/* Title for auth picker screen. */
"AuthPickerTitle" = "स्वागत आहे";

/* Sign in with email button label. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"SignInWithEmail" = "ईमेलने साइन इन करा";

/* Title for email entry screen, email text field placeholder. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EnterYourEmail" = "तुमचा ईमेल टाका";

/* Error message displayed when user enters an invalid email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"InvalidEmailError" = "तो ईमेल अॅड्रेस चुकीचा आहे.";

/* Error message displayed when the app cannot authenticate user's account. */
"CannotAuthenticateError" = "अशा प्रकारच्या खात्याला हे अ‍ॅप समर्थन करत नाही";

/* Title of an alert shown to an existing user coming back to the app. */
"ExistingAccountTitle" = "तुमचे आधीच एक खाते आहे";

/* Alert message to let user know what identity provider (second placeholder, ex. Google) was used previously for the email address (first placeholder). */
"ProviderUsedPreviouslyMessage" = "तुम्ही %@ आधीच वापरले आहे. सुरू ठेवण्यासाठी %@ने साइन इन करा.";

/* Title for sign in screen and sign in button. */
"SignInTitle" = "साइन इन करा";

/* Password text field placeholder. */
"EnterYourPassword" = "तुमचा पासवर्ड टाका";

/* Error message displayed when user enters an empty password. */
"InvalidPasswordError" = "पासवर्ड रिक्त ठेवता येणार नाही";

/* Error message displayed when the email and password don't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"WrongPasswordError" = "तुम्ही टाकलेला ईमेल आणि पासवर्ड जुळत नाही.";

/* Error message displayed when there's no account matching the email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UserNotFoundError" = "तो ईमेल अॅड्रेस सध्याच्या खात्याशी जुळत नाही.";

/* Error message displayed when the account is disabled. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AccountDisabledError" = "तो ईमेल अॅड्रेस एका बंद करण्यात आलेल्या खात्याचा आहे.";

/* Error message displayed after user trying to sign in too many times. */
"SignInTooManyTimesError" = "तुम्ही चुकीचा पासवर्ड बर्‍याचदा वापरला आहे. थोड्या वेळानंतर पुन्हा प्रयत्न करा.";

/* Error message displayed when FUIAuth is not configured with third party provider. Parameter is value of provider (e g Google, Facebook etc) */
"CantFindProvider" = "%@साठी पुरवठादार मिळाला नाही.";

/* Error message displayed when after re-authorization current user's email and re-authorized user's email doesn't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailsDontMatch" = "ईमेल जुळत नाहीत";

/* Title for password recovery screen. */
"PasswordRecoveryTitle" = "पासवर्ड पुन्हा मिळवा";

/* Explanation on how the password of an account can be recovered. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryMessage" = "तुमचा पासवर्ड रीसेट कसा करावा यासंबंधित या ईमेलवर पाठवलेल्या सूचना मिळवा.";

/* Title of a message displayed when the email for password recovery has been sent. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryEmailSentTitle" = "तुमचा ईमेल तपासा";

/* Message displayed when the email for password recovery has been sent. */
"PasswordRecoveryEmailSentMessage" = "तुमचा पासवर्ड परत मिळवण्यासाठी %@वर पाठवलेल्या सूचनांचे पालन करा.";

/* Title for sign up screen. */
"SignUpTitle" = "खाते तयार करा";

/* Name text field placeholder. */
"FirstAndLastName" = "नाव आणि आडनाव";

/* Placeholder for the password text field in a sign up form. */
"ChoosePassword" = "पासवर्ड निवडा";

/* Text linked to a web page with the Terms of Service content. */
"TermsOfService" = "सेवा अटी";

/* Text linked to a web page with the Privacy Policy content. */
"PrivacyPolicy" = "गोपनीयता धोरण";

/* A message displayed when the first log in screen is displayed. The first placeholder is the terms of service agreement link, the second place holder is the privacy policy agreement link. */
"TermsOfServiceMessage" = "पुढे सुरू ठेवून, तुम्ही सूचित करता की तुम्ही आमचे %@ आणि %@ स्वीकारता.";

/* Error message displayed when the email address is already in use. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailAlreadyInUseError" = "ईमेल अॅड्रेस दुसर्‍या खात्यावर आधीपासून वापरात आहे.";

