update translations

Matt Swanson · Matt Swanson · commit 6feb67f7dd36 · 2013-07-30T13:39:51.000-04:00
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
@@ -98,7 +98,7 @@ de:
         s: Eintrag als Favorit markieren
         left: Vorige Seite
         right: Nächste Seite
-        a: 
+        a: Einen Feed hinzufügen
       title: Tastaturkürzel
     zen:
       archive: alle Einträge anzeigen
diff --git a/config/locales/pt-BR.yml b/config/locales/pt-BR.yml
@@ -70,7 +70,7 @@ pt-BR:
       mark_all: Marcar tudo como lido
       refresh: Atualizar
       view_feeds: Visualizar feeds
-      starred_stories: 
+      starred_stories: Histórias favoritas
     feed:
       last_fetched:
         never: Nunca
@@ -84,7 +84,7 @@ pt-BR:
       archived_stories: Arquivo de histórias
       feeds: Visualizar feeds
       home: Voltar para histórias
-      starred_stories: 
+      starred_stories: Histórias favoritas
     shortcuts:
       keys:
         jk: História próxima/anterior
diff --git a/config/locales/pt.yml b/config/locales/pt.yml
@@ -70,7 +70,7 @@ pt:
       mark_all: Marcar tudo como lido
       refresh: Atualizar
       view_feeds: Visualizar feeds
-      starred_stories: 
+      starred_stories: Favoritas histórias
     feed:
       last_fetched:
         never: Nunca
@@ -84,7 +84,7 @@ pt:
       archived_stories: Arquivo de histórias
       feeds: Visualizar feeds
       home: Voltar para as histórias
-      starred_stories: 
+      starred_stories: Favoritas histórias
     shortcuts:
       keys:
         jk: Próxima história/História anterior
diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
@@ -70,7 +70,7 @@ sv:
       mark_all: Markera alla som lästa
       refresh: Uppdatera
       view_feeds: Visa feeds
-      starred_stories: Stjärnade berättelser
+      starred_stories: Stjärnmärkta berättelser
     feed:
       last_fetched:
         never: Aldrig
@@ -84,7 +84,7 @@ sv:
       archived_stories: Arkiverade berättelser
       feeds: Visa feeds
       home: Tillbaks till berättelser
-      starred_stories: Stjärnade berättelser
+      starred_stories: Stjärnmärkta berättelser
     shortcuts:
       keys:
         jk: Nästa/föregående berättelse
@@ -141,4 +141,4 @@ sv:
     next: Nästa
     of: av
     previous: Föregående
-    sorry: Tyvärr, du har inte stjärnat några berättelser än!
+    sorry: Tyvärr, du har inte stjärnmärkt några berättelser än!
