/* Title for auth picker screen. */
"AuthPickerTitle" = "خوش آمدید";

/* Sign in with email button label. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"SignInWithEmail" = "ای میل کے ساتھ سائن ان کریں";

/* Title for email entry screen, email text field placeholder. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EnterYourEmail" = "اپنا ای میل درج کریں";

/* Error message displayed when user enters an invalid email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"InvalidEmailError" = "یہ ای میل پتہ غلط ہے۔";

/* Error message displayed when the app cannot authenticate user's account. */
"CannotAuthenticateError" = "اس قسم کا اکاؤنٹ اس ایپ کی جانب سے تعاون یافتہ نہیں ہے";

/* Title of an alert shown to an existing user coming back to the app. */
"ExistingAccountTitle" = "آپ کے پاس پہلے سے ہی ایک اکاؤنٹ موجود ہے";

/* Alert message to let user know what identity provider (second placeholder, ex. Google) was used previously for the email address (first placeholder). */
"ProviderUsedPreviouslyMessage" = "آپ نے پہلے ہی %@ کو استعمال کر لیا ہے۔ جاری رکھنے کے لیے %@ کے ساتھ سائن ان کریں۔";

/* Title for sign in screen and sign in button. */
"SignInTitle" = "سائن ان کریں";

/* Password text field placeholder. */
"EnterYourPassword" = "اپنا پاس ورڈ درج کریں";

/* Error message displayed when user enters an empty password. */
"InvalidPasswordError" = "پاس ورڈ خالی نہیں ہو سکتا۔";

/* Error message displayed when the email and password don't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"WrongPasswordError" = "آپ نے جو ای میل اور پاس ورڈ درج کیا ہے وہ مماثل نہیں ہیں۔";

/* Error message displayed when there's no account matching the email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UserNotFoundError" = "یہ ای میل پتہ کسی موجودہ اکاؤنٹ کے مماثل نہیں ہے۔";

/* Error message displayed when the account is disabled. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AccountDisabledError" = "یہ ای میل پتہ ایک غیر فعال کیے ہوئے اکاؤنٹ کے لیے ہے۔";

/* Error message displayed after user trying to sign in too many times. */
"SignInTooManyTimesError" = "آپ نے ایک غلط پاس ورڈ کافی مرتبہ درج کیا ہے۔ چند منٹوں میں دوبارہ کوشش کریں۔";

/* Error message displayed when FUIAuth is not configured with third party provider. Parameter is value of provider (e g Google, Facebook etc) */
"CantFindProvider" = "%@ کے لیے فراہم کنندہ کو تلاش نہیں کر سکتے۔";

/* Error message displayed when after re-authorization current user's email and re-authorized user's email doesn't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailsDontMatch" = "ای میلز مماثل نہیں ہیں";

/* Title for password recovery screen. */
"PasswordRecoveryTitle" = "پاس ورڈ بازیافت کریں";

/* Explanation on how the password of an account can be recovered. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryMessage" = "اس ای میل پر بھیجی گئی وہ ہدایات حاصل کریں جن میں آپ کے پاس ورڈ کو دوبارہ ترتیب دینے کے طریقے کی وضاحت ہے۔";

/* Title of a message displayed when the email for password recovery has been sent. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryEmailSentTitle" = "اپنا ای میل چیک کریں";

/* Message displayed when the email for password recovery has been sent. */
"PasswordRecoveryEmailSentMessage" = "اپنے پاس ورڈ کو بازیافت کرنے کے لیے %@ پر بھیجی گئی ہدایات کی پیروی کریں۔";

/* Title for sign up screen. */
"SignUpTitle" = "اکاؤنٹ بنائیں";

/* Name text field placeholder. */
"FirstAndLastName" = "پہلا اور آخری نام";

/* Placeholder for the password text field in a sign up form. */
"ChoosePassword" = "پاس ورڈ منتخب کریں";

/* Text linked to a web page with the Terms of Service content. */
"TermsOfService" = "سروس کی شرائط";

/* Text linked to a web page with the Privacy Policy content. */
"PrivacyPolicy" = "رازداری کی پالیسی";

/* A message displayed when the first log in screen is displayed. The first placeholder is the terms of service agreement link, the second place holder is the privacy policy agreement link. */
"TermsOfServiceMessage" = "جاری رکھ کر، آپ نشاندہی کر رہے ہیں کہ آپ ہماری %@ اور %@ کو قبول کرتے ہیں۔";

/* Error message displayed when the email address is already in use. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailAlreadyInUseError" = "یہ ای میل پتہ پہلے سے ہی دوسرے اکاؤنٹ کے زیر استعمال ہے۔";

