/* Title for auth picker screen. */
"AuthPickerTitle" = "ยินดีต้อนรับ";

/* Sign in with email button label. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"SignInWithEmail" = "ลงชื่อเข้าใช้ด้วยอีเมล";

/* Title for email entry screen, email text field placeholder. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EnterYourEmail" = "ป้อนอีเมลของคุณ";

/* Error message displayed when user enters an invalid email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"InvalidEmailError" = "ที่อยู่อีเมลนี้ไม่ถูกต้อง";

/* Error message displayed when the app cannot authenticate user's account. */
"CannotAuthenticateError" = "แอปนี้ไม่รองรับบัญชีประเภทนี้";

/* Title of an alert shown to an existing user coming back to the app. */
"ExistingAccountTitle" = "คุณมีบัญชีอยู่แล้ว";

/* Alert message to let user know what identity provider (second placeholder, ex. Google) was used previously for the email address (first placeholder). */
"ProviderUsedPreviouslyMessage" = "คุณใช้ %@ อยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ด้วย %@ เพื่อดำเนินการต่อ";

/* Title for sign in screen and sign in button. */
"SignInTitle" = "ลงชื่อเข้าใช้";

/* Password text field placeholder. */
"EnterYourPassword" = "ป้อนรหัสผ่าน";

/* Error message displayed when user enters an empty password. */
"InvalidPasswordError" = "ต้องระบุรหัสผ่าน";

/* Error message displayed when the email and password don't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"WrongPasswordError" = "อีเมลและรหัสผ่านที่ป้อนไม่ตรงกัน";

/* Error message displayed when there's no account matching the email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UserNotFoundError" = "ที่อยู่อีเมลไม่ตรงกับบัญชีที่มีอยู่";

/* Error message displayed when the account is disabled. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AccountDisabledError" = "ที่อยู่อีเมลนี้เป็นของบัญชีที่ปิดใช้ไปแล้ว";

/* Error message displayed after user trying to sign in too many times. */
"SignInTooManyTimesError" = "คุณป้อนรหัสผ่านไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง";

/* Error message displayed when FUIAuth is not configured with third party provider. Parameter is value of provider (e g Google, Facebook etc) */
"CantFindProvider" = "ไม่พบผู้ให้บริการสำหรับ %@";

/* Error message displayed when after re-authorization current user's email and re-authorized user's email doesn't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailsDontMatch" = "อีเมลไม่ตรงกัน";

/* Title for password recovery screen. */
"PasswordRecoveryTitle" = "กู้คืนรหัสผ่าน";

/* Explanation on how the password of an account can be recovered. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryMessage" = "ดูวิธีการที่ส่งไปยังอีเมลนี้ซึ่งอธิบายเกี่ยวกับวิธีรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ";

/* Title of a message displayed when the email for password recovery has been sent. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryEmailSentTitle" = "ตรวจสอบอีเมลของคุณ";

/* Message displayed when the email for password recovery has been sent. */
"PasswordRecoveryEmailSentMessage" = "ทำตามวิธีการที่ส่งไปยัง %@ เพื่อกู้คืนรหัสผ่าน";

/* Title for sign up screen. */
"SignUpTitle" = "สร้างบัญชี";

/* Name text field placeholder. */
"FirstAndLastName" = "ชื่อและนามสกุล";

/* Placeholder for the password text field in a sign up form. */
"ChoosePassword" = "ตั้งรหัสผ่าน";

/* Text linked to a web page with the Terms of Service content. */
"TermsOfService" = "ข้อกำหนดในการให้บริการ";

/* Text linked to a web page with the Privacy Policy content. */
"PrivacyPolicy" = "นโยบายความเป็นส่วนตัว";

/* A message displayed when the first log in screen is displayed. The first placeholder is the terms of service agreement link, the second place holder is the privacy policy agreement link. */
"TermsOfServiceMessage" = "การดำเนินการต่อแสดงว่าคุณยอมรับ%@และ%@";

/* Error message displayed when the email address is already in use. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailAlreadyInUseError" = "มีบัญชีอื่นใช้งานที่อยู่อีเมลนี้อยู่แล้ว";

