/* Title for auth picker screen. */
"AuthPickerTitle" = "வரவேற்கிறோம்";

/* Sign in with email button label. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"SignInWithEmail" = "மின்னஞ்சல் மூலம் உள்நுழைக";

/* Title for email entry screen, email text field placeholder. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EnterYourEmail" = "மின்னஞ்சலை உள்ளிடவும்";

/* Error message displayed when user enters an invalid email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"InvalidEmailError" = "மின்னஞ்சல் முகவரி தவறாக உள்ளது.";

/* Error message displayed when the app cannot authenticate user's account. */
"CannotAuthenticateError" = "இந்தப் பயன்பாடு, இந்தக் கணக்கு வகையை ஆதரிக்காது";

/* Title of an alert shown to an existing user coming back to the app. */
"ExistingAccountTitle" = "ஏற்கனவே உங்களிடம் கணக்கு உள்ளது";

/* Alert message to let user know what identity provider (second placeholder, ex. Google) was used previously for the email address (first placeholder). */
"ProviderUsedPreviouslyMessage" = "ஏற்கனவே %@ஐப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள். தொடர, %@ மூலம் உள்நுழையவும்.";

/* Title for sign in screen and sign in button. */
"SignInTitle" = "உள்நுழைக";

/* Password text field placeholder. */
"EnterYourPassword" = "கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்";

/* Error message displayed when user enters an empty password. */
"InvalidPasswordError" = "கடவுச்சொல் காலியாக இருக்கக்கூடாது.";

/* Error message displayed when the email and password don't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"WrongPasswordError" = "உள்ளிட்ட மின்னஞ்சலும் கடவுச்சொல்லும் பொருந்தவில்லை.";

/* Error message displayed when there's no account matching the email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UserNotFoundError" = "மின்னஞ்சல் முகவரி தற்போதைய கணக்குடன் பொருந்தவில்லை.";

/* Error message displayed when the account is disabled. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AccountDisabledError" = "இந்த மின்னஞ்சலுக்குரிய கணக்கு முடக்கப்பட்டுள்ளது.";

/* Error message displayed after user trying to sign in too many times. */
"SignInTooManyTimesError" = "தவறான கடவுச்சொல்லைப் பலமுறை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள். சில நிமிடங்களில் மீண்டும் முயலவும்.";

/* Error message displayed when FUIAuth is not configured with third party provider. Parameter is value of provider (e g Google, Facebook etc) */
"CantFindProvider" = "%@க்கான வழங்குநர் இல்லை.";

/* Error message displayed when after re-authorization current user's email and re-authorized user's email doesn't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailsDontMatch" = "மின்னஞ்சல்கள் பொருந்தவில்லை";

/* Title for password recovery screen. */
"PasswordRecoveryTitle" = "கடவுச்சொல்லை மீட்டெடு";

/* Explanation on how the password of an account can be recovered. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryMessage" = "கடவுச்சொல்லை மீட்டமைப்பது தொடர்பான வழிமுறைகளை இந்த மின்னஞ்சலில் பார்க்கவும்.";

/* Title of a message displayed when the email for password recovery has been sent. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryEmailSentTitle" = "உங்கள் மின்னஞ்சலைப் பார்க்கவும்";

/* Message displayed when the email for password recovery has been sent. */
"PasswordRecoveryEmailSentMessage" = "கடவுச்சொல்லை மீட்டெடுக்க, %@க்கு அனுப்பிய வழிமுறைகளைப் பின்பற்றவும்.";

/* Title for sign up screen. */
"SignUpTitle" = "கணக்கை உருவாக்கு";

/* Name text field placeholder. */
"FirstAndLastName" = "பெயரின் முற்பகுதி மற்றும் பிற்பகுதி";

/* Placeholder for the password text field in a sign up form. */
"ChoosePassword" = "கடவுச்சொல்லைத் தேர்வு செய்யவும்";

/* Text linked to a web page with the Terms of Service content. */
"TermsOfService" = "சேவை விதிமுறைகள்";

/* Text linked to a web page with the Privacy Policy content. */
"PrivacyPolicy" = "தனியுரிமைக் கொள்கை";

/* A message displayed when the first log in screen is displayed. The first placeholder is the terms of service agreement link, the second place holder is the privacy policy agreement link. */
"TermsOfServiceMessage" = "தொடர்வதன் மூலம், எங்கள் %@ மற்றும் %@ ஆகியவற்றை ஏற்பதாகக் குறிப்பிடுகிறீர்கள்.";

/* Error message displayed when the email address is already in use. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailAlreadyInUseError" = "மின்னஞ்சல் முகவரி ஏற்கனவே வேறொரு கணக்கில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.";

