yay french strings

asottile · asottile · commit 3b728fdb761b · 2020-05-02T11:37:31.000-07:00
diff --git a/pre_commit/languages/node.py b/pre_commit/languages/node.py
@@ -79,7 +79,7 @@ def install_environment(
 
     # https://msdn.microsoft.com/en-us/library/windows/desktop/aa365247(v=vs.85).aspx?f=255&MSPPError=-2147217396#maxpath
     if sys.platform == 'win32':  # pragma: no cover
-        envdir = f'\\\\?\\{os.path.normpath(envdir)}'
+        envdir = fr'\\?\{os.path.normpath(envdir)}'
     with clean_path_on_failure(envdir):
         cmd = [
             sys.executable, '-mnodeenv', '--prebuilt', '--clean-src', envdir,
