diff --git a/MODULE.bazel b/MODULE.bazel
index d8506ca7e63..59ffc1d1950 100644
--- a/MODULE.bazel
+++ b/MODULE.bazel
@@ -7,8 +7,8 @@ module(
 bazel_dep(name = "rules_pkg", version = "1.2.0")
 bazel_dep(name = "rules_nodejs", version = "6.7.4")
 bazel_dep(name = "aspect_rules_ts", version = "3.8.9")
-bazel_dep(name = "aspect_rules_js", version = "3.1.1")
-bazel_dep(name = "aspect_rules_esbuild", version = "0.25.1")
+bazel_dep(name = "aspect_rules_js", version = "3.1.2")
+bazel_dep(name = "aspect_rules_esbuild", version = "0.26.0")
 bazel_dep(name = "aspect_rules_jasmine", version = "2.0.4")
 bazel_dep(name = "aspect_rules_rollup", version = "2.0.1")
 bazel_dep(name = "bazel_skylib", version = "1.9.0")
diff --git a/MODULE.bazel.lock b/MODULE.bazel.lock
index cc93583eac1..ad51770eaf2 100644
--- a/MODULE.bazel.lock
+++ b/MODULE.bazel.lock
@@ -20,12 +20,15 @@
     "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_bazel_lib/2.7.7/MODULE.bazel": "491f8681205e31bb57892d67442ce448cda4f472a8e6b3dc062865e29a64f89c",
     "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_bazel_lib/2.8.1/MODULE.bazel": "812d2dd42f65dca362152101fbec418029cc8fd34cbad1a2fde905383d705838",
     "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_esbuild/0.25.1/MODULE.bazel": "9b931b3e483bd8eedb6966bda6df07d801f70ccb4896231b4e5e711b5130f3aa",
-    "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_esbuild/0.25.1/source.json": "a0b72e23ed06113f3878cb635d586b4045ef37750983467af72fe0315c3a2fcd",
+    "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_esbuild/0.26.0/MODULE.bazel": "6c902d97038c3ab07b6c4e67c97abc61b20182fcfa84fa7dee82fc724f12e455",
+    "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_esbuild/0.26.0/source.json": "4cc3ece7ab661bb391a9e24fe55c4b567d60a9ea9d9e91d772dad373cbcb6217",
     "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_jasmine/2.0.4/MODULE.bazel": "fbb819eb8b7e5d7f67fdd38f7cecb413e287594cd666ce192c72c8828527775a",
     "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_jasmine/2.0.4/source.json": "81ffb708333cd98ec3c0b4cc004f4d5cf92a16914b5196a2892c45141bba7cff",
     "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_js/2.0.0/MODULE.bazel": "b45b507574aa60a92796e3e13c195cd5744b3b8aff516a9c0cb5ae6a048161c5",
+    "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_js/3.0.3/MODULE.bazel": "28a30e8fc33bf64a67835d64d124f6e05a7d59648dcb27b110fb3502f761e503",
     "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_js/3.1.1/MODULE.bazel": "b83cf3ee44837345f1c926d70b96453deb5e244de43d08dcd7acad8d381c275a",
-    "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_js/3.1.1/source.json": "2806c2d7ce5993f68b74df5f3e2de45d4b2a5798afedd459d88e37c75562da97",
+    "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_js/3.1.2/MODULE.bazel": "e3685502155d3cc65f3bf98e714f7435de67d7f8f355d63478a80197310311fc",
+    "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_js/3.1.2/source.json": "a32ab71831452b945f3f83a1b1feb9402007e600bce55ac76e15ef0c1e08b520",
     "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_rollup/2.0.1/MODULE.bazel": "296e3a053658c2af989ba9bd62a205e6d1fa84bdd6dd5249196546e6b84770ec",
     "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_rollup/2.0.1/source.json": "2fe8ac1ccb4de74bf884761e070010280b272d94e3997205b361b91c75409726",
