{

"@metadata": {

"authors": [

"Aefgh39622",

"Azpirin",

"Nantapat",

"Octahedron80",

"Patsagorn Y.",

"Prame Tan",

"Taweetham",

"Trisorn Triboon"

]

},

"Games.name": "บล็อกลีเกมส์",

"Games.puzzle": "ปริศนา",

"Games.maze": "เขาวงกต",

"Games.bird": "นก",

"Games.turtle": "เต่า",

"Games.movie": "ภาพยนตร์",

"Games.music": "เพลง",

"Games.pondTutor": "Pond Tutor",

"Games.pond": "สระน้ำ",

"Games.genetics": "พันธุศาสตร์",

"Games.linesOfCode1": "คุณแก้ปัญหาด่านนี้ได้ด้วยจาวาสคริปต์ 1 บรรทัด",

"Games.linesOfCode2": "คุณแก้ปัญหาด่านนี้ได้ด้วยจาวาสคริปต์ %1 บรรทัด",

"Games.nextLevel": "คุณพร้อมหรือยังกับด่าน %1?",

"Games.finalLevel": "คุณพร้อมหรือยังกับความท้าทายถัดไป?",

"Games.submitTitle": "ชื่อเรื่อง:",

"Games.linkTooltip": "บันทึกและสร้างลิงก์ไปยังบล็อก",

"Games.runTooltip": "เรียกใช้โปรแกรมที่คุณเขียน",

"Games.runProgram": "เรียกใช้โปรแกรม",

"Games.resetTooltip": "หยุดโปรแกรมและเริ่มใหม่",

"Games.resetProgram": "เริ่มใหม่",

"Games.help": "ช่วยเหลือ",

"Games.catLogic": "ตรรกะ",

"Games.catLoops": "การวนซ้ำ",

"Games.catMath": "คณิตศาสตร์",

"Games.catText": "ข้อความ",

"Games.catLists": "รายการ",

"Games.catColour": "สี",

"Games.catVariables": "ตัวแปร",

"Games.catProcedures": "ฟังก์ชัน",

"Games.httpRequestError": "มีปัญหาเกี่ยวกับการร้องขอ",

"Games.linkAlert": "แบ่งปันบล็อกของคุณด้วยลิงก์นี้:\n\n%1",

"Games.hashError": "ขออภัย '%1' ไม่ตรงกับโปรแกรมใด ๆ ที่บันทึกไว้",

"Games.xmlError": "ไม่สามารถโหลดไฟล์ที่บันทึกไว้ของคุณได้ บางทีมันอาจถูกสร้างขึ้นด้วยบล็อกลีรุ่นอื่นที่ต่างออกไป?",

"Games.submitted": "ขอบคุณสำหรับโปรแกรมนี้! หากพนักงานของเราที่ได้รับการฝึกฝนลิงชอบมันพวกเขาจะเผยแพร่ไปยังแกลเลอรี่ภายในสองสามวัน",

"Games.listVariable": "รายการ",

"Games.textVariable": "ข้อความ",

"Games.breakLink": "ทันทีที่คุณเริ่มการแก้ไข Javascipt คุณจะไม่สามารถกลับไปยังการแก้ไข block เหล่านั้นได้นะ คุณยังจะ OK อยู่ไหม?",

"Games.blocks": "บล็อก",

"Games.congratulations": "ยินดีด้วย!",

"Games.helpAbort": "ด่านนี้ยากมาก คุณต้องการข้ามด่านนี้และไปยังเกมถัดไปหรือไม่? คุณสามารถกลับมายังด่านนี้ได้ในภายหลัง",

