/* Title for auth picker screen. */
"AuthPickerTitle" = "Selamat datang";

/* Sign in with email button label. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"SignInWithEmail" = "Log masuk dengan e-mel";

/* Title for email entry screen, email text field placeholder. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EnterYourEmail" = "Masukkan e-mel anda";

/* Error message displayed when user enters an invalid email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"InvalidEmailError" = "Alamat e-mel tersebut tidak betul.";

/* Error message displayed when the app cannot authenticate user's account. */
"CannotAuthenticateError" = "Akaun jenis ini tidak disokong oleh apl ini";

/* Title of an alert shown to an existing user coming back to the app. */
"ExistingAccountTitle" = "Anda sudah mempunyai akaun";

/* Alert message to let user know what identity provider (second placeholder, ex. Google) was used previously for the email address (first placeholder). */
"ProviderUsedPreviouslyMessage" = "Anda sudah menggunakan %@. Log masuk dengan %@ untuk teruskan.";

/* Title for sign in screen and sign in button. */
"SignInTitle" = "Log masuk";

/* Password text field placeholder. */
"EnterYourPassword" = "Masukkan kata laluan anda";

/* Error message displayed when user enters an empty password. */
"InvalidPasswordError" = "Kata laluan tidak boleh kosong.";

/* Error message displayed when the email and password don't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"WrongPasswordError" = "E-mel dan kata laluan yang anda masukkan tidak sepadan.";

/* Error message displayed when there's no account matching the email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UserNotFoundError" = "Alamat e-mel tersebut tidak sepadan dengan akaun sedia ada.";

/* Error message displayed when the account is disabled. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AccountDisabledError" = "Alamat e-mel tersebut digunakan untuk akaun yang sudah dilumpuhkan.";

/* Error message displayed after user trying to sign in too many times. */
"SignInTooManyTimesError" = "Anda terlalu kerap memasukkan kata laluan yang salah. Cuba lagi dalam masa beberapa minit.";

/* Error message displayed when FUIAuth is not configured with third party provider. Parameter is value of provider (e g Google, Facebook etc) */
"CantFindProvider" = "Tidak dapat mencari pembekal untuk %@.";

/* Error message displayed when after re-authorization current user's email and re-authorized user's email doesn't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailsDontMatch" = "E-mel tidak sepadan";

/* Title for password recovery screen. */
"PasswordRecoveryTitle" = "Pulihkan kata laluan";

/* Explanation on how the password of an account can be recovered. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryMessage" = "Dapatkan arahan pada e-mel ini untuk mengetahui cara menetapkan semula kata laluan anda.";

/* Title of a message displayed when the email for password recovery has been sent. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryEmailSentTitle" = "Semak e-mel anda";

/* Message displayed when the email for password recovery has been sent. */
"PasswordRecoveryEmailSentMessage" = "Ikut arahan yang dihantar ke %@ untuk memulihkan kata laluan anda.";

/* Title for sign up screen. */
"SignUpTitle" = "Buat akaun";

/* Name text field placeholder. */
"FirstAndLastName" = "Nama pertama & keluarga";

/* Placeholder for the password text field in a sign up form. */
"ChoosePassword" = "Pilih kata laluan";

/* Text linked to a web page with the Terms of Service content. */
"TermsOfService" = "Syarat Perkhidmatan";

/* Text linked to a web page with the Privacy Policy content. */
"PrivacyPolicy" = "Dasar Privasi";

/* A message displayed when the first log in screen is displayed. The first placeholder is the terms of service agreement link, the second place holder is the privacy policy agreement link. */
"TermsOfServiceMessage" = "Dengan meneruskan, anda menyatakan bahawa anda menerima %@ dan %@ kami.";

/* Error message displayed when the email address is already in use. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailAlreadyInUseError" = "Alamat e-mel tersebut sudah digunakan oleh akaun lain.";

/* Error message displayed when the password is too weak. */
"WeakPasswordError" = "Kata laluan yang kukuh mengandungi sekurang-kurangnya 6 aksara dan gabungan huruf dengan nombor.";

/* Error message displayed when many accounts have been created from same IP address. */
"SignUpTooManyTimesError" = "Terlalu banyak permintaan akaun daripada alamat IP anda. Cuba lagi dalam masa beberapa minit.";

/* Message to explain to the user that password is needed for an account with this email address. */
"PasswordVerificationMessage" = "Anda sudah menggunakan %@ untuk log masuk. Masukkan kata laluan anda untuk akaun tersebut.";

/* OK button title. */
"OK" = "OK";

/* Cancel button title. */
"Cancel" = "Batal";

/* Back button title. */
"Back" = "Kembali";

/* Next button title. */
"Next" = "Seterusnya";

/* Save button title. */
"Save" = "Simpan";

/* Send button title. */
"Send" = "Hantar";

/* Resend button title. */
"Resend" = "Hantar semula";

/* Label next to a email text field. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"Email" = "E-mel";

/* Label next to a password text field. */
"Password" = "Kata Laluan";

/* Label next to a name text field. */
"Name" = "Nama";

/* Alert title Error. */
"Error" = "Ralat";

/* Alert button title Close. */
"Close" = "Tutup";

/* Account Settings section title Profile. */
"AS_SectionProfile" = "Profil";

/* Account Settings section title Security. */
"AS_SectionSecurity" = "Keselamatan";

/* Account Settings section title Linked Accounts. */
"AS_SectionLinkedAccounts" = "Akaun Terpaut";

/* Account Settings cell title Name. */
"AS_Name" = "Nama";

/* Account Settings cell title Email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AS_Email" = "E-mel";