/* Error message displayed when the password is too weak. */
"WeakPasswordError" = "รหัสผ่านที่รัดกุมต้องมีความยาวอย่างน้อย 6 อักขระและประกอบด้วยตัวอักษรปนกับตัวเลข";

/* Error message displayed when many accounts have been created from same IP address. */
"SignUpTooManyTimesError" = "มีคำขอสร้างบัญชีจากที่อยู่ IP ของคุณมากเกินไป โปรดรอสักครู่แล้วลองอีกครั้ง";

/* Message to explain to the user that password is needed for an account with this email address. */
"PasswordVerificationMessage" = "คุณใช้ %@ ในการลงชื่อเข้าใช้อยู่แล้ว โปรดป้อนรหัสผ่านสำหรับบัญชีดังกล่าว";

/* OK button title. */
"OK" = "ตกลง";

/* Cancel button title. */
"Cancel" = "ยกเลิก";

/* Back button title. */
"Back" = "ย้อนกลับ";

/* Next button title. */
"Next" = "ถัดไป";

/* Save button title. */
"Save" = "บันทึก";

/* Send button title. */
"Send" = "ส่ง";

/* Resend button title. */
"Resend" = "ส่งซ้ำ";

/* Label next to a email text field. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"Email" = "อีเมล";

/* Label next to a password text field. */
"Password" = "รหัสผ่าน";

/* Label next to a name text field. */
"Name" = "ชื่อ";

/* Alert title Error. */
"Error" = "ข้อผิดพลาด";

/* Alert button title Close. */
"Close" = "ปิด";

/* Account Settings section title Profile. */
"AS_SectionProfile" = "โปรไฟล์";

/* Account Settings section title Security. */
"AS_SectionSecurity" = "ความปลอดภัย";

/* Account Settings section title Linked Accounts. */
"AS_SectionLinkedAccounts" = "บัญชีที่ลิงก์";

/* Account Settings cell title Name. */
"AS_Name" = "ชื่อ";

/* Account Settings cell title Email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AS_Email" = "อีเมล";

/* Account Settings cell title Add Password. */
"AS_AddPassword" = "เพิ่มรหัสผ่าน";

/* Account Settings cell title Change Password. */
"AS_ChangePassword" = "เปลี่ยนรหัสผ่าน";

/* Account Settings cell title Sign Out. */
"AS_SignOut" = "ออกจากระบบ";

/* Account Settings cell title Delete Account. */
"AS_DeleteAccount" = "ลบบัญชี";

/* Button text for 'Forgot Password' action. */
"ForgotPassword" = "หากลืมรหัสผ่าน";

/* Alert message title show for re-authorization. */
"VerifyItsYou" = "โปรดยืนยันว่าเป็นคุณ";

/* Alert message title shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountConfirmationTitle" = "ลบบัญชีไหม";

/* Alert message body shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountBody" = "การทำเช่นนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณและไม่สามารถเลิกทำได้ โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อดำเนินการให้เสร็จสมบูรณ์";

/* Explanation message shown before deleting account. */
"DeleteAccountConfirmationMessage" = "การทำเช่นนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับบัญชีและไม่สามารถเลิกทำได้ คุณแน่ใจไหมว่าต้องการลบบัญชีของคุณ";

/* Text of Delete action button. */
"Delete" = "ลบ";

/* Title of Controller shown before deleting account */
"DeleteAccountControllerTitle" = "ลบบัญชี";

/* Alert message shown before account deletion. */
"ActionCantBeUndone" = "การดำเนินการนี้ไม่สามารถเลิกทำได้";

/* Button title for unlinking account action. */
"UnlinkAction" = "ยกเลิกการลิงก์";

/* Controller title shown for unlinking account action. */
"UnlinkTitle" = "บัญชีที่ลิงก์";

/* Alert title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationTitle" = "ยกเลิกการลิงก์บัญชีไหม";

/* Alert message shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationMessage" = "คุณจะไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีของคุณได้อีก";

/* Alert action title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationActionTitle" = "ยกเลิกการลิงก์บัญชี";

/* Alert action message shown before updating email action. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UpdateEmailAlertMessage" = "ในการเปลี่ยนที่อยู่อีเมลที่เชื่อมโยงกับบัญชีของคุณ คุณจะต้องลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง";