"Index.clear": "ลบการแก้ปัญหาทั้งหมดของคุณหรือไม่?",

"Index.subTitle": "เกมสำหรับนักเขียนโปรแกรมในวันข้างหน้า",

"Index.moreInfo": "ข้อมูลสำหรับผู้สอน...",

"Index.startOver": "ต้องการเริ่มใหม่หรือไม่?",

"Index.clearData": "ล้างข้อมูล",

"Puzzle.animal1": "เป็ด",

"Puzzle.animal1Trait1": "ขนนก",

"Puzzle.animal1Trait2": "จะงอยปาก",

"Puzzle.animal1HelpUrl": "https://th.wikipedia.org/wiki/เป็ด",

"Puzzle.animal2": "แมว",

"Puzzle.animal2Trait1": "หนวด",

"Puzzle.animal2Trait2": "ขน",

"Puzzle.animal2HelpUrl": "https://th.wikipedia.org/wiki/แมว",

"Puzzle.animal3": "ผึ้ง",

"Puzzle.animal3Trait1": "น้ำผึ้ง",

"Puzzle.animal3Trait2": "เหล็กใน",

"Puzzle.animal3HelpUrl": "https://th.wikipedia.org/wiki/ผึ้ง",

"Puzzle.animal4": "หอยทาก",

"Puzzle.animal4Trait1": "หอย",

"Puzzle.animal4Trait2": "สไลม์",

"Puzzle.animal4HelpUrl": "https://th.wikipedia.org/wiki/หอยทาก",

"Puzzle.picture": "ภาพ:",

"Puzzle.legs": "ขา:",

"Puzzle.legsChoose": "เลือก...",

"Puzzle.traits": "ลักษณะ:",

"Puzzle.error0": "สมบูรณ์แบบ!\n%1 บล็อกถูกต้องทั้งหมด",

"Puzzle.error1": "เกือบแล้ว! เหลือแค่บล็อกเดียวที่ยังผิดอยู่",

"Puzzle.error2": "%1 บล็อกยังผิดอยู่",

"Puzzle.tryAgain": "บล็อกที่เน้นสีไว้ยังผิดอยู่\nลองอีกครั้ง",

"Puzzle.checkAnswers": "ตรวจคำตอบ",

"Puzzle.helpText": "ในสัตว์แต่ละตัว (บล็อกสีเขียว) ให้นำบล็อกภาพมาต่อ เลือกจำนวนขาของสัตว์แต่ละตัว และให้ใส่บล็อกลักษณะเรียงไว้อยู่ข้างใน",

"Maze.moveForward": "เดินหน้า",

"Maze.turnLeft": "หันซ้าย",

"Maze.turnRight": "หันขวา",

"Maze.doCode": "ทำ",

"Maze.elseCode": "มิฉะนั้น",

"Maze.helpIfElse": "บล็อก \"ถ้า-มิฉะนั้น\" จะทำอย่างใดอย่างหนึ่งเท่านั้น",

"Maze.pathAhead": "ถ้ามีทางเดินข้างหน้า",

"Maze.pathLeft": "ถ้ามีทางเดินด้านซ้าย",

"Maze.pathRight": "ถ้ามีทางเดินด้านขวา",

"Maze.repeatUntil": "ทำซ้ำจนกระทั่ง",

"Maze.moveForwardTooltip": "เคลื่อนตัวผู้เล่นไปข้างหน้าหนึ่งช่อง",

"Maze.turnTooltip": "หมุนตัวผู้เล่นไปทางซ้ายหรือขวา 90 องศา",

"Maze.ifTooltip": "ถ้ามีทางเดินตามทิศที่กำหนดไว้ ก็ให้ทำตามคำสั่ง",

"Maze.ifelseTooltip": "ถ้ามีทางเดินตามทิศที่กำหนดไว้ ก็ให้ทำตามคำสั่งในบล็อกแรก มิฉะนั้นก็ให้ทำตามคำสั่งในบล็อกที่สอง",

"Maze.whileTooltip": "ทำซ้ำคำสั่งที่ถูกปิดคลุมไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุด",

