설치</sys:String> |
183 | 183 | <!-- Download Settings --> |
|
429 | 429 | <sys:String x:Key="TextBlockResources">로컬, 인터넷이나 HTTP경로</sys:String> |
430 | 430 |
|
431 | 431 | <!-- Task Message --> |
432 | | - <sys:String x:Key="Task_DownloadUpdate">Downloading updates, {0} completed ({1} of {2}).</sys:String> |
| 432 | + <sys:String x:Key="Task_DownloadUpdate">업데이트 다운로드중, {0}개를 완료됨({2}중 {1}개).</sys:String> |
433 | 433 | <sys:String x:Key="Task_VerifyFiles">파일 확인중여서 기다려 주세요.</sys:String> |
434 | 434 | <sys:String x:Key="Task_DownloadingContent">내용을 찾는 동안 참시만 기다려주세요.</sys:String> |
435 | 435 | <sys:String x:Key="Task_PreparingDownload">Office 다운로드 준비중.</sys:String> |
|
448 | 448 |
|
449 | 449 | <!-- Question Message --> |
450 | 450 | <sys:String x:Key="QuesUpdateTitle">Office Tool Plus 엡데이트</sys:String> |
451 | | - <sys:String x:Key="QuesUpdateAvailable">Update is available, download now?</sys:String> |
| 451 | + <sys:String x:Key="QuesUpdateAvailable">업데이트있어서 다운로드합니까?</sys:String> |
452 | 452 | <sys:String x:Key="QuesUpdateNow">업데이트 준비 완료되어 응용프로그램을 재시작하겠습니까? 몇조만 기다려주세요.</sys:String> |
453 | 453 | <sys:String x:Key="QuesExit">프로그램이 동작하는 데 중료 하겠습니까?</sys:String> |
454 | 454 | <sys:String x:Key="QuesOneClickInstallation"> {0}을(를) 설치할 예정입니다.
다른 응용프로그램이나 언어를 설치하려면 기타 설치 옵션을 선택하세요.

"예"를 클릭해서 다운로드 완료후 설치 진행하고 "아니요"를 클릭하면 다운로드하면서 설치 진행할겁니다. 취소하려면 창을 닫으면 됩니다.</sys:String> |
455 | | - <sys:String x:Key="QuesSelectOfficeVersionToDownload">You have specified Office version to {0}, but we get a different version.

Clicking "Yes" will download version {1} of Office.
Clicking "No" will download version {2} of Office.</sys:String> |
| 455 | + <sys:String x:Key="QuesSelectOfficeVersionToDownload">{0} 버전을 지정했는데 다른 버전을 발견됩니다.

"예"를 클릭해서 {1} 버전의 Office를 다운로드하고 "아니요"를 클릭해서 {2}버전의 Office를 다운로드합니다.</sys:String> |
456 | 456 | <sys:String x:Key="QuesVerifyInstallation">가능한 에러를 찾기 위해 Office 설치 파일을 확인합니까?</sys:String> |
457 | 457 | <sys:String x:Key="QuesInstallation">Office를 설치하겠습니까?</sys:String> |
458 | 458 | <sys:String x:Key="QuesConfiguration">상세 설정 정보 알아보려 코드를 확인하세요. 위의 기본 설정이 맞습니까?</sys:String> |
|
0 commit comments