/* Title for auth picker screen. */
"AuthPickerTitle" = "Willkommen";

/* Sign in with email button label. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"SignInWithEmail" = "Mit E-Mail-Adresse anmelden";

/* Title for email entry screen, email text field placeholder. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EnterYourEmail" = "E-Mail-Adresse eingeben";

/* Error message displayed when user enters an invalid email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"InvalidEmailError" = "Diese E-Mail-Adresse ist nicht korrekt.";

/* Error message displayed when the app cannot authenticate user's account. */
"CannotAuthenticateError" = "Diese Art von Konto wird von dieser App nicht unterstützt";

/* Title of an alert shown to an existing user coming back to the app. */
"ExistingAccountTitle" = "Sie haben bereits ein Konto";

/* Alert message to let user know what identity provider (second placeholder, ex. Google) was used previously for the email address (first placeholder). */
"ProviderUsedPreviouslyMessage" = "Sie haben %@ bereits verwendet. Melden Sie sich mit %@ an, um fortzufahren.";

/* Title for sign in screen and sign in button. */
"SignInTitle" = "Anmelden";

/* Password text field placeholder. */
"EnterYourPassword" = "Passwort eingeben";

/* Error message displayed when user enters an empty password. */
"InvalidPasswordError" = "Passwort darf nicht leer sein.";

/* Error message displayed when the email and password don't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"WrongPasswordError" = "Die E-Mail-Adresse und das Passwort passen nicht zusammen.";

/* Error message displayed when there's no account matching the email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UserNotFoundError" = "Diese E-Mail-Adresse passt zu keinem vorhandenen Konto.";

/* Error message displayed when the account is disabled. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AccountDisabledError" = "Diese E-Mail-Adresse gehört zu einem Konto, das deaktiviert wurde.";

/* Error message displayed after user trying to sign in too many times. */
"SignInTooManyTimesError" = "Sie haben zu oft ein falsches Passwort eingegeben. Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.";

/* Error message displayed when FUIAuth is not configured with third party provider. Parameter is value of provider (e g Google, Facebook etc) */
"CantFindProvider" = "Anbieter für %@ wurde nicht gefunden.";

/* Error message displayed when after re-authorization current user's email and re-authorized user's email doesn't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailsDontMatch" = "E-Mail-Adressen stimmen nicht überein";

/* Title for password recovery screen. */
"PasswordRecoveryTitle" = "Passwort wiederherstellen";

/* Explanation on how the password of an account can be recovered. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryMessage" = "In der an diese E-Mail-Adresse gesendeten Anleitung wird beschrieben, wie Sie Ihr Passwort zurücksetzen können.";

/* Title of a message displayed when the email for password recovery has been sent. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryEmailSentTitle" = "Im Posteingang nachsehen";

/* Message displayed when the email for password recovery has been sent. */
"PasswordRecoveryEmailSentMessage" = "Folgen Sie der an %@ gesendeten Anleitung, um Ihr Passwort zurückzusetzen.";

/* Title for sign up screen. */
"SignUpTitle" = "Konto erstellen";

/* Name text field placeholder. */
"FirstAndLastName" = "Vor- und Nachname";

/* Placeholder for the password text field in a sign up form. */
"ChoosePassword" = "Passwort auswählen";

/* Text linked to a web page with the Terms of Service content. */
"TermsOfService" = "Nutzungsbedingungen";

/* Text linked to a web page with the Privacy Policy content. */
"PrivacyPolicy" = "Datenschutzerklärung";

/* A message displayed when the first log in screen is displayed. The first placeholder is the terms of service agreement link, the second place holder is the privacy policy agreement link. */
"TermsOfServiceMessage" = "Wenn Sie fortfahren, stimmen Sie unseren %@ und unserer %@ zu.";

/* Error message displayed when the email address is already in use. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailAlreadyInUseError" = "Die E-Mail-Adresse wird bereits von einem anderen Konto verwendet.";

/* Error message displayed when the password is too weak. */
"WeakPasswordError" = "Starke Passwörter umfassen mindestens sechs Zeichen und eine Mischung aus Buchstaben und Ziffern.";

/* Error message displayed when many accounts have been created from same IP address. */
"SignUpTooManyTimesError" = "Von Ihrer IP-Adresse werden zu viele Kontoanfragen gesendet. Versuchen Sie es in einigen Minuten erneut.";

/* Message to explain to the user that password is needed for an account with this email address. */
"PasswordVerificationMessage" = "Sie haben bereits %@ zur Anmeldung verwendet. Geben Sie das Passwort für dieses Konto ein.";

/* OK button title. */
"OK" = "OK";

/* Cancel button title. */
"Cancel" = "Abbrechen";

/* Back button title. */
"Back" = "Zurück";

/* Next button title. */
"Next" = "Weiter";

/* Save button title. */
"Save" = "Speichern";

/* Send button title. */
"Send" = "Senden";

/* Resend button title. */
"Resend" = "Erneut senden";

/* Label next to a email text field. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"Email" = "E-Mail-Adresse";

/* Label next to a password text field. */
"Password" = "Passwort";

/* Label next to a name text field. */
"Name" = "Name";

/* Alert title Error. */
"Error" = "Fehler";

/* Alert button title Close. */
"Close" = "Schliessen";

/* Account Settings section title Profile. */
"AS_SectionProfile" = "Profil";

/* Account Settings section title Security. */
"AS_SectionSecurity" = "Sicherheit";

/* Account Settings section title Linked Accounts. */
"AS_SectionLinkedAccounts" = "Verknüpfte Konten";

/* Account Settings cell title Name. */
"AS_Name" = "Name";

/* Account Settings cell title Email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AS_Email" = "E-Mail-Adresse";

