You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/main/resources/i18n/Parsing_de.properties
+13-10Lines changed: 13 additions & 10 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -10,17 +10,20 @@
10
10
# REMEMBER - a single quote ' in MessageFormat means things that are never replaced within them
11
11
# so use 2 '' characters to make it one ' on output. This will take for the form ''{0}''
12
12
#
13
-
InvalidSyntax.noMessage=Ungültige Syntax in Zeile {0} Spalte {1}
14
-
InvalidSyntax.full=Ungültige Syntax, ANTLR-Fehler ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
13
+
# Prior to Java 9, properties files are encoded in ISO-8859-1.
14
+
# We have to use \u00fc instead of the German ue character, \u00e4 for ae, \u00f6 for oe, \u00df for ss
15
+
#
16
+
InvalidSyntax.noMessage=Ung\u00fcltige Syntax in Zeile {0} Spalte {1}
17
+
InvalidSyntax.full=Ung\u00fcltige Syntax, ANTLR-Fehler ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
15
18
16
-
InvalidSyntaxBail.noToken=Ungültige Syntax in Zeile {0} Spalte {1}
17
-
InvalidSyntaxBail.full=Ungültige Syntax wegen des ungültigen Tokens ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
19
+
InvalidSyntaxBail.noToken=Ung\u00fcltige Syntax in Zeile {0} Spalte {1}
20
+
InvalidSyntaxBail.full=Ung\u00fcltige Syntax wegen des ung\u00fcltigen Tokens ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
18
21
#
19
-
InvalidSyntaxMoreTokens.full=Es wurde eine ungültige Syntax festgestellt. Es gibt zusätzliche Token im Text, die nicht konsumiert wurden. Ungültiges Token ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
22
+
InvalidSyntaxMoreTokens.full=Es wurde eine ung\u00fcltige Syntax festgestellt. Es gibt zus\u00e4tzliche Token im Text, die nicht konsumiert wurden. Ung\u00fcltiges Token ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
20
23
#
21
-
ParseCancelled.full=Es wurden mehr als {0} ''{1}'' Token präsentiert. Um Denial-of-Service-Angriffe zu verhindern, wurde das Parsing abgebrochen
24
+
ParseCancelled.full=Es wurden mehr als {0} ''{1}'' Token pr\u00e4sentiert. Um Denial-of-Service-Angriffe zu verhindern, wurde das Parsing abgebrochen
22
25
#
23
-
InvalidUnicode.trailingLeadingSurrogate=Ungültiger Unicode gefunden. Trailing surrogate muss ein leading surrogate vorangestellt werden. Ungültiges Token ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
24
-
InvalidUnicode.leadingTrailingSurrogate=Ungültiger Unicode gefunden. Auf ein leading surrogate muss ein trailing surrogate folgen. Ungültiges Token ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
25
-
InvalidUnicode.invalidCodePoint=Ungültiger Unicode gefunden. Kein gültiger code point. Ungültiges Token ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
InvalidUnicode.trailingLeadingSurrogate=Ung\u00fcltiger Unicode gefunden. Trailing surrogate muss ein leading surrogate vorangestellt werden. Ung\u00fcltiges Token ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
27
+
InvalidUnicode.leadingTrailingSurrogate=Ung\u00fcltiger Unicode gefunden. Auf ein leading surrogate muss ein trailing surrogate folgen. Ung\u00fcltiges Token ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
28
+
InvalidUnicode.invalidCodePoint=Ung\u00fcltiger Unicode gefunden. Kein g\u00fcltiger code point. Ung\u00fcltiges Token ''{0}'' in Zeile {1} Spalte {2}
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/main/resources/i18n/Validation_de.properties
+24-21Lines changed: 24 additions & 21 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -10,15 +10,18 @@
10
10
# REMEMBER - a single quote ' in MessageFormat means things that are never replaced within them
11
11
# so use 2 '' characters to make it one ' on output. This will take for the form ''{0}''
12
12
#
13
-
ExecutableDefinitions.notExecutableType=Validierungsfehler ({0}) : Type definition ''{1}'' ist nicht ausführbar
14
-
ExecutableDefinitions.notExecutableSchema=Validierungsfehler ({0}) : Schema definition ist nicht ausführbar
15
-
ExecutableDefinitions.notExecutableDirective=Validierungsfehler ({0}) : Directive definition ''{1}'' ist nicht ausführbar
16
-
ExecutableDefinitions.notExecutableDefinition=Validierungsfehler ({0}) : Die angegebene Definition ist nicht ausführbar
