@@ -373,17 +373,26 @@ public void MigrateLocaleResources(LocaleResourcesBuilder builder)
373373
374374 builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.Initial" , "Position" , "Position" ) ;
375375 builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.Relevance" , "Relevance" , "Beste Ergebnisse" ) ;
376- builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.SubjectAsc" , "Subject: A to Z" , "Thema: A bis Z" ) ;
377- builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.SubjectDesc" , "Subject: Z to A" , "Thema: Z bis A" ) ;
376+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.SubjectAsc" , "Title: A to Z" , "Titel: A bis Z" ) ;
377+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.SubjectDesc" , "Title: Z to A" , "Titel: Z bis A" ) ;
378+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.UserNameAsc" , "User name: A to Z" , "Benutzername: A bis Z" ) ;
379+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.UserNameDesc" , "User name: Z to A" , "Benutzername: Z bis A" ) ;
378380 builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.CreatedOnAsc" , "Created on: Oldest first" , "Erstellt am: ältere zuerst" ) ;
379381 builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.CreatedOnDesc" , "Created on: Newest first" , "Erstellt am: neuere zuerst" ) ;
380382 builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.PostsAsc" , "Post number: ascending" , "Anzahl Beiträge: aufsteigend" ) ;
381383 builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.PostsDesc" , "Post number: descending" , "Anzahl Beiträge: absteigend" ) ;
382- builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.ViewsAsc" , "Hits number: ascending" , "Trefferanzahl: aufsteigend" ) ;
383- builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumTopicSorting.ViewsDesc" , "Hits number: descending" , "Trefferanzahl: absteigend" ) ;
384+
385+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumDateFilter.LastVisit" , "Since last visit" , "Seit dem letzten Besuch" ) ;
386+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumDateFilter.Yesterday" , "Yesterday" , "Gestern" ) ;
387+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumDateFilter.LastWeek" , "Last week" , "In der letzten Woche" ) ;
388+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumDateFilter.LastTwoWeeks" , "Last 2 weeks" , "In den letzten 2 Wochen" ) ;
389+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumDateFilter.LastMonth" , "Last month" , "Im letzten Monat" ) ;
390+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumDateFilter.LastThreeMonths" , "Last 3 months" , "In den letzten 3 Monaten" ) ;
391+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumDateFilter.LastSixMonths" , "Last 6 months" , "In den letzten 6 Monaten" ) ;
392+ builder . AddOrUpdate ( "Enums.SmartStore.Core.Domain.Forums.ForumDateFilter.LastYear" , "Last year" , "Im letzten Jahr" ) ;
384393
385394 builder . AddOrUpdate ( "Search.Facet.Forum" , "Forum" , "Forum" ) ;
386- builder . AddOrUpdate ( "Search.Facet.Customer" , "Customer " , "Kunde " ) ;
395+ builder . AddOrUpdate ( "Search.Facet.Customer" , "Name " , "Name " ) ;
387396 builder . AddOrUpdate ( "Search.Facet.Date" , "Date" , "Datum" ) ;
388397
389398 builder . AddOrUpdate ( "Admin.Configuration.Settings.Search.WildcardSearchNote" ,
0 commit comments