/* Error message displayed when the password is too weak. */
"WeakPasswordError" = "வலுவான கடவுச்சொற்களில் குறைந்தது 6 எழுத்துக்குறிகளும், எழுத்துகளும் எண்களும் கலந்த கலவையும் இருக்க வேண்டும்.";

/* Error message displayed when many accounts have been created from same IP address. */
"SignUpTooManyTimesError" = "உங்கள் IP முகவரியிலிருந்து கணக்குக் கோரிக்கைகள் பல வருகின்றன. சில நிமிடங்களில் மீண்டும் முயலவும்.";

/* Message to explain to the user that password is needed for an account with this email address. */
"PasswordVerificationMessage" = "ஏற்கனவே %@ஐப் பயன்படுத்தி உள்நுழைந்துள்ளீர்கள். அந்தக் கணக்கிற்கான கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்.";

/* OK button title. */
"OK" = "சரி";

/* Cancel button title. */
"Cancel" = "ரத்துசெய்";

/* Back button title. */
"Back" = "முந்தையது";

/* Next button title. */
"Next" = "அடுத்து";

/* Save button title. */
"Save" = "சேமி";

/* Send button title. */
"Send" = "அனுப்பு";

/* Resend button title. */
"Resend" = "மீண்டும் அனுப்பு";

/* Label next to a email text field. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"Email" = "மின்னஞ்சல்";

/* Label next to a password text field. */
"Password" = "கடவுச்சொல்";

/* Label next to a name text field. */
"Name" = "பெயர்";

/* Alert title Error. */
"Error" = "பிழை";

/* Alert button title Close. */
"Close" = "மூடு";

/* Account Settings section title Profile. */
"AS_SectionProfile" = "சுயவிவரம்";

/* Account Settings section title Security. */
"AS_SectionSecurity" = "பாதுகாப்பு";

/* Account Settings section title Linked Accounts. */
"AS_SectionLinkedAccounts" = "இணைத்துள்ள கணக்குகள்";

/* Account Settings cell title Name. */
"AS_Name" = "பெயர்";

/* Account Settings cell title Email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AS_Email" = "மின்னஞ்சல்";

/* Account Settings cell title Add Password. */
"AS_AddPassword" = "கடவுச்சொல்லைச் சேர்";

/* Account Settings cell title Change Password. */
"AS_ChangePassword" = "கடவுச்சொல்லை மாற்று";

/* Account Settings cell title Sign Out. */
"AS_SignOut" = "வெளியேறு";

/* Account Settings cell title Delete Account. */
"AS_DeleteAccount" = "கணக்கை நீக்கு";

/* Button text for 'Forgot Password' action. */
"ForgotPassword" = "கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டீர்களா?";

/* Alert message title show for re-authorization. */
"VerifyItsYou" = "நீங்கள் தான் என்பதை உறுதிசெய்யவும்";

/* Alert message title shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountConfirmationTitle" = "கணக்கை நீக்கவா?";

/* Alert message body shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountBody" = "இவ்வாறு செய்தால், உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய எல்லாத் தரவும் அழிக்கப்படும், அத்துடன் அவற்றைத் திரும்பப்பெற முடியாது. இந்தச் செயல்பாட்டை முடிக்க, நீங்கள் மீண்டும் உள்நுழைய வேண்டும்";

/* Explanation message shown before deleting account. */
"DeleteAccountConfirmationMessage" = "இவ்வாறு செய்தால், உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய எல்லாத் தரவும் அழிக்கப்படும், அத்துடன் அவற்றைத் திரும்பப்பெற முடியாது. நிச்சயம் நீக்க விரும்புகிறீர்களா?";

/* Text of Delete action button. */
"Delete" = "நீக்கு";

/* Title of Controller shown before deleting account */
"DeleteAccountControllerTitle" = "கணக்கை நீக்கு";

/* Alert message shown before account deletion. */
"ActionCantBeUndone" = "இதைப் பின்னர் செயல்தவிர்க்க முடியாது";

/* Button title for unlinking account action. */
"UnlinkAction" = "இணைப்பை நீக்கு";

/* Controller title shown for unlinking account action. */
"UnlinkTitle" = "இணைத்துள்ள கணக்கு";

/* Alert title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationTitle" = "கணக்கின் இணைப்பை நீக்கவா?";

/* Alert message shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationMessage" = "உங்கள் கணக்கைப் பயன்படுத்தி இனி உள்நுழைய முடியாது";

/* Alert action title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationActionTitle" = "கணக்கின் இணைப்பை நீக்கு";

/* Alert action message shown before updating email action. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UpdateEmailAlertMessage" = "உங்கள் கணக்குடன் தொடர்புடைய மின்னஞ்சல் முகவரியை மாற்ற, நீங்கள் மீண்டும் உள்நுழைய வேண்டும்.";

