https://google.aip.dev/164#list-and-get describes the behavior for Get and List requests, but what should happen with Update? Should it return a NOT_FOUND error? Does that also apply to custom methods?