"Maze.capacity0": "คุณเหลืออีก %0 บล็อก",

"Maze.capacity1": "คุณเหลืออีก %1 บล็อก",

"Maze.capacity2": "คุณเหลืออีก %2 บล็อก",

"Maze.runTooltip": "ทำให้ตัวผู้เล่นทำตามที่บล็อกสั่ง",

"Maze.resetTooltip": "วางตัวผู้เล่นไว้ที่จุดเริ่มต้นเขาวงกต",

"Maze.helpStack": "ต่อบล็อก 'เดินหน้า' สองอันเข้าด้วยกัน เพื่อช่วยให้ไปถึงจุดหมาย",

"Maze.helpOneTopBlock": "ในด่านนี้ คุณต้องต่อทุกบล็อกเข้าด้วยกันในพื้นที่ทำงานสีขาว",

"Maze.helpRun": "เรียกใช้โปรแกรมของคุณเพื่อดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น",

"Maze.helpReset": "โปรแกรมของคุณยังไม่สามารถแก้ปัญหาเขาวงกตนี้ได้ กดปุ่ม 'เริ่มใหม่' แล้วลองอีกครั้ง",

"Maze.helpRepeat": "ไปให้ถึงสุดทางเดินนี้โดยใช้เพียง 2 บล็อกเท่านั้น ใช้บล็อก 'ทำซ้ำ' เพื่อเรียกใช้บล็อกเดิมซ้ำมากกว่าหนึ่งครั้ง",

"Maze.helpCapacity": "คุณได้ใช้บล็อกทั้งหมดสำหรับด่านนี้แล้ว เพื่อที่จะสร้างบล็อกใหม่ คุณต้องลบบล็อกใดบล็อกหนึ่งที่มีอยู่เสียก่อน",

"Maze.helpRepeatMany": "คุณสามารถใส่บล็อกเข้าไปข้างในบล็อก 'ทำซ้ำ' ได้มากกว่าหนึ่งบล็อก",

"Maze.helpSkins": "เลือกตัวผู้เล่นที่คุณชอบได้จากเมนูนี้",

"Maze.helpIf": "บล็อก 'ถ้า' จะทำบางอย่างก็ต่อเมื่อเงื่อนไขเป็นจริง ลองกำหนดให้หันซ้ายเมื่อมีทางเดินด้านซ้ายดูสิ",

"Maze.helpMenu": "คลิกที่ %1 ในบล็อก 'ถ้า' เพื่อเปลี่ยนเงื่อนไข",

"Maze.helpWallFollow": "คุณสามารถแก้ปัญหาเขาวงกตที่ซับซ้อนนี้ได้หรือเปล่า? ลองเดินเลียบกำแพงทางซ้ายดูสิ สำหรับโปรแกรมเมอร์ระดับสูงเท่านั้นนะ!",

"Bird.noWorm": "ไม่มีหนอน",

"Bird.heading": "มุ่งหน้า",

"Bird.noWormTooltip": "เงื่อนไขที่จะเกิดขึ้นเมื่อนกจับหนอนไม่ได้",

"Bird.headingTooltip": "ย้ายไปในทิศที่กำหนดไว้ให้: 0 คือไปทางขวา , 90 คือตรงไป , และอื่นๆ",

"Bird.positionTooltip": "x และ y จะทำเครื่องหมายตำแหน่งของนกเอาไว้ เมื่อ x = 0 นกจะขยับไปใกล้บริเวณขอบด้านซ้าย เมื่อ x= 100 นกจะขยับไปใกล้บริเวณขอบด้านขวา เมื่อ y = 0 นกจะไปอยู่บริเวณด้านล่าง และเมื่อ y = 100 นกจะไปอยู่บริเวณด้านบน",

"Bird.helpHeading": "เปลี่ยนทิศทางมุมที่ส่วนหัวด้านบนเพื่อที่จะทำให้นกไปรับหนอนมาและร่อนลงบนรังนกของมัน",

"Bird.helpHasWorm": "ใช้บล็อกนี้ไปใส่ในหัวเรื่อง if ถ้ามีหนอน หรือไม่ก็เอาบล็อกไปใส่ในหัวเรื่องอื่นที่ไม่ใช่ if ถ้าสมมติว่าไม่มีหนอนอยู่",