/* Error message displayed when the password is too weak. */
"WeakPasswordError" = "सशक्त पासवर्डमध्ये किमान 6 वर्ण आणि अंक, अक्षरांचे मिश्रण असते.";

/* Error message displayed when many accounts have been created from same IP address. */
"SignUpTooManyTimesError" = "तुमच्या आयपी अ‍ॅड्रेसवरून बर्‍याच खाते विनंत्या येत आहेत. थोड्या वेळात पुन्हा प्रयत्न करा.";

/* Message to explain to the user that password is needed for an account with this email address. */
"PasswordVerificationMessage" = "तुम्ही साइन इन करण्यासाठी %@ आधीच वापरला आहे. तुमचा त्या खात्याचा पासवर्ड टाका.";

/* OK button title. */
"OK" = "ठीक आहे";

/* Cancel button title. */
"Cancel" = "रद्द करा";

/* Back button title. */
"Back" = "मागील";

/* Next button title. */
"Next" = "पुढील";

/* Save button title. */
"Save" = "सेव्ह करा";

/* Send button title. */
"Send" = "पाठवा";

/* Resend button title. */
"Resend" = "पुन्हा पाठवा";

/* Label next to a email text field. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"Email" = "ईमेल";

/* Label next to a password text field. */
"Password" = "पासवर्ड";

/* Label next to a name text field. */
"Name" = "नाव";

/* Alert title Error. */
"Error" = "एरर";

/* Alert button title Close. */
"Close" = "बंद करा";

/* Account Settings section title Profile. */
"AS_SectionProfile" = "प्रोफाइल";

/* Account Settings section title Security. */
"AS_SectionSecurity" = "सुरक्षितता";

/* Account Settings section title Linked Accounts. */
"AS_SectionLinkedAccounts" = "लिंक केलेली खाती";

/* Account Settings cell title Name. */
"AS_Name" = "नाव";

/* Account Settings cell title Email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AS_Email" = "ईमेल";

/* Account Settings cell title Add Password. */
"AS_AddPassword" = "पासवर्ड जोडा";

/* Account Settings cell title Change Password. */
"AS_ChangePassword" = "पासवर्ड बदला";

/* Account Settings cell title Sign Out. */
"AS_SignOut" = "साइन आउट करा";

/* Account Settings cell title Delete Account. */
"AS_DeleteAccount" = "खाते डिलीट करा";

/* Button text for 'Forgot Password' action. */
"ForgotPassword" = "पासवर्ड विसरलात?";

/* Alert message title show for re-authorization. */
"VerifyItsYou" = "हे तुम्हीच असल्याची पडताळणी करा";

/* Alert message title shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountConfirmationTitle" = "खाते हटवायचे का?";

/* Alert message body shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountBody" = "हे तुमच्या खात्याशी संबंधित सर्व डेटा मिटवेल, आणि ते पुन्हा आहे तसे करता येणार नाही, ही अ‍ॅक्शन पूर्ण करण्यासाठी तुम्हाला पुन्हा साइन इन करावे लागेल";

/* Explanation message shown before deleting account. */
"DeleteAccountConfirmationMessage" = "हे तुमच्या खात्याशी संबंधित सर्व डेटा मिटवेल, आणि ते पुन्हा आहे तसे करता येणार नाही. तुम्हाला खरोखर तुमचे खाते डिलीट करायचे आहे का?";

/* Text of Delete action button. */
"Delete" = "डिलीट करा";

/* Title of Controller shown before deleting account */
"DeleteAccountControllerTitle" = "खाते डिलीत करा";

/* Alert message shown before account deletion. */
"ActionCantBeUndone" = "ही अ‍ॅक्शन आहे तशी केली जाऊ शकत नाही";

/* Button title for unlinking account action. */
"UnlinkAction" = "लिंक काढून टाका";

/* Controller title shown for unlinking account action. */
"UnlinkTitle" = "लिंक केलेले खाते";

/* Alert title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationTitle" = "खाते अनलिंक करायचे?";

/* Alert message shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationMessage" = "तुम्ही यापुढे तुमचे खाते वापरून साइन करू शकणार नाही";

/* Alert action title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationActionTitle" = "खाते अनलिंक करा";