/* Alert action message shown before confirmation of updating email action. */
"UpdateEmailVerificationAlertMessage" = "கடவுச்சொல்லை மாற்ற, தற்போதைய கடவுச்சொல்லை முதலில் உள்ளிட வேண்டும்.";

/* Controller title shown when editing account email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EditEmailTitle" = "மின்னஞ்சலைத் திருத்து";

/* Controller title shown when editing account name. */
"EditNameTitle" = "பெயரை மாற்று";

/* Alert message shown when adding account password. */
"AddPasswordAlertMessage" = "உங்கள் கணக்கின் கடவுச்சொல்லை சேர்க்க, நீங்கள் மீண்டும் உள்நுழைய வேண்டும்.";

/* Alert message shown when editing account password. */
"EditPasswordAlertMessage" = "உங்கள் கணக்கின் கடவுச்சொல்லை மாற்ற, நீங்கள் மீண்டும் உள்நுழைய வேண்டும்.";

/* Alert message shown when re-authenticating before editing account password. */
"ReauthenticateEditPasswordAlertMessage" = "கடவுச்சொல்லை மாற்ற, தற்போதைய கடவுச்சொல்லை முதலில் உள்ளிட வேண்டும்.";

/* Controller title shown when adding password to account. */
"AddPasswordTitle" = "கடவுச்சொல்லைச் சேர்";

/* Controller title shown when editing password to account. */
"EditPasswordTitle" = "கடவுச்சொல்லை மாற்று";

/* Title of Password/Email provider. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"ProviderTitlePassword" = "மின்னஞ்சல்";

/* Title of Google provider */
"ProviderTitleGoogle" = "Google";

/* Title of Facebook provider */
"ProviderTitleFacebook" = "Facebook";

/* Title of Twitter provider */
"ProviderTitleTwitter" = "Twitter";

/* Sign in with provider button label. */
"SignInWithProvider" = "%@ மூலம் உள்நுழைக";

/* Placeholder of input cell when user changes name. */
"PlaceholderEnterName" = "பெயரை உள்ளிடவும்";

/* Placeholder of input cell when user changes name. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PlaceholderEnterEmail" = "மின்னஞ்சலை உள்ளிடவும்";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderEnterPassword" = "கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்";

/* Placeholder of secret input cell when user confirms password. */
"PlaceholderNewPassword" = "புதிய கடவுச்சொல்";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderChosePassword" = "கடவுச்சொல்லைத் தேர்வு செய்யவும்";

/* Title of forgot password button. */
"ForgotPasswordTitle" = "உள்நுழைவதில் சிக்கலா?";

/* Title of confirm email label. */
"ConfirmEmail" = "மின்னஞ்சலை உறுதிப்படுத்தவும்";

/* Title of successfully signed in label. */
"SignedIn" = "உள்நுழைந்துவிட்டீர்கள்!";

/* Title used in trouble getting email alert view. */
"TroubleGettingEmailTitle" = "மின்னஞ்சல்களைப் பெறுவதில் சிக்கல் உள்ளதா?";

/* Alert message displayed when user having trouble getting email. */
"TroubleGettingEmailMessage" = "இந்தப் பொதுவான திருத்தங்களை முயலவும்: \n - மின்னஞ்சல் ஸ்பேமாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளதா அல்லது வடிகட்டப்பட்டுள்ளதா எனப் பார்க்கவும்.\n - இணைய இணைப்பைச் சரிபார்க்கவும்.\n - உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியில் எழுத்துப்பிழை இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும்.\n - இன்பாக்ஸில் போதுமான இடமுள்ளதா என்பதையும், மற்ற இன்பாக்ஸ் அமைப்புகளுடன் தொடர்புடைய சிக்கல்களையும் சரிபார்க்கவும்.\n மேலேயுள்ளவற்றை முயன்றும் பலனளிக்கவில்லை எனில், நீங்கள் மீண்டும் மின்னஞ்சல் அனுப்பலாம். இது முந்தைய மின்னஞ்சலில் உள்ள இணைப்பை முடக்கிவிடும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.";

/* Message displayed after email is sent. The placeholder is the email address that the email is sent to. */
"EmailSentConfirmationMessage" = "கூடுதல் வழிமுறைகளுடன் கூடிய உள்நுழைவு மின்னஞ்சல் %@ என்பதற்கு அனுப்பப்பட்டது. உள்நுழைவை நிறைவு செய்ய, உங்கள் மின்னஞ்சலைப் பார்க்கவும்.";

/* Message displayed after the email of sign-in link is sent. */
"SignInEmailSent" = "உள்நுழைவு மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது";