"Bird.helpX": "x เป็นตำแหน่งปัจจุบันของคุณในทิศทางแกนนอน ให้ใช้บล็อกที่ได้มานี้นำไปใส่ในหัวเรื่องแรกถ้า x น้อยกว่าตัวเลขใด ๆ หรือไม่ก็นำไปใส่ในหัวเรื่องอื่น ๆ แทนตามแต่เงื่อนไขที่สร้าง",

"Bird.helpElse": "คลิกสัญลักษณ์รูปฟันเฟืองเพื่อทำการเปลี่ยนแปลงบล็อกที่ชื่อ if",

"Bird.helpElseIf": "ในด่านนี้ต้องการให้ใช้ทั้งบล็อกของ else if และ else",

"Bird.helpAnd": "บล็อกของ and จะเป็นจริงก็ต่อเมื่อข้อมูลนำเข้าทั้งสองเป็นจริง",

"Bird.helpMutator": "ลากบล็อกของ else ให้เข้าไปในบล็อกของ if",

"Turtle.moveTooltip": "เคลื่อนที่เต่าไปข้างหน้าหรือข้างหลังตามระยะทางที่กำหนด",

"Turtle.moveForward": "เคลื่อนที่ไปข้างหน้าด้วยระยะทาง",

"Turtle.moveBackward": "เคลื่อนที่ไปข้างหลังด้วยระยะทาง",

"Turtle.turnTooltip": "หันเต่าไปทางซ้ายหรือขวาด้วยขนาดองศาที่กำหนด",

"Turtle.turnRight": "หันไปทางขวาด้วยองศา",

"Turtle.turnLeft": "หันไปทางซ้ายด้วยองศา",

"Turtle.widthTooltip": "เปลี่ยนความกว้างของปากกา",

"Turtle.setWidth": "ตั้งความกว้างเป็น",

"Turtle.colourTooltip": "เปลี่ยนสีของปากกา",

"Turtle.setColour": "ตั้งสีเป็น",

"Turtle.penTooltip": "ยกหรือกดปากกา เพื่อหยุดหรือเริ่มวาดรูป",

"Turtle.penUp": "ปากกายกขึ้น",

"Turtle.penDown": "ปากกากดลง",

"Turtle.turtleVisibilityTooltip": "ทำให้เต่า (วงกลมและลูกศร) มองเห็นหรือมองไม่เห็น",

"Turtle.hideTurtle": "ซ่อนเต่า",

"Turtle.showTurtle": "แสดงเต่า",

"Turtle.printHelpUrl": "https://th.wikipedia.org/wiki/การพิมพ์",

"Turtle.printTooltip": "แสดงข้อความในทิศทางที่เต่าหันหน้าตรงตำแหน่งนั้น",

"Turtle.print": "พิมพ์",

"Turtle.fontHelpUrl": "https://en.wikipedia.org/wiki/Font",

"Turtle.fontTooltip": "ตั้งค่าแบบอักษรที่ใช้ในบล็อกพิมพ์",

"Turtle.font": "แบบอักษร",

"Turtle.fontSize": "ขนาดอักษร",

"Turtle.fontNormal": "ปกติ",

"Turtle.fontBold": "ตัวหนา",

"Turtle.fontItalic": "ตัวเอน",

"Turtle.submitDisabled": "เรียกใช้โปรแกรมของคุณจนกว่าโปรแกรมของคุณจะหยุดทำงาน จากนั้นคุณสามารถส่งภาพวาดของคุณไปที่คลังภาพได้",