     "https://bcr.bazel.build/modules/aspect_rules_ts/3.8.9/MODULE.bazel": "bd5f9ebf517cfcd377eaa7ce1cb16035d167f00774b77789909590c53bc6f20c",
@@ -205,6 +208,7 @@
     "https://bcr.bazel.build/modules/upb/0.0.0-20220923-a547704/MODULE.bazel": "7298990c00040a0e2f121f6c32544bab27d4452f80d9ce51349b1a28f3005c43",
     "https://bcr.bazel.build/modules/yq.bzl/0.1.1/MODULE.bazel": "9039681f9bcb8958ee2c87ffc74bdafba9f4369096a2b5634b88abc0eaefa072",
     "https://bcr.bazel.build/modules/yq.bzl/0.3.2/MODULE.bazel": "0384efa70e8033d842ea73aa4b7199fa099709e236a7264345c03937166670b6",
+    "https://bcr.bazel.build/modules/yq.bzl/0.3.4/MODULE.bazel": "d3a270662f5d766cd7229732d65a5a5bc485240c3007343dd279edfb60c9ae27",
     "https://bcr.bazel.build/modules/yq.bzl/0.3.6/MODULE.bazel": "985c2a0cb4ad9994bb0e33cc7fae931c91105eeefe3faa355b8f4c258d0607c0",
     "https://bcr.bazel.build/modules/yq.bzl/0.3.6/source.json": "678aaf6e291164f3cd761bb3e872e8a151248f413dbb63c5524a50b82a5bc890",
     "https://bcr.bazel.build/modules/zlib/1.2.11/MODULE.bazel": "07b389abc85fdbca459b69e2ec656ae5622873af3f845e1c9d80fe179f3effa0",
@@ -217,8 +221,8 @@
   "moduleExtensions": {
     "@@aspect_rules_esbuild+//esbuild:extensions.bzl%esbuild": {
       "general": {
-        "bzlTransitiveDigest": "yEdNDVnymA4zAhL3PLavB/cRtK1c5FZ3PMxhjTrwbBw=",
-        "usagesDigest": "6We6zwGoawD9YXqMI0KPaxEKJTnamXBsuOekhFS2D40=",
+        "bzlTransitiveDigest": "i4NcV2RXxMt69CraWA+/XAmfJOD2VYLrXz1Naf2sgek=",
+        "usagesDigest": "LSQ+zZp7JNgnBONTxxXnwGr4NTh2qtQYk7qwXXz5qWo=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
         "envVariables": {},
@@ -496,7 +500,7 @@
     "@@aspect_tools_telemetry+//:extension.bzl%telemetry": {
       "general": {
         "bzlTransitiveDigest": "cl5A2O84vDL6Tt+Qga8FCj1DUDGqn+e7ly5rZ+4xvcc=",
-        "usagesDigest": "ZZb1xIaM7MwIk9oEUnD4lvRBuRPBGUaaRCajg1kTm5c=",
+        "usagesDigest": "2rkxV5oFhRJXyaR0vsDXw76O5QXGwQ9/y+nmRZZg990=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
         "envVariables": {},
@@ -506,8 +510,8 @@
             "attributes": {
               "deps": {
                 "aspect_rules_ts": "3.8.9",
-                "aspect_rules_js": "3.1.1",
-                "aspect_rules_esbuild": "0.25.1",
+                "aspect_rules_js": "3.1.2",
+                "aspect_rules_esbuild": "0.26.0",
                 "aspect_rules_jasmine": "2.0.4",
                 "aspect_tools_telemetry": "0.3.3"
               }
@@ -950,7 +954,7 @@
     "@@rules_nodejs+//nodejs:extensions.bzl%node": {
       "general": {
         "bzlTransitiveDigest": "oZFClfRhTTwsYzpxVPkOpOt/r0+OzEfEV37au0jFZ0s=",
-        "usagesDigest": "U4CYOQYDtSR3kZ0TZ9Z5qIPfS3Gb2y5IERDI0XgHptc=",
+        "usagesDigest": "5xgGXjEC5qTpg7xBJYsOC/CQObiJajDEhSImV0RTJN4=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
         "envVariables": {},
@@ -4166,7 +4170,7 @@
     "@@yq.bzl+//yq:extensions.bzl%yq": {
       "general": {
         "bzlTransitiveDigest": "UfFMy8CWK4/dVo/tfaSAIYUiDGNAPes5eRllx9O9Q9Q=",
-        "usagesDigest": "S0iKr407bxb958DX9nvFIy8pPC6eCZJYS5Ok45r9U2g=",
+        "usagesDigest": "+cuh2+c/9yZnSskZ4MS5Fta6UXLMaLxaEjqeSWMdN78=",
         "recordedFileInputs": {},
         "recordedDirentsInputs": {},
         "envVariables": {},