/* Title for auth picker screen. */
"AuthPickerTitle" = "Vitajte";

/* Sign in with email button label. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"SignInWithEmail" = "Prihlásiť sa e-mailom";

/* Title for email entry screen, email text field placeholder. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EnterYourEmail" = "Zadajte svoj e-mail";

/* Error message displayed when user enters an invalid email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"InvalidEmailError" = "Daná e-mailová adresa nie je správna.";

/* Error message displayed when the app cannot authenticate user's account. */
"CannotAuthenticateError" = "Táto aplikácia nepodporuje tento typ účtu";

/* Title of an alert shown to an existing user coming back to the app. */
"ExistingAccountTitle" = "Už máte účet";

/* Alert message to let user know what identity provider (second placeholder, ex. Google) was used previously for the email address (first placeholder). */
"ProviderUsedPreviouslyMessage" = "Už ste použili adresu %@. Ak chcete pokračovať, prihláste sa cez %@.";

/* Title for sign in screen and sign in button. */
"SignInTitle" = "Prihlásiť sa";

/* Password text field placeholder. */
"EnterYourPassword" = "Zadajte svoje heslo";

/* Error message displayed when user enters an empty password. */
"InvalidPasswordError" = "Heslo nesmie byť prázdne.";

/* Error message displayed when the email and password don't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"WrongPasswordError" = "Zadaný e-mail a heslo sa nezhodujú.";

/* Error message displayed when there's no account matching the email address. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UserNotFoundError" = "Daná e-mailová adresa sa nezhoduje s existujúcim účtom.";

/* Error message displayed when the account is disabled. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AccountDisabledError" = "Daná e-mailová adresa patrí k účtu, ktorý bol deaktivovaný.";

/* Error message displayed after user trying to sign in too many times. */
"SignInTooManyTimesError" = "Zadali ste nesprávne heslo príliš veľakrát. Skúste to znova o pár minút.";

/* Error message displayed when FUIAuth is not configured with third party provider. Parameter is value of provider (e g Google, Facebook etc) */
"CantFindProvider" = "Nemožno nájsť poskytovateľa pre službu %@.";

/* Error message displayed when after re-authorization current user's email and re-authorized user's email doesn't match. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailsDontMatch" = "E-maily sa nezhodujú";

/* Title for password recovery screen. */
"PasswordRecoveryTitle" = "Obnovenie hesla";

/* Explanation on how the password of an account can be recovered. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryMessage" = "Nechajte si na tento e-mail poslať pokyny s vysvetlením, ako obnoviť svoje heslo.";

/* Title of a message displayed when the email for password recovery has been sent. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PasswordRecoveryEmailSentTitle" = "Skontrolujte si e-mail";

/* Message displayed when the email for password recovery has been sent. */
"PasswordRecoveryEmailSentMessage" = "Obnovte si heslo podľa pokynov odoslaných na adresu %@.";

/* Title for sign up screen. */
"SignUpTitle" = "Vytvoriť účet";

/* Name text field placeholder. */
"FirstAndLastName" = "Krstné meno a priezvisko";

/* Placeholder for the password text field in a sign up form. */
"ChoosePassword" = "Zvoľte si heslo";

/* Text linked to a web page with the Terms of Service content. */
"TermsOfService" = "Zmluvné podmienky";

/* Text linked to a web page with the Privacy Policy content. */
"PrivacyPolicy" = "Pravidlá ochrany súkromia";

/* A message displayed when the first log in screen is displayed. The first placeholder is the terms of service agreement link, the second place holder is the privacy policy agreement link. */
"TermsOfServiceMessage" = "Pokračovaním vyjadrujete súhlas s dokumentmi %@ a %@.";

/* Error message displayed when the email address is already in use. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EmailAlreadyInUseError" = "E-mailovú adresu už využíva iný účet.";

/* Error message displayed when the password is too weak. */
"WeakPasswordError" = "Silné heslá majú aspoň 6 znakov a kombinujú písmena a čísla.";

/* Error message displayed when many accounts have been created from same IP address. */
"SignUpTooManyTimesError" = "Z vašej adresy IP prichádza príliš veľa žiadostí o účet. Skúste to znova o pár minút.";

/* Message to explain to the user that password is needed for an account with this email address. */
"PasswordVerificationMessage" = "Na prihlásenie ste už použili e-mailovú adresu %@. Zadajte heslo pre daný účet.";

/* OK button title. */
"OK" = "OK";

/* Cancel button title. */
"Cancel" = "Zrušiť";

/* Back button title. */
"Back" = "Späť";

/* Next button title. */
"Next" = "Ďalej";

/* Save button title. */
"Save" = "Uložiť";

/* Send button title. */
"Send" = "Odoslať";

/* Resend button title. */
"Resend" = "Odoslať znova";

/* Label next to a email text field. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"Email" = "E-mail";

/* Label next to a password text field. */
"Password" = "Heslo";

/* Label next to a name text field. */
"Name" = "Názov";

/* Alert title Error. */
"Error" = "Chyba";

/* Alert button title Close. */
"Close" = "Zatvoriť";

/* Account Settings section title Profile. */
"AS_SectionProfile" = "Profil";

/* Account Settings section title Security. */
"AS_SectionSecurity" = "Zabezpečenie";

/* Account Settings section title Linked Accounts. */
"AS_SectionLinkedAccounts" = "Prepojené účty";

/* Account Settings cell title Name. */
"AS_Name" = "Názov";

/* Account Settings cell title Email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"AS_Email" = "E-mail";

/* Account Settings cell title Add Password. */
"AS_AddPassword" = "Pridanie hesla";

/* Account Settings cell title Change Password. */
"AS_ChangePassword" = "Zmena hesla";