13
+
# Prior to Java 9, properties files are encoded in ISO-8859-1.
14
+
# We have to use \u00fc instead of the German ue character, \u00e4 for ae, \u00f6 for oe, \u00df for ss
15
+
#
16
+
ExecutableDefinitions.notExecutableType=Validierungsfehler ({0}) : Type definition ''{1}'' ist nicht ausf\u00fchrbar
17
+
ExecutableDefinitions.notExecutableSchema=Validierungsfehler ({0}) : Schema definition ist nicht ausf\u00fchrbar
18
+
ExecutableDefinitions.notExecutableDirective=Validierungsfehler ({0}) : Directive definition ''{1}'' ist nicht ausf\u00fchrbar
19
+
ExecutableDefinitions.notExecutableDefinition=Validierungsfehler ({0}) : Die angegebene Definition ist nicht ausf\u00fchrbar
17
20
#
18
21
FieldsOnCorrectType.unknownField=Validierungsfehler ({0}) : Feld ''{1}'' vom Typ ''{2}'' ist nicht definiert
19
22
#
20
-
FragmentsOnCompositeType.invalidInlineTypeCondition=Validierungsfehler ({0}) : Inline fragment type condition ist ungültig, muss auf Object/Interface/Union stehen
21
-
FragmentsOnCompositeType.invalidFragmentTypeCondition=Validierungsfehler ({0}) : Fragment type condition ist ungültig, muss auf Object/Interface/Union stehen
23
+
FragmentsOnCompositeType.invalidInlineTypeCondition=Validierungsfehler ({0}) : Inline fragment type condition ist ung\u00fcltig, muss auf Object/Interface/Union stehen
24
+
FragmentsOnCompositeType.invalidFragmentTypeCondition=Validierungsfehler ({0}) : Fragment type condition ist ung\u00fcltig, muss auf Object/Interface/Union stehen
OverlappingFieldsCanBeMerged.differentArgs=Validierungsfehler ({0}) : ''{1}'' : Felder haben unterschiedliche Argumente
46
49
OverlappingFieldsCanBeMerged.differentNullability=Validierungsfehler ({0}) : ''{1}'' : Felder haben unterschiedliche nullability shapes
47
50
OverlappingFieldsCanBeMerged.differentLists=Validierungsfehler ({0}) : ''{1}'' : Felder haben unterschiedliche list shapes
48
-
OverlappingFieldsCanBeMerged.differentReturnTypes=Validierungsfehler ({0}) : ''{1}'' : gibt verschiedene Typen ''{2}'' und ''{3}'' zurück
51
+
OverlappingFieldsCanBeMerged.differentReturnTypes=Validierungsfehler ({0}) : ''{1}'' : gibt verschiedene Typen ''{2}'' und ''{3}'' zur\u00fcck
49
52
#
50
-
PossibleFragmentSpreads.inlineIncompatibleTypes=Validierungsfehler ({0}) : Fragment kann hier nicht verbreitet werden, da object vom Typ ''{1}'' niemals vom Typ ''{2}'' sein können
51
-
PossibleFragmentSpreads.fragmentIncompatibleTypes=Validierungsfehler ({0}) : Fragment ''{1}'' kann hier nicht verbreitet werden, da object vom Typ ''{2}'' niemals vom Typ ''{3}'' sein können
53
+
PossibleFragmentSpreads.inlineIncompatibleTypes=Validierungsfehler ({0}) : Fragment kann hier nicht verbreitet werden, da object vom Typ ''{1}'' niemals vom Typ ''{2}'' sein k\u00f6nnen
54
+
PossibleFragmentSpreads.fragmentIncompatibleTypes=Validierungsfehler ({0}) : Fragment ''{1}'' kann hier nicht verbreitet werden, da object vom Typ ''{2}'' niemals vom Typ ''{3}'' sein k\u00f6nnen
52
55
#
53
56
ProvidedNonNullArguments.missingFieldArg=Validierungsfehler ({0}) : Fehlendes field argument ''{1}''
ProvidedNonNullArguments.nullValue=Validierungsfehler ({0}) : Nullwert für non-null field argument ''{1}''
58
+
ProvidedNonNullArguments.nullValue=Validierungsfehler ({0}) : Nullwert f\u00fcr non-null field argument ''{1}''
56
59
#
57
-
ScalarLeaves.subselectionOnLeaf=Validierungsfehler ({0}) : Unterauswahl für Blatttyp ''{1}'' von Feld ''{2}'' nicht zulässig
58
-
ScalarLeaves.subselectionRequired=Validierungsfehler ({0}) : Unterauswahl erforderlich für Typ ''{1}'' des Feldes ''{2}''
60
+
ScalarLeaves.subselectionOnLeaf=Validierungsfehler ({0}) : Unterauswahl f\u00fcr Blatttyp ''{1}'' von Feld ''{2}'' nicht zul\u00e4ssig
61
+
ScalarLeaves.subselectionRequired=Validierungsfehler ({0}) : Unterauswahl erforderlich f\u00fcr Typ ''{1}'' des Feldes ''{2}''
59
62
#
60
63