/* Error message displayed when the password is too weak. */
"WeakPasswordError" = "مضبوط پاس ورڈز میں کم از کم 6 کریکٹرز اور حروف و اعداد کا مرکب ہوتے ہیں۔";

/* Error message displayed when many accounts have been created from same IP address. */
"SignUpTooManyTimesError" = "اکاؤنٹ کی بہت سی درخواستیں آپ کے IP پتے سے آ رہی ہیں۔ چند منٹوں میں دوبارہ کوشش کریں۔";

/* Message to explain to the user that password is needed for an account with this email address. */
"PasswordVerificationMessage" = "آپ نے پہلے ہی سائن ان کرنے کے لیے %@ کو استعمال کر لیا ہے۔ اس اکاؤنٹ کے لیے اپنا پاس ورڈ درج کریں۔";

/* OK button title. */
"OK" = "ٹھیک ہے";

/* Cancel button title. */
"Cancel" = "منسوخ کریں";

/* Back button title. */
"Back" = "پیچھے جائیں";

/* Next button title. */
"Next" = "آگے جائیں";

/* Save button title. */
"Save" = "محفوظ کریں";

/* Send button title. */
"Send" = "بھیجیں";

/* Resend button title. */
"Resend" = "دوبارہ بھیجیں";

/* Label next to a email text field. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"Email" = "ای میل";

/* Label next to a password text field. */
"Password" = "پاس ورڈ";

/* Label next to a name text field. */
"Name" = "نام";

/* Alert title Error. */
"Error" = "خرابی";

/* Alert button title Close. */
"Close" = "بند کریں";

/* Account Settings section title Profile. */
"AS_SectionProfile" = "پروفائل";

/* Account Settings section title Security. */
"AS_SectionSecurity" = "سیکیورٹی";

/* Account Settings section title Linked Accounts. */
"AS_SectionLinkedAccounts" = "لنک کردہ اکاؤنٹس";

/* Account Settings cell title Name. */
"AS_Name" = "نام";

/* Account Settings cell title Email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AS_Email" = "ای میل";

/* Account Settings cell title Add Password. */
"AS_AddPassword" = "پاس ورڈ شامل کریں";

/* Account Settings cell title Change Password. */
"AS_ChangePassword" = "پاس ورڈ تبدیل کریں";

/* Account Settings cell title Sign Out. */
"AS_SignOut" = "سائن آؤٹ کریں";

/* Account Settings cell title Delete Account. */
"AS_DeleteAccount" = "اکاؤنٹ حذف کریں";

/* Button text for 'Forgot Password' action. */
"ForgotPassword" = "پاس ورڈ بھول گئے؟";

/* Alert message title show for re-authorization. */
"VerifyItsYou" = "توثیق کریں کہ یہ آپ ہی ہیں";

/* Alert message title shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountConfirmationTitle" = "اکاؤنٹ حذف کریں؟";

/* Alert message body shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountBody" = "یہ آپ کے اکاؤنٹ سے وابستہ سبھی ڈیٹا کو مٹا دے گا، اور کالعدم نہیں ہوسکتا۔ آپ کو یہ عمل مکمل کرنے کے لیے دوبارہ سائن ان کرنے کی ضرورت پڑے گی";

/* Explanation message shown before deleting account. */
"DeleteAccountConfirmationMessage" = "یہ آپ کے اکاؤنٹ سے وابستہ سبھی ڈیٹا کو مٹا دے گا، اور کالعدم نہیں ہوسکتا۔ کیا آپ واقعی اپنا اکاؤنٹ حذف کرنا چاہتے ہیں؟";

/* Text of Delete action button. */
"Delete" = "حذف کریں";

/* Title of Controller shown before deleting account */
"DeleteAccountControllerTitle" = "اکاؤنٹ حذف کریں";

/* Alert message shown before account deletion. */
"ActionCantBeUndone" = "اس عمل کو کالعدم نہیں کیا جا سکتا";

/* Button title for unlinking account action. */
"UnlinkAction" = "لنک ختم کریں";

/* Controller title shown for unlinking account action. */
"UnlinkTitle" = "لنک کردہ اکاؤنٹ";

/* Alert title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationTitle" = "اکاؤنٹ کا لنک ختم کریں؟";

/* Alert message shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationMessage" = "اب آپ اپنا اکاؤنٹ استعمال کرتے ہوئے سائن ان نہیں کر سکیں گے";

/* Alert action title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationActionTitle" = "اکاؤنٹ کا لنک ختم کریں";