"Turtle.galleryTooltip": "เปิดคลังภาพวาด",

"Turtle.galleryMsg": "ดูคลังภาพ",

"Turtle.submitTooltip": "ส่งภาพวาดของคุณไปที่แกลเลอรี",

"Turtle.submitMsg": "ส่งไปที่คลังภาพ",

"Turtle.helpUseLoop": "การแก้ไขของคุณใช้ได้ แต่คุณสามารถทำได้ดีกว่านี้",

"Turtle.helpUseLoop3": "วาดรูปด้วยบล็อกเพียงสามบล็อก",

"Turtle.helpUseLoop4": "วาดรูปดาวด้วยบล็อกเพียงสี่บล็อก",

"Turtle.helpText1": "สร้างโปรแกรมที่สามารถวาดรูปสี่เหลี่ยมได้",

"Turtle.helpText2": "เปลี่ยนคำสั่งของโปรแกรมของคุณให้วาดรูปห้าเหลี่ยมแทนรูปสี่เหลี่ยม",

"Turtle.helpText3a": "มีบล็อกใหม่ที่ให้คุณสามารถเปลี่ยนสีได้:",

"Turtle.helpText3b": "วาดรูปดาวสีเหลือง",

"Turtle.helpText4a": "มีบล็อกใหม่ที่ให้คุณสามารถยกปากกาของคุณขึ้นจากกระดาษได้เมื่อคุณเคลื่อนไหว:",

"Turtle.helpText4b": "วาดรูปดาวสีเหลืองเล็ก ๆ แล้ววาดเส้นทับข้างบน",

"Turtle.helpText5": "แทนที่จะวาดรูปดาวดวงเดียว คุณวาดรูปดาวสี่ดวงข้างในรูปสี่เหลี่ยมหนึ่งรูปได้หรือไม่?",

"Turtle.helpText6": "วาดรูปดาวสีเหลืองสามดวง และวาดเส้นสีขาวอีกหนึ่งเส้น",

"Turtle.helpText7": "วาดรูปดาว แล้ววาดเส้นสีขาวสี่เส้น",

"Turtle.helpText8": "การวาดเส้นสีขาว 360 เส้นจะดูเหมือนพระจันทร์เต็มดวง",

"Turtle.helpText9": "คุณลองวาดรูปวงกลมสีดำอีกหนึ่งวงเพื่อให้พระจันทร์เต็มดวงกลายเป็นพระจันทร์ครึ่งเสี้ยวได้หรือไม่?",

"Turtle.helpText10": "วาดอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ คุณได้รับบล็อกจำนวนมหาศาลมาไว้ให้คุณสำรวจ ขอให้สนุก!",

"Turtle.helpText10Reddit": "ปุ่ม ดูคลังภาพ มีไว้สำหรับดูสิ่งที่คนอื่นๆได้วาดไป ถ้าคุณวาดอะไรก็ตามที่คิดว่าน่าสนใจ ให้ใช้ปุ่ม ส่งไปที่คลังภาพ เพื่อที่จะเผยแพร่ภาพของคุณลงไปใน Gallery นั้น",

"Turtle.helpToolbox": "เลือกหมวดหมู่เพื่อดูบล็อก",

"Movie.x": "x",

"Movie.y": "y",

"Movie.x1": "x เริ่มต้น",

"Movie.y1": "y เริ่มต้น",

"Movie.x2": "x สิ้นสุด",

"Movie.y2": "y สิ้นสุด",

"Movie.radius": "รัศมี",

"Movie.width": "ความกว้าง",

"Movie.height": "ความสูง",

"Movie.circleTooltip": "วาดวงกลมด้วยตำแหน่งและรัศมีที่ระบุ",

"Movie.circleDraw": "วงกลม",

"Movie.rectTooltip": "วาดสี่เหลี่ยมมุมฉากด้วยตำแหน่ง ความสูง และความยาวที่ระบุ",

"Movie.rectDraw": "สี่เหลี่ยมมุมฉาก",

"Movie.lineTooltip": "วาดเส้นตรงจากจุดหนึ่งไปอีกจุดหนึ่งด้วยความกว้างที่ระบุ",

"Movie.lineDraw": "เส้นตรง",

"Movie.timeTooltip": "คืนค่าเป็นเวลาปัจจุบันในอนิเมชั่น(0-100)",

"Movie.colourTooltip": "เปลี่ยนสีของปากกา",

"Movie.setColour": "ตั้งสีเป็น",

"Movie.submitDisabled": "ภาพยนตร์ของคุณไม่มีการเคลื่อนไหว ใช้บล็อกเพื่อทำให้บางสิ่งบางอย่างดูน่าสนใจ แล้วส่งภาพยนตร์ของคุณไปที่คลังภาพยนตร์",