/* Account Settings cell title Add Password. */
"AS_AddPassword" = "Tambahkan kata laluan";

/* Account Settings cell title Change Password. */
"AS_ChangePassword" = "Tukar kata laluan";

/* Account Settings cell title Sign Out. */
"AS_SignOut" = "Log Keluar";

/* Account Settings cell title Delete Account. */
"AS_DeleteAccount" = "Padamkan Akaun";

/* Button text for 'Forgot Password' action. */
"ForgotPassword" = "Terlupa kata laluan?";

/* Alert message title show for re-authorization. */
"VerifyItsYou" = "Sahkan identiti anda";

/* Alert message title shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountConfirmationTitle" = "Padamkan Akaun?";

/* Alert message body shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountBody" = "Tindakan ini akan memadamkan semua data yang dikaitkan dengan akaun anda dan tidak boleh dibuat asal. Anda perlu log masuk sekali lagi untuk melengkapkan tindakan ini.";

/* Explanation message shown before deleting account. */
"DeleteAccountConfirmationMessage" = "Tindakan ini akan memadamkan semua data yang dikaitkan dengan akaun anda dan tidak boleh dibuat asal. Adakah anda pasti anda mahu memadamkan akaun anda?";

/* Text of Delete action button. */
"Delete" = "Padam";

/* Title of Controller shown before deleting account */
"DeleteAccountControllerTitle" = "Padamkan akaun";

/* Alert message shown before account deletion. */
"ActionCantBeUndone" = "Tindakan ini tidak boleh dibuat asal";

/* Button title for unlinking account action. */
"UnlinkAction" = "Nyahpaut";

/* Controller title shown for unlinking account action. */
"UnlinkTitle" = "Akaun terpaut";

/* Alert title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationTitle" = "Nyahpaut akaun?";

/* Alert message shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationMessage" = "Anda tidak boleh log masuk menggunakan akaun anda lagi";

/* Alert action title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationActionTitle" = "Nyahpaut akaun";

/* Alert action message shown before updating email action. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UpdateEmailAlertMessage" = "Untuk menukar alamat e-mel yang dikaitkan dengan akaun anda, log masuk sekali lagi.";

/* Alert action message shown before confirmation of updating email action. */
"UpdateEmailVerificationAlertMessage" = "Untuk menukar kata laluan anda, masukkan kata laluan semasa terlebih dahulu.";

/* Controller title shown when editing account email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EditEmailTitle" = "Edit e-mel";

/* Controller title shown when editing account name. */
"EditNameTitle" = "Edit nama";

/* Alert message shown when adding account password. */
"AddPasswordAlertMessage" = "Untuk menambahkan kata laluan pada akaun anda, log masuk sekali lagi.";

/* Alert message shown when editing account password. */
"EditPasswordAlertMessage" = "Untuk menukar kata laluan akaun anda, log masuk sekali lagi.";

/* Alert message shown when re-authenticating before editing account password. */
"ReauthenticateEditPasswordAlertMessage" = "Untuk menukar kata laluan anda, masukkan kata laluan semasa terlebih dahulu.";

/* Controller title shown when adding password to account. */
"AddPasswordTitle" = "Tambahkan kata laluan";

/* Controller title shown when editing password to account. */
"EditPasswordTitle" = "Tukar kata laluan";

/* Title of Password/Email provider. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"ProviderTitlePassword" = "E-mel";

/* Title of Google provider */
"ProviderTitleGoogle" = "Google";

/* Title of Facebook provider */
"ProviderTitleFacebook" = "Facebook";

/* Title of Twitter provider */
"ProviderTitleTwitter" = "Twitter";

/* Sign in with provider button label. */
"SignInWithProvider" = "Log masuk dengan %@";

/* Placeholder of input cell when user changes name. */
"PlaceholderEnterName" = "Masukkan nama anda";

/* Placeholder of input cell when user changes name. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PlaceholderEnterEmail" = "Masukkan e-mel anda";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderEnterPassword" = "Masukkan kata laluan anda";

/* Placeholder of secret input cell when user confirms password. */
"PlaceholderNewPassword" = "Kata laluan baharu";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderChosePassword" = "Pilih kata laluan";

/* Title of forgot password button. */
"ForgotPasswordTitle" = "Menghadapi masalah log masuk?";

/* Title of confirm email label. */
"ConfirmEmail" = "Sahkan E-mel";

/* Title of successfully signed in label. */
"SignedIn" = "Dilog masuk!";

/* Title used in trouble getting email alert view. */
"TroubleGettingEmailTitle" = "Tidak menerima e-mel?";

/* Alert message displayed when user having trouble getting email. */
"TroubleGettingEmailMessage" = "Cuba pembetulan lazim berikut: \n - Pastikan e-mel tidak ditandakan sebagai spam atau ditapis.\n - Semak sambungan Internet anda.\n - Pastikan e-mel anda dieja dengan betul.\n - Pastikan peti masuk anda tidak kehabisan ruang dan tiada isu berkaitan tetapan peti masuk.\n Jika langkah di atas tidak boleh menyelesaikan isu tersebut, anda boleh menghantar semula e-mel. Sila ambil perhatian bahawa tindakan ini akan menyahaktifkan pautan dalam e-mel sebelumnya.";

/* Message displayed after email is sent. The placeholder is the email address that the email is sent to. */
"EmailSentConfirmationMessage" = "E-mel log masuk yang mengandungi arahan tambahan telah dihantar ke %@. Semak e-mel anda untuk melengkapkan log masuk.";

/* Message displayed after the email of sign-in link is sent. */
"SignInEmailSent" = "E-mel log masuk Dihantar";