/* Alert action message shown before confirmation of updating email action. */
"UpdateEmailVerificationAlertMessage" = "คุณต้องป้อนรหัสผ่านปัจจุบันของคุณก่อนจึงจะเปลี่ยนรหัสผ่านได้";

/* Controller title shown when editing account email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EditEmailTitle" = "แก้ไขอีเมล";

/* Controller title shown when editing account name. */
"EditNameTitle" = "แก้ไขชื่อ";

/* Alert message shown when adding account password. */
"AddPasswordAlertMessage" = "ในการเพิ่มรหัสผ่านลงในบัญชี คุณจะต้องลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง";

/* Alert message shown when editing account password. */
"EditPasswordAlertMessage" = "ในการเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชี คุณจะต้องลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง";

/* Alert message shown when re-authenticating before editing account password. */
"ReauthenticateEditPasswordAlertMessage" = "คุณต้องป้อนรหัสผ่านปัจจุบันของคุณก่อนจึงจะเปลี่ยนรหัสผ่านได้";

/* Controller title shown when adding password to account. */
"AddPasswordTitle" = "เพิ่มรหัสผ่าน";

/* Controller title shown when editing password to account. */
"EditPasswordTitle" = "เปลี่ยนรหัสผ่าน";

/* Title of Password/Email provider. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"ProviderTitlePassword" = "อีเมล";

/* Title of Google provider */
"ProviderTitleGoogle" = "Google";

/* Title of Facebook provider */
"ProviderTitleFacebook" = "Facebook";

/* Title of Twitter provider */
"ProviderTitleTwitter" = "Twitter";

/* Sign in with provider button label. */
"SignInWithProvider" = "ลงชื่อเข้าใช้ด้วย %@";

/* Placeholder of input cell when user changes name. */
"PlaceholderEnterName" = "ป้อนชื่อของคุณ";

/* Placeholder of input cell when user changes name. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PlaceholderEnterEmail" = "ป้อนอีเมลของคุณ";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderEnterPassword" = "ป้อนรหัสผ่าน";

/* Placeholder of secret input cell when user confirms password. */
"PlaceholderNewPassword" = "รหัสผ่านใหม่";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderChosePassword" = "ตั้งรหัสผ่าน";

/* Title of forgot password button. */
"ForgotPasswordTitle" = "หากพบปัญหาในการลงชื่อเช้าใช้";

/* Title of confirm email label. */
"ConfirmEmail" = "ยืนยันอีเมล";

/* Title of successfully signed in label. */
"SignedIn" = "ลงชื่อเข้าใช้แล้ว";

/* Title used in trouble getting email alert view. */
"TroubleGettingEmailTitle" = "มีปัญหาในการรับอีเมลใช่ไหม";

/* Alert message displayed when user having trouble getting email. */
"TroubleGettingEmailMessage" = "ลองใช้วิธีแก้ไขทั่วไปเหล่านี้ \n - ตรวจสอบว่าอีเมลดังกล่าวมีการทำเครื่องหมายว่าเป็นสแปมหรือผ่านการกรอง\n - ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต\n - ตรวจสอบว่าสะกดชื่ออีเมลถูกต้องแล้ว\n - ตรวจสอบว่ายังมีพื้นที่เหลือในกล่องจดหมายหรือไม่มีปัญหาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่ากล่องจดหมาย\n คุณอาจส่งอีเมลอีกครั้งได้ หากขั้นตอนข้างต้นไม่ช่วยแก้ไขปัญหา โปรดทราบว่าการกระทำดังกล่าวจะเป็นการปิดใช้งานลิงก์ในอีเมลเก่า";

/* Message displayed after email is sent. The placeholder is the email address that the email is sent to. */
"EmailSentConfirmationMessage" = "ระบบได้ส่งอีเมลลงชื่อเข้าใช้พร้อมวิธีการเพิ่มเติมไปยัง %@ แล้ว โปรดตรวจสอบอีเมลเพื่อลงชื่อเข้าใช้";

/* Message displayed after the email of sign-in link is sent. */
"SignInEmailSent" = "ส่งอีเมลลงชื่อเข้าใช้แล้ว";