"Movie.galleryTooltip": "เปิดแกลเลอรี่ภาพยนตร์",

"Movie.galleryMsg": "ดูคลังภาพยนตร์",

"Movie.submitTooltip": "ส่งภาพยนตร์ของคุณไปที่คลังภาพ",

"Movie.submitMsg": "ส่งไปที่คลังภาพยนตร์",

"Movie.helpLayer": "ย้ายวงกลมพื้นหลังไปที่ด้านบนของโปรแกรม จากนั้นจะปรากฏอยู่ข้างหลังบุคคล",

"Movie.helpText1": "วาดรูปคนนี้โดยใช้รูปร่างอย่างง่าย",

"Movie.helpText2a": "ระดับนี้เป็นด่านเกี่ยวกับภาพยนตร์ และคุณต้องการให้แขนของบุคคลเคลื่อนผ่านหน้าจอไป กดปุ่ม Play เพื่อดูตัวอย่าง",

"Movie.helpText2b": "\nในขณะที่ภาพยนตร์เล่นค่าของ 'เวลา' บล็อกนับจาก 0 ถึง 100 เนื่องจากคุณต้องการตำแหน่ง 'y' ของแขนเริ่มต้นที่ 0 และไปที่ 100 สิ่งนี้น่าจะง่าย",

"Movie.helpText3": "บล็อก 'เวลา' นับจาก 0 ถึง 100 แต่ตอนนี้คุณต้องการตำแหน่ง 'y' ของแขนอีกข้างเริ่มต้นที่ 100 และไปที่ 0 คุณสามารถหาสูตรทางคณิตศาสตร์อย่างง่ายที่พลิกทิศทางได้หรือไม่",

"Movie.helpText4": "ใช้สิ่งที่คุณเรียนรู้ในระดับก่อนหน้าเพื่อทำให้ขาไขว้กัน",

"Movie.helpText5": "สูตรทางคณิตศาสตร์สำหรับแขนนั้นซับซ้อน นี่คือคำตอบ:",

"Movie.helpText6": "ให้มือสองข้างกับคน",

"Movie.helpText7": "ใช้บล็อก 'if' เพื่อวาดหัวเล็กในช่วงครึ่งแรกของภาพยนตร์ จากนั้นวาดหัวโตในช่วงครึ่งหลังของภาพยนตร์",

"Movie.helpText8": "ทำให้ขากลับทิศทางไปครึ่งทางผ่านภาพยนตร์",

"Movie.helpText9": "\nวาดวงกลมขยายด้านหลังบุคคล",

"Movie.helpText10": "วาดอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ คุณได้รับบล็อกจำนวนมหาศาลมาไว้ให้คุณสำรวจ ขอให้สนุก!",

"Movie.helpText10Reddit": "สามารถใช้ปุ่ม ดูคลังภาพ เพื่อดู movie ที่คนอื่นๆสร้างได้ ถ้าหากคุณสร้าง movie ที่คิดว่ามันน่าสนใจขึ้นมาล่ะก็คุณสามารถกดปุ่ม ดูคลังภาพยนตร์ เพื่อเผยแพร่ movie ของคุณได้",

"Music.playNoteTooltip": "กำหนดให้เล่นโน้ตดนตรีในระดับเสียงและในระยะเวลาที่กำหนด",

