Is your feature request related to a problem? Please describe.

Rewrite all jQuery dependent code to use vanilla scripts, so that jQuery is no longer a requirement for Able Player.

In version 4.8, the dependency was reduced to only require the jQuery "lite" build, but that leaves quite a lot of work left to be done.

This will be a significant breaking change, as external code that's expecting jQuery objects will not function as expected.