/* Alert action message shown before updating email action. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UpdateEmailAlertMessage" = "तुमच्या खात्याशी संबंधित असलेला ईमेल अॅड्रेस बदलण्यासाठी तुम्ही पुन्हा साइन इन करणे आवश्यक आहे.";

/* Alert action message shown before confirmation of updating email action. */
"UpdateEmailVerificationAlertMessage" = "तुमचा पासवर्ड बदलण्यासाठी आधी तुम्हाला तुमचा सध्याचा पासवर्ड टाकावा लागेल.";

/* Controller title shown when editing account email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EditEmailTitle" = "ईमेल एडिट करा";

/* Controller title shown when editing account name. */
"EditNameTitle" = "नाव एडिट करा";

/* Alert message shown when adding account password. */
"AddPasswordAlertMessage" = "तुमच्या खात्यामध्ये पासवर्ड जोडण्यासाठी तुम्हाला पुन्हा साइन इन करावे लागेल.";

/* Alert message shown when editing account password. */
"EditPasswordAlertMessage" = "तुमच्या खात्याचा पासवर्ड बदलण्यासाठी तुम्हाला पुन्हा साइन इन करावे लागेल.";

/* Alert message shown when re-authenticating before editing account password. */
"ReauthenticateEditPasswordAlertMessage" = "तुमचा पासवर्ड बदलण्यासाठी आधी तुम्हाला तुमचा सध्याचा पासवर्ड टाकावा लागेल.";

/* Controller title shown when adding password to account. */
"AddPasswordTitle" = "पासवर्ड जोडा";

/* Controller title shown when editing password to account. */
"EditPasswordTitle" = "पासवर्ड बदला";

/* Title of Password/Email provider. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"ProviderTitlePassword" = "ईमेल";

/* Title of Google provider */
"ProviderTitleGoogle" = "Google";

/* Title of Facebook provider */
"ProviderTitleFacebook" = "Facebook";

/* Title of Twitter provider */
"ProviderTitleTwitter" = "Twitter";

/* Sign in with provider button label. */
"SignInWithProvider" = "%@ने साइन इन करा";

/* Placeholder of input cell when user changes name. */
"PlaceholderEnterName" = "तुमचे नाव टाका";

/* Placeholder of input cell when user changes name. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PlaceholderEnterEmail" = "तुमचा ईमेल टाका";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderEnterPassword" = "तुमचा पासवर्ड टाका";

/* Placeholder of secret input cell when user confirms password. */
"PlaceholderNewPassword" = "नवीन पासवर्ड";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderChosePassword" = "पासवर्ड निवडा";

/* Title of forgot password button. */
"ForgotPasswordTitle" = "साइन इन करताना समस्या येत आहे का?";

/* Title of confirm email label. */
"ConfirmEmail" = "ईमेलची खात्री करा";

/* Title of successfully signed in label. */
"SignedIn" = "साइन इन केले!";

/* Title used in trouble getting email alert view. */
"TroubleGettingEmailTitle" = "ईमेल मिळवण्यात समस्या येत आहे?";

/* Alert message displayed when user having trouble getting email. */
"TroubleGettingEmailMessage" = "ही सामान्य निराकरणे करून पाहा: \n- ईमेलला स्पॅम किंवा फिल्टर केलेला म्हणून चिन्हाकिंत केला असल्यास तपासा.\n - तुमचे इंटरनेट कनेक्शन तपासा.\n - तुम्ही तुमच्या ईमेलचे चुकीचे शब्दलेखन केले आहे का ते तपासा.\n - तुमच्या इनबॉक्सची जागा संपली आहे का किंवा अन्य इनबॉक्स सेटिंग्ज संबंधित समस्या आहेत का हे तपासा.\n वरील पायर्‍या वापरून उपयोग झाला नसल्यास, तुम्ही ईमेल पुन्हा पाठवू शकता. लक्षात ठेवा की, यामुळे जुन्या ईमेलमधील लिंक निष्क्रिय केली जाईल.";

/* Message displayed after email is sent. The placeholder is the email address that the email is sent to. */
"EmailSentConfirmationMessage" = "अतिरिक्त सूचना असलेला साइन इन ईमेल %@ ला पाठवला होता. साइन इन पूर्ण करण्यासाठी तुमचा ईमेल तपासा.";

/* Message displayed after the email of sign-in link is sent. */
"SignInEmailSent" = "साइन इन ईमेल पाठवला";
