/* Title for auth picker screen. */
"AuthPickerTitle" = "স্বাগতম";

/* Sign in with email button label. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"SignInWithEmail" = "ইমেল দিয়ে সাইন-ইন করুন";

/* Title for email entry screen, email text field placeholder. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EnterYourEmail" = "আপনার ইমেল লিখুন";

/* Error message displayed when user enters an invalid email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"InvalidEmailError" = "ইমেল অ্যাড্রেসটি সঠিক নয়।";

/* Error message displayed when the app cannot authenticate user's account. */
"CannotAuthenticateError" = "এই ধরনের অ্যাকাউন্ট এই অ্যাপে ব্যবহার করা যায় না";

/* Title of an alert shown to an existing user coming back to the app. */
"ExistingAccountTitle" = "আপনার আগে থেকেই একটি অ্যাকাউন্ট আছে";

/* Alert message to let user know what identity provider (second placeholder, ex. Google) was used previously for the email address (first placeholder). */
"ProviderUsedPreviouslyMessage" = "আপনি আগেই %@ ব্যবহার করেছেন। চালিয়ে যেতে %@ দিয়ে সাইন-ইন করুন।";

/* Title for sign in screen and sign in button. */
"SignInTitle" = "সাইন-ইন করুন";

/* Password text field placeholder. */
"EnterYourPassword" = "আপনার পাসওয়ার্ডটি লিখুন";

/* Error message displayed when user enters an empty password. */
"InvalidPasswordError" = "পাসওয়ার্ডটি খালি রাখা যাবে না।";

/* Error message displayed when the email and password don't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"WrongPasswordError" = "আপনার দেওয়া ইমেল এবং পাসওয়ার্ডটি মিলছে না।";

/* Error message displayed when there's no account matching the email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UserNotFoundError" = "আগে থেকে থাকা অ্যাকাউন্টের সাথে ইমেল অ্যাড্রেসটি মিলছে না।";

/* Error message displayed when the account is disabled. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AccountDisabledError" = "এই ইমেল অ্যাড্রেসটি এমন একটি অ্যাকাউন্টের জন্য যেটি অক্ষম করা হয়েছে।";

/* Error message displayed after user trying to sign in too many times. */
"SignInTooManyTimesError" = "আপনি অনেকবার ভুল পাসওয়ার্ড লিখেছেন। কিছুক্ষণের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।";

/* Error message displayed when FUIAuth is not configured with third party provider. Parameter is value of provider (e g Google, Facebook etc) */
"CantFindProvider" = "%@ এর জন্য প্রদানকারী পাওয়া যাচ্ছে না।";

/* Error message displayed when after re-authorization current user's email and re-authorized user's email doesn't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailsDontMatch" = "ইমেলটি মেল হচ্ছে না";

/* Title for password recovery screen. */
"PasswordRecoveryTitle" = "পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার করুন";

/* Explanation on how the password of an account can be recovered. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryMessage" = "কীভাবে পাসওয়ার্ড রিসেট করবেন তা জানতে এই ইমেলে নির্দেশাবলী পাঠান।";

/* Title of a message displayed when the email for password recovery has been sent. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryEmailSentTitle" = "আপনার ইমেল দেখুন";

/* Message displayed when the email for password recovery has been sent. */
"PasswordRecoveryEmailSentMessage" = "আপনার পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার করতে %@ তে পাঠানো নির্দেশ অনুসরণ করুন।";

/* Title for sign up screen. */
"SignUpTitle" = "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন";

/* Name text field placeholder. */
"FirstAndLastName" = "নাম ও পদবি";

/* Placeholder for the password text field in a sign up form. */
"ChoosePassword" = "পাসওয়ার্ড বেছে নিন";

/* Text linked to a web page with the Terms of Service content. */
"TermsOfService" = "পরিষেবার শর্তাবলি";

/* Text linked to a web page with the Privacy Policy content. */
"PrivacyPolicy" = "গোপনীয়তা নীতি";

/* A message displayed when the first log in screen is displayed. The first placeholder is the terms of service agreement link, the second place holder is the privacy policy agreement link. */
"TermsOfServiceMessage" = "চালিয়ে যাওয়ার অর্থ, আপনি আমাদের %@ এবং %@-এর সাথে সম্মত।";

/* Error message displayed when the email address is already in use. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailAlreadyInUseError" = "এই ইমেল অ্যাড্রেসটি আগে থেকেই অন্য অ্যাকাউন্টে ব্যবহার করা হচ্ছে।";

