Java tree-sitter syntax highlighting does not parse annotations correctly #239

Prerequisites

• Put an X between the brackets on this line if you have done all of the following:
  • Reproduced the problem in Safe Mode: https://flight-manual.atom.io/hacking-atom/sections/debugging/#using-safe-mode
  • Followed all applicable steps in the debugging guide: https://flight-manual.atom.io/hacking-atom/sections/debugging/
  • Checked the FAQs on the message board for common solutions: https://discuss.atom.io/c/faq
  • Checked that your issue isn't already filed: https://github.com/issues?utf8=✓&q=is%3Aissue+user%3Aatom
  • Checked that there is not already an Atom package that provides the described functionality: https://atom.io/packages

Description

Java tree-sitter highlighting does not recognise the following annotations:

class A {
  @Retries.RetryTranslated
  private void func(int arg) throws IOException {
    // ...
  }  
}

We need to fix it, here is what it looks like in Atom 1.53.0:

Steps to Reproduce

1. Paste the code into Atom 1.53.0
2. Select Java language.

Expected behavior:

Syntax highlighting is similar to other annotation types.

Actual behavior:

Syntax highlighting is different.

Reproduces how often:

100%

Versions

apm  2.5.2
npm  6.14.8
node 12.4.0 x64
atom 1.53.0
python 2.7.10
git 2.17.2

Additional Information