SubscriptionUniqueRootField.multipleRootFields=Validierungsfehler ({0}) : Subscription operation ''{1}'' muss genau ein root field haben
61
64
SubscriptionUniqueRootField.multipleRootFieldsWithFragment=Validierungsfehler ({0}) : Subscription operation ''{1}'' muss genau ein root field mit Fragmenten haben
UniqueArgumentNames.uniqueArgument=Validierungsfehler ({0}) : Es kann nur ein Argument namens ''{1}'' geben
66
69
#
67
-
UniqueDirectiveNamesPerLocation.uniqueDirectives=Validierungsfehler ({0}) : Nicht wiederholbare directive müssen innerhalb einer Lokation eindeutig benannt werden. Directive ''{1}'', die auf einem ''{2}'' verwendet wird, ist nicht eindeutig
70
+
UniqueDirectiveNamesPerLocation.uniqueDirectives=Validierungsfehler ({0}) : Nicht wiederholbare directive m\u00fcssen innerhalb einer Lokation eindeutig benannt werden. Directive ''{1}'', die auf einem ''{2}'' verwendet wird, ist nicht eindeutig
68
71
#
69
72
UniqueFragmentNames.oneFragment=Validierungsfehler ({0}) : Es kann nur ein Fragment namens ''{1}'' geben
70
73
#
71
74
UniqueOperationNames.oneOperation=Validierungsfehler ({0}) : Es kann nur eine Operation namens ''{1}'' geben
72
75
#
73
76
UniqueVariableNames.oneVariable=Validierungsfehler ({0}) : Es kann nur eine Variable namens ''{1}'' geben
74
77
#
75
-
VariableDefaultValuesOfCorrectType.badDefault=Validierungsfehler ({0}) : Ungültiger Standardwert ''{1}'' für Typ ''{2}''
78
+
VariableDefaultValuesOfCorrectType.badDefault=Validierungsfehler ({0}) : Ung\u00fcltiger Standardwert ''{1}'' f\u00fcr Typ ''{2}''
76
79
#
77
80
VariablesAreInputTypes.wrongType=Validierungsfehler ({0}) : Eingabevariable ''{1}'' Typ ''{2}'' ist kein Eingabetyp
78
81
#
79
-
VariableTypesMatchRule.unexpectedType=Validierungsfehler ({0}) : Der Variablentyp ''{1}'' stimmt nicht mit dem erwarteten Typ ''{2}'' überein
82
+
VariableTypesMatchRule.unexpectedType=Validierungsfehler ({0}) : Der Variablentyp ''{1}'' stimmt nicht mit dem erwarteten Typ ''{2}'' \u00fcberein
80
83
#
81
84
# These are used but IDEA cant find them easily as being called
82
85
#
83
86
# suppress inspection "UnusedProperty"
84
87
ArgumentValidationUtil.handleNullError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' darf nicht null sein
85
88
# suppress inspection "UnusedProperty"
86
-
ArgumentValidationUtil.handleScalarError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein gültiges ''{3}''
89
+
ArgumentValidationUtil.handleScalarError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein g\u00fcltiges ''{3}''
87
90
# suppress inspection "UnusedProperty"
88
-
ArgumentValidationUtil.handleScalarErrorCustomMessage=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein gültiges ''{3}'' - {4}
91
+
ArgumentValidationUtil.handleScalarErrorCustomMessage=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein g\u00fcltiges ''{3}'' - {4}
89
92
# suppress inspection "UnusedProperty"
90
-
ArgumentValidationUtil.handleEnumError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein gültiges ''{3}''
93
+
ArgumentValidationUtil.handleEnumError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein g\u00fcltiges ''{3}''
91
94
# suppress inspection "UnusedProperty"
92
-
ArgumentValidationUtil.handleEnumErrorCustomMessage=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein gültiges ''{3}'' - {4}
95
+
ArgumentValidationUtil.handleEnumErrorCustomMessage=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' ist kein g\u00fcltiges ''{3}'' - {4}
93
96
# suppress inspection "UnusedProperty"
94
97
ArgumentValidationUtil.handleNotObjectError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' muss ein object type sein
ArgumentValidationUtil.handleExtraFieldError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' enthält ein Feld nicht in ''{3}'': ''{4}''
99
-
#
101
+
ArgumentValidationUtil.handleExtraFieldError=Validierungsfehler ({0}) : Argument ''{1}'' mit Wert ''{2}'' enth\u00e4lt ein Feld nicht in ''{3}'': ''{4}''
0 commit comments