/* Account Settings cell title Sign Out. */
"AS_SignOut" = "Odhlásenie";

/* Account Settings cell title Delete Account. */
"AS_DeleteAccount" = "Odstránenie účtu";

/* Button text for 'Forgot Password' action. */
"ForgotPassword" = "Zabudli ste heslo?";

/* Alert message title show for re-authorization. */
"VerifyItsYou" = "Overte, že ste to vy";

/* Alert message title shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountConfirmationTitle" = "Chcete odstrániť účet?";

/* Alert message body shown to confirm account deletion action. */
"DeleteAccountBody" = "Týmto sa vymažú všetky dáta súvisiace s vaším účtom a túto akciu nie je možné vrátiť späť. Na dokončenie tejto akcie sa budete musieť prihlásiť";

/* Explanation message shown before deleting account. */
"DeleteAccountConfirmationMessage" = "Týmto sa vymažú všetky dáta súvisiace s vaším účtom a túto akciu nie je možné vrátiť späť. Naozaj chcete odstrániť svoj účet?";

/* Text of Delete action button. */
"Delete" = "Odstrániť";

/* Title of Controller shown before deleting account */
"DeleteAccountControllerTitle" = "Odstrániť účet";

/* Alert message shown before account deletion. */
"ActionCantBeUndone" = "Túto akciu nie je možné vrátiť späť";

/* Button title for unlinking account action. */
"UnlinkAction" = "Odpojiť";

/* Controller title shown for unlinking account action. */
"UnlinkTitle" = "Prepojený účet";

/* Alert title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationTitle" = "Chcete odpojiť účet?";

/* Alert message shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationMessage" = "Už sa nebudete môcť prihlásiť svojím účtom";

/* Alert action title shown before unlinking action. */
"UnlinkConfirmationActionTitle" = "Odpojiť účet";

/* Alert action message shown before updating email action. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"UpdateEmailAlertMessage" = "Ak chcete zmeniť e-mailovú adresu prepojenú s vaším účtom, budete sa musieť znova prihlásiť.";

/* Alert action message shown before confirmation of updating email action. */
"UpdateEmailVerificationAlertMessage" = "Ak chcete zmeniť heslo, musíte najskôr zadať aktuálne heslo.";

/* Controller title shown when editing account email. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"EditEmailTitle" = "Úprava e-mailu";

/* Controller title shown when editing account name. */
"EditNameTitle" = "Úprava názvu";

/* Alert message shown when adding account password. */
"AddPasswordAlertMessage" = "Ak chcete k účtu pridať heslo, budete sa musieť znova prihlásiť.";

/* Alert message shown when editing account password. */
"EditPasswordAlertMessage" = "Ak chcete zmeniť heslo svojho účtu, budete sa musieť znova prihlásiť.";

/* Alert message shown when re-authenticating before editing account password. */
"ReauthenticateEditPasswordAlertMessage" = "Ak chcete zmeniť heslo, musíte najskôr zadať aktuálne heslo.";

/* Controller title shown when adding password to account. */
"AddPasswordTitle" = "Pridanie hesla";

/* Controller title shown when editing password to account. */
"EditPasswordTitle" = "Zmena hesla";

/* Title of Password/Email provider. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"ProviderTitlePassword" = "E-mail";

/* Title of Google provider */
"ProviderTitleGoogle" = "Google";

/* Title of Facebook provider */
"ProviderTitleFacebook" = "Facebook";

/* Title of Twitter provider */
"ProviderTitleTwitter" = "Twitter";

/* Sign in with provider button label. */
"SignInWithProvider" = "Prihlásiť sa cez %@";

/* Placeholder of input cell when user changes name. */
"PlaceholderEnterName" = "Zadajte svoje meno";

/* Placeholder of input cell when user changes name. Use short/abbreviated translation for 'email' which is less than 15 chars. */
"PlaceholderEnterEmail" = "Zadajte svoj e-mail";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderEnterPassword" = "Zadajte svoje heslo";

/* Placeholder of secret input cell when user confirms password. */
"PlaceholderNewPassword" = "Nové heslo";

/* Placeholder of secret input cell when user changes password. */
"PlaceholderChosePassword" = "Zvoľte si heslo";

/* Title of forgot password button. */
"ForgotPasswordTitle" = "Máte problémy s prihlásením?";

/* Title of confirm email label. */
"ConfirmEmail" = "Potvrdenie e‑mailovej adresy";

/* Title of successfully signed in label. */
"SignedIn" = "Prihlásili ste sa.";

/* Title used in trouble getting email alert view. */
"TroubleGettingEmailTitle" = "Máte problémy s prijímaním e‑mailov?";

/* Alert message displayed when user having trouble getting email. */
"TroubleGettingEmailMessage" = "Vyskúšajte tieto bežné riešenia: \n – Skontrolujte, či bol e‑mail označený ako spam alebo či bol odfiltrovaný.\n – Skontrolujte internetové pripojenie.\n – Skontrolujte, či ste správne napísali svoju e‑mailovú adresu.\n – Skontrolujte, či máte v doručenej pošte dostatok miesta alebo či nemáte iné problémy súvisiace s nastaveniami doručenej pošty.\n Ak kroky uvedené vyššie nepomohli, môžete si e‑mail nechať poslať znova. Upozorňujeme, že sa tým deaktivuje odkaz v staršom e‑maile.";

/* Message displayed after email is sent. The placeholder is the email address that the email is sent to. */
"EmailSentConfirmationMessage" = "Prihlasovací e‑mail s ďalšími pokynmi bol odoslaný na adresu %@. Pozrite si poštu a dokončite prihlásenie.";

/* Message displayed after the email of sign-in link is sent. */
"SignInEmailSent" = "Prihlasovací e‑mail bol odoslaný";