/* Alert action message shown before updating email action. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UpdateEmailAlertMessage" = "اپنے اکاؤنٹ سے وابستہ ای میل پتہ تبدیل کرنے کے لیے، آپ کو دوبارہ سائن ان کرنے کی ضرورت پڑے گی۔";

/* Alert action message shown before confirmation of updating email action. */
"UpdateEmailVerificationAlertMessage" = "اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کے لیے، پہلے آپ کو اپنا موجودہ پاس ورڈ درج کرنے کی ضرورت ہے۔";

/* Controller title shown when editing account email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EditEmailTitle" = "ای میل میں ترمیم کریں";

/* Controller title shown when editing account name. */
"EditNameTitle" = "نام میں ترمیم کریں";

/* Alert message shown when adding account password. */
"AddPasswordAlertMessage" = "اپنے اکاؤنٹ میں پاس ورڈ شامل کرنے کے لیے، آپ کو دوبارہ سائن ان کرنے کی ضرورت ہے۔";

/* Alert message shown when editing account password. */
"EditPasswordAlertMessage" = "اپنے اکاؤنٹ کا پاس ورڈ تبدیل کرنے کے لیے، آپ کو دوبارہ سائن ان کرنے کی ضرورت ہے۔";

/* Alert message shown when re-authenticating before editing account password. */
"ReauthenticateEditPasswordAlertMessage" = "اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنے کے لیے، پہلے آپ کو اپنا موجودہ پاس ورڈ درج کرنے کی ضرورت ہے۔";

/* Controller title shown when adding password to account. */
"AddPasswordTitle" = "پاس ورڈ شامل کریں";

/* Controller title shown when editing password to account. */
"EditPasswordTitle" = "پاس ورڈ تبدیل کریں";

/* Title of Password/Email provider. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"ProviderTitlePassword" = "ای میل";

/* Title of Google provider */
"ProviderTitleGoogle" = "Google";

/* Title of Facebook provider */
"ProviderTitleFacebook" = "Facebook";

/* Title of Twitter provider */
"ProviderTitleTwitter" = "Twitter";

/* Sign in with provider button label. */
"SignInWithProvider" = "%@ کے ساتھ سائن ان کریں";

/* Placeholder of input cell when user changes name. */
"PlaceholderEnterName" = "اپنا نام درج کریں";

/* Placeholder of input cell when user changes name. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PlaceholderEnterEmail" = "اپنا ای میل درج کریں";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderEnterPassword" = "اپنا پاس ورڈ درج کریں";

/* Placeholder of secret input cell when user confirms password. */
"PlaceholderNewPassword" = "نیا پاس ورڈ";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderChosePassword" = "پاس ورڈ منتخب کریں";

/* Title of forgot password button. */
"ForgotPasswordTitle" = "سائن ان کرنے میں دشواری؟";

/* Title of confirm email label. */
"ConfirmEmail" = "ای میل کی تصدیق کریں";

/* Title of successfully signed in label. */
"SignedIn" = "سائن ان ہو گیا!";

/* Title used in trouble getting email alert view. */
"TroubleGettingEmailTitle" = "ای میلز حاصل کرنے میں دشواری پیش آ رہی ہے؟";

/* Alert message displayed when user having trouble getting email. */
"TroubleGettingEmailMessage" = "یہ عام اصلاحات آزمائیں: \n - چیک کریں کہ آیا ای میل سپام یا فلٹر شدہ کے طور پر نشان زد کی گئی ہے۔\n - اپنا انٹرنیٹ کنکشن چیک کریں۔\n - چیک کریں کہ آپ نے اپنی ای میل کے ہجے میں غلطی تو نہیں کی ہے۔\n - چیک کریں کہ آپ کی ان باکس اسپیس ختم تو نہیں ہوگئی ہے یا دیگر ان باکس کی ترتیبات سے متعلق مسائل چیک کریں۔\n اگر مندرجہ بالا مراحل کام نہ کریں تو آپ ای میل دوبارہ بھیج سکتے ہیں۔ نوٹ کریں کہ اس سے پرانی ای میل میں موجود لنک غیر فعال ہو جائے گا۔";

/* Message displayed after email is sent. The placeholder is the email address that the email is sent to. */
"EmailSentConfirmationMessage" = "ایک سائن ان ای میل اضافی ہدایات کے ساتھ %@ کو بھیج دی گئی ہے۔ سائن ان مکمل کرنے کے لیے اپنی ای میل چیک کریں۔";

/* Message displayed after the email of sign-in link is sent. */
"SignInEmailSent" = "سائن ان ای میل بھیج دی گئی";