/* Error message displayed when the password is too weak. */
"WeakPasswordError" = "সুরক্ষিত পাসওয়ার্ডে কমপক্ষে ৬টি বিশেষ বর্ণ এবং অক্ষর ও সংখ্যা মিশিয়ে থাকবে।";

/* Error message displayed when many accounts have been created from same IP address. */
"SignUpTooManyTimesError" = "আপনার IP অ্যাড্রেস থেকে অনেকগুলি অ্যাকাউন্টের অনুরোধ আসছে। কিছুক্ষণের মধ্যে আবার চেষ্টা করুন।";

/* Message to explain to the user that password is needed for an account with this email address. */
"PasswordVerificationMessage" = "সাইন-ইন করতে আপনি %@ আগেই ব্যবহার করেছেন। সেই অ্যাকাউন্টের জন্য আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন।";

/* OK button title. */
"OK" = "ঠিক আছে";

/* Cancel button title. */
"Cancel" = "বাতিল করুন";

/* Back button title. */
"Back" = "ফিরে যান";

/* Next button title. */
"Next" = "পরবর্তী";

/* Save button title. */
"Save" = "সেভ করুন";

/* Send button title. */
"Send" = "পাঠান";

/* Resend button title. */
"Resend" = "আবার পাঠান";

/* Label next to a email text field. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"Email" = "ইমেল";

/* Label next to a password text field. */
"Password" = "পাসওয়ার্ড";

/* Label next to a name text field. */
"Name" = "নাম";

/* Alert title Error. */
"Error" = "ত্রুটি";

/* Alert button title Close. */
"Close" = "বন্ধ করুন";

/* Account Settings section title Profile. */
"AS_SectionProfile" = "প্রোফাইল";

/* Account Settings section title Security. */
"AS_SectionSecurity" = "নিরাপত্তা";

/* Account Settings section title Linked Accounts. */
"AS_SectionLinkedAccounts" = "লিঙ্ক করা অ্যাকাউন্ট";

/* Account Settings cell title Name. */
"AS_Name" = "নাম";

/* Account Settings cell title Email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AS_Email" = "ইমেল";

/* Account Settings cell title Add Password. */
"AS_AddPassword" = "পাসওয়ার্ড যোগ করুন";

/* Account Settings cell title Change Password. */
"AS_ChangePassword" = "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন";

/* Account Settings cell title Sign Out. */
"AS_SignOut" = "সাইন-আউট করুন";

/* Account Settings cell title Delete Account. */
"AS_DeleteAccount" = "অ্যাকাউন্টটি মুছুন";

/* Button text for 'Forgot Password' action. */
"ForgotPassword" = "পাসওয়ার্ড ভুলে গেছেন?";

/* Alert message title show for re-authorization. */
"VerifyItsYou" = "আপনার পরিচয় যাচাই করুন";

/* Alert message title shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountConfirmationTitle" = "অ্যাকাউন্ট মুছবেন?";

/* Alert message body shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountBody" = "আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত সমস্ত ডেটা মুছে ফেলা হবে, এবং পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না। এই কাজটি সম্পূর্ণ করতে আপনাকে আবার সাইন-ইন করতে হবে";

/* Explanation message shown before deleting account. */
"DeleteAccountConfirmationMessage" = "আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত সমস্ত ডেটা মুছে ফেলা হবে, এবং পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না। আপনি কি অ্যাকাউন্টটি মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত?";

/* Text of Delete action button. */
"Delete" = "মুছুন";

/* Title of Controller shown before deleting account */
"DeleteAccountControllerTitle" = "অ্যাকাউন্টটি মুছুন";

/* Alert message shown before account deletion. */
"ActionCantBeUndone" = "এই কাজটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না";

/* Button title for unlinking account action. */
"UnlinkAction" = "লিঙ্কমুক্ত করুন";

/* Controller title shown for unlinking account action. */
"UnlinkTitle" = "লিঙ্ক করা অ্যাকাউন্ট";

/* Alert title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationTitle" = "অ্যাকাউন্ট লিঙ্কমুক্ত করবেন?";

/* Alert message shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationMessage" = "আপনি আর এই অ্যাকাউন্টটি ব্যবহার করে সাইন-ইন করতে পারবেন না";

/* Alert action title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationActionTitle" = "অ্যাকাউন্ট লিঙ্কমুক্ত করুন";