/* Account Settings cell title Add Password. */
"AS_AddPassword" = "Passwort hinzufügen";

/* Account Settings cell title Change Password. */
"AS_ChangePassword" = "Passwort ändern";

/* Account Settings cell title Sign Out. */
"AS_SignOut" = "Abmelden";

/* Account Settings cell title Delete Account. */
"AS_DeleteAccount" = "Konto löschen";

/* Button text for 'Forgot Password' action. */
"ForgotPassword" = "Passwort vergessen?";

/* Alert message title show for re-authorization. */
"VerifyItsYou" = "Identität bestätigen";

/* Alert message title shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountConfirmationTitle" = "Konto löschen?";

/* Alert message body shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountBody" = "Hierdurch werden alle mit Ihrem Konto verknüpften Daten gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Sie müssen sich erneut anmelden, um diese Aktion abzuschliessen.";

/* Explanation message shown before deleting account. */
"DeleteAccountConfirmationMessage" = "Hierdurch werden alle mit Ihrem Konto verknüpften Daten gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie Ihr Konto wirklich löschen?";

/* Text of Delete action button. */
"Delete" = "Löschen";

/* Title of Controller shown before deleting account */
"DeleteAccountControllerTitle" = "Konto löschen";

/* Alert message shown before account deletion. */
"ActionCantBeUndone" = "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden";

/* Button title for unlinking account action. */
"UnlinkAction" = "Verknüpfung aufheben";

/* Controller title shown for unlinking account action. */
"UnlinkTitle" = "Verknüpftes Konto";

/* Alert title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationTitle" = "Verknüpfung des Kontos aufheben?";

/* Alert message shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationMessage" = "Sie können sich nicht mehr mit Ihrem Konto anmelden";

/* Alert action title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationActionTitle" = "Verknüpfung des Kontos aufheben";

/* Alert action message shown before updating email action. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UpdateEmailAlertMessage" = "Wenn Sie die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse ändern möchten, müssen Sie sich erneut anmelden.";

/* Alert action message shown before confirmation of updating email action. */
"UpdateEmailVerificationAlertMessage" = "Um das Passwort zu ändern, müssen Sie zuerst Ihr aktuelles Passwort eingeben.";

/* Controller title shown when editing account email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EditEmailTitle" = "E-Mail-Adresse bearbeiten";

/* Controller title shown when editing account name. */
"EditNameTitle" = "Name bearbeiten";

/* Alert message shown when adding account password. */
"AddPasswordAlertMessage" = "Um Ihrem Konto ein Passwort hinzuzufügen, müssen Sie sich erneut anmelden.";

/* Alert message shown when editing account password. */
"EditPasswordAlertMessage" = "Um das Passwort für Ihr Konto zu ändern, müssen Sie sich erneut anmelden.";

/* Alert message shown when re-authenticating before editing account password. */
"ReauthenticateEditPasswordAlertMessage" = "Um das Passwort zu ändern, müssen Sie zuerst Ihr aktuelles Passwort eingeben.";

/* Controller title shown when adding password to account. */
"AddPasswordTitle" = "Passwort hinzufügen";

/* Controller title shown when editing password to account. */
"EditPasswordTitle" = "Passwort ändern";

/* Title of Password/Email provider. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"ProviderTitlePassword" = "E-Mail-Adresse";

/* Title of Google provider */
"ProviderTitleGoogle" = "Google";

/* Title of Facebook provider */
"ProviderTitleFacebook" = "Facebook";

/* Title of Twitter provider */
"ProviderTitleTwitter" = "Twitter";

/* Sign in with provider button label. */
"SignInWithProvider" = "Mit %@ anmelden";

/* Placeholder of input cell when user changes name. */
"PlaceholderEnterName" = "Name eingeben";

/* Placeholder of input cell when user changes name. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PlaceholderEnterEmail" = "E-Mail-Adresse eingeben";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderEnterPassword" = "Passwort eingeben";

/* Placeholder of secret input cell when user confirms password. */
"PlaceholderNewPassword" = "Neues Passwort";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderChosePassword" = "Passwort auswählen";

/* Title of forgot password button. */
"ForgotPasswordTitle" = "Probleme bei der Anmeldung?";

/* Title of confirm email label. */
"ConfirmEmail" = "E-Mail-Adresse bestätigen";

/* Title of successfully signed in label. */
"SignedIn" = "Angemeldet.";

/* Title used in trouble getting email alert view. */
"TroubleGettingEmailTitle" = "Probleme beim Empfangen von E-Mails?";

/* Alert message displayed when user having trouble getting email. */
"TroubleGettingEmailMessage" = "Versuchen Sie Folgendes: \n – Überprüfen Sie, ob die E-Mail als Spam markiert oder herausgefiltert wurde.\n – Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.\n – Überprüfen Sie die Schreibweise Ihrer E-Mail-Adresse.\n – Überprüfen Sie den Speicherplatz und weitere Einstellungen Ihres Posteingangs, die Probleme bereiten könnten.\n Sollte das Problem nach Ausführung der obigen Schritte weiterhin bestehen, können Sie sich die Anmelde-E-Mail noch einmal zusenden lassen. Hinweis: Der Link in der vorhergehenden E-Mail ist dann nicht mehr gültig.";

/* Message displayed after email is sent. The placeholder is the email address that the email is sent to. */
"EmailSentConfirmationMessage" = "Wir haben eine Anmelde-E-Mail mit zusätzlichen Informationen an %@ gesendet. Bitte öffnen Sie die E-Mail, um die Anmeldung abzuschliessen.";

/* Message displayed after the email of sign-in link is sent. */
"SignInEmailSent" = "Anmelde-E-Mail gesendet";
