Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in it_IT (BornToBeRoot#3438)

transifex-integration[bot] · web-flow · commit f509ce50aa2d · 2026-05-22T07:07:54.000Z
100% translated source file: 'Strings.resx'
on 'it_IT'.

Co-authored-by: transifex-integration[bot] &lt;43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx
@@ -3586,7 +3586,7 @@ Per assistenza contattare l'amministratore di rete.</value>
 Disponibile solo se la modalità è "SSH".</value>
   </data>
   <data name="HelpMessage_PuTTYPrivateKeyFile" xml:space="preserve">
-    <value>Percorso completo per il file chiave privato (ad es. "C:\Users\Borntoberoot\ssh\private_key.ppk"). 
+    <value>Percorso completo file chiave privato (ad es. "C:\Users\Borntoberoot\ssh\private_key.ppk"). 
 Disponibile solo se la modalità è "SSH".</value>
   </data>
   <data name="HelpMessage_PuTTYUsername" xml:space="preserve">
@@ -3615,7 +3615,7 @@ Disponibile solo se la modalità è "SSH", "Telnet" o "Rlogin".</value>
     <value>Dsitretto</value>
   </data>
   <data name="DNSResolver" xml:space="preserve">
-    <value>Risoolutore DNS</value>
+    <value>Risolutore DNS</value>
   </data>
   <data name="EDNS" xml:space="preserve">
     <value>EDNS</value>