/* Alert action message shown before updating email action. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UpdateEmailAlertMessage" = "আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত ইমেল অ্যাড্রেসটি পরিবর্তন করতে আপনাকে আবার সাইন-ইন করতে হবে।";

/* Alert action message shown before confirmation of updating email action. */
"UpdateEmailVerificationAlertMessage" = "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করার জন্য আগে আপনাকে বর্তমান পাসওয়ার্ডটি লিখতে হবে।";

/* Controller title shown when editing account email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EditEmailTitle" = "ইমেলটি সম্পাদনা করুন";

/* Controller title shown when editing account name. */
"EditNameTitle" = "নাম সম্পাদনা করুন";

/* Alert message shown when adding account password. */
"AddPasswordAlertMessage" = "আপনার অ্যাকাউন্টে পাসওয়ার্ড যোগ করতে আপনাকে আবার সাইন-ইন করতে হবে।";

/* Alert message shown when editing account password. */
"EditPasswordAlertMessage" = "আপনার অ্যাকাউন্টের পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে আপনাকে আবার সাইন-ইন করতে হবে।";

/* Alert message shown when re-authenticating before editing account password. */
"ReauthenticateEditPasswordAlertMessage" = "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করার জন্য আগে আপনাকে বর্তমান পাসওয়ার্ডটি লিখতে হবে।";

/* Controller title shown when adding password to account. */
"AddPasswordTitle" = "পাসওয়ার্ড যোগ করুন";

/* Controller title shown when editing password to account. */
"EditPasswordTitle" = "পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন";

/* Title of Password/Email provider. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"ProviderTitlePassword" = "ইমেল";

/* Title of Google provider */
"ProviderTitleGoogle" = "Google";

/* Title of Facebook provider */
"ProviderTitleFacebook" = "Facebook";

/* Title of Twitter provider */
"ProviderTitleTwitter" = "Twitter";

/* Sign in with provider button label. */
"SignInWithProvider" = "%@ দিয়ে সাইন-ইন করুন";

/* Placeholder of input cell when user changes name. */
"PlaceholderEnterName" = "আপনার নাম লিখুন";

/* Placeholder of input cell when user changes name. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PlaceholderEnterEmail" = "আপনার ইমেল লিখুন";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderEnterPassword" = "আপনার পাসওয়ার্ডটি লিখুন";

/* Placeholder of secret input cell when user confirms password. */
"PlaceholderNewPassword" = "নতুন পাসওয়ার্ড";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderChosePassword" = "পাসওয়ার্ড বেছে নিন";

/* Title of forgot password button. */
"ForgotPasswordTitle" = "সাইন-ইন করতে সমস্যা হচ্ছে?";

/* Title of confirm email label. */
"ConfirmEmail" = "ইমেল আইডি কনফার্ম করুন";

/* Title of successfully signed in label. */
"SignedIn" = "সাইন-ইন করা হয়েছে!";

/* Title used in trouble getting email alert view. */
"TroubleGettingEmailTitle" = "ইমেল পেতে সমস্যা হচ্ছে?";

/* Alert message displayed when user having trouble getting email. */
"TroubleGettingEmailMessage" = "এই সাধারণ সমাধানগুলি ব্যবহার করে দেখুন: \n - ইমেলটি স্প্যাম অথবা ফিল্টার হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে কিনা তা দেখুন।\n - ইন্টারনেট কানেকশন পরীক্ষা করে দেখুন।\n - ইমেলের সঠিক বানান লিখেছেন কিনা তা দেখুন।\n - আপনার ইনবক্সের স্পেস শেষ হয়ে গেছে কিনা বা ইনবক্সের সেটিংস সংক্রান্ত অন্যান্য সমস্যাগুলি একবার দেখে নিন।\n উপরের পদক্ষেপগুলি যদি কাজ না করে তাহলে আপনি ইমেলটি আবার পাঠাতে পারেন। মনে রাখবেন এটি করলে পুরনো ইমেলের লিঙ্কটি আর কাজ করবে না।";

/* Message displayed after email is sent. The placeholder is the email address that the email is sent to. */
"EmailSentConfirmationMessage" = "অতিরিক্ত নির্দেশাবলী সহ সাইন-ইন করার একটি ইমেল %@-এ পাঠানো হয়েছে। সাইন-ইন করার জন্য আপনার ইমেল দেখুন।";

/* Message displayed after the email of sign-in link is sent. */
"SignInEmailSent" = "সাইন-ইন করার ইমেল পাঠানো হয়েছে";
