2i Queries with Coverage Context Aren't Built Correctly [JIRA: CLIENTS-961] #658

I started with a test failure:

ITestCoveragePlan: fetchAllDataByUsingCoverageContext -> get null pointer exception on this line

And realized the 2i Coverage Context queries weren't including either a match or a range, so need to expand the api to cover that.

Reference:

Context with match

Context with Range