"Music.playNote": "เล่น %1 ตัวโน้ต %2",

"Music.restTooltip": "ให้รอตามระยะเวลาที่กำหนด",

"Music.restWholeTooltip": "รอตัวโน้ตทั้งหมด",

"Music.rest": "พัก %1",

"Music.setInstrumentTooltip": "เปลี่ยนเครื่องเล่นไปยังเครื่องเล่นที่กำหนดไว้เมื่อจะต้องเล่นโน้ตดนตรีที่เรียงต่อกันตามลำดับ",

"Music.setInstrument": "ตั้งค่าให้กับเครื่องเล่นดนตรีเป็น %1",

"Music.startTooltip": "ทำการรันบล็อกที่อยู่ข้างในเมื่อปุ่ม Run Program ถูกคลิก",

"Music.start": "เมื่อ %1 คลิก",

"Music.pitchTooltip": "โน้ตดนตรี 1 ตัว (C4 คือ 7)",

"Music.firstPart": "ส่วนแรก",

"Music.piano": "เปียโน",

"Music.trumpet": "แตร",

"Music.banjo": "แบนโจ",

"Music.violin": "ไวโอลิน",

"Music.guitar": "กีตาร์",

"Music.flute": "ขลุ่ย",

"Music.drum": "กลอง",

"Music.choir": "คณะประสานเสียง",

"Music.submitDisabled": "เรียกใช้โปรแกรมของคุณจนกว่าโปรแกรมของคุณจะหยุดทำงาน จากนั้นคุณสามารถส่งภาพวาดของคุณไปที่คลังภาพได้",

"Music.galleryTooltip": "เปิดคลังเพลง",

"Music.galleryMsg": "ดูคลังภาพ",

"Music.submitTooltip": "ส่งเพลงของคุณไปที่คลังภาพ",

"Music.submitMsg": "ส่งไปที่คลังภาพ",

"Music.helpUseFunctions": "วิธีแก้ของคุณก็ถือว่าโอเคนะ แต่คุณสามารถทำได้ดีกว่านี้ ลองใช้ฟังก์ชันเพื่อลดจำนวนของโค้ดที่ซ้ำกันดู",

"Music.helpUseInstruments": "เพลงจะฟังดูดีขึ้นหากคุณใช้เครื่องมือที่แตกต่างกันในแต่ละบล็อกเริ่มต้น",

"Music.helpText1": "ให้ประพันธ์โน้ตดนตรี 4 ตัวแรกของ Frere Jacques ขึ้นมา",

"Music.helpText2a": "ฟังก์ชันจะช่วยให้คุณสามารถจับกลุ่มบล็อกไว้ด้วยกัน แถมยังทำการแสดงผลได้มากกว่าหนึ่งครึ่งอีกด้วย",

"Music.helpText2b": "สร้างฟังก์ชันขึ้นมาหนึ่งฟังก์ชันเพื่อที่จะเล่นโน้ตเพลงสี่ตัวแรกของ Frere Jacques จากนั้นให้ทำการแสดงผลของฟังก์ชันนั้นสองครั้งและห้ามเพิ่มบล็อกโน้ตดนตรีใดๆเข้าไป",

"Music.helpText3": "สร้างฟังก์ชันที่สองสำหรับท่อนต่อไปของ Frere Jacques ซึ่งมีโน้ตตัวสุดท้ายเป็นโน้ตเสียงยาว",

"Music.helpText4": "สร้างฟังก์ชันที่สามสำหรับท่อนต่อไปของ Frere Jacques โน้ตสี่ตัวแรกจะเป็นโน้ตเสียงสั้น",

"Music.helpText5": "เล่นทำนองของ Frere Jacques ให้เสร็จโดยสมบูรณ์",

"Music.helpText6a": "บล็อกใหม่นี้จะให้คุณสามารถเปลี่ยนไปใช้เครื่องดนตรีอื่นได้",

"Music.helpText6b": "เล่นทำนองเพลงของคุณด้วยไวโอลิน",

"Music.helpText7a": "บล็อกตัวใหม่นี้จะเพิ่มความหน่วงของเสียงเข้าไป",

"Music.helpText7b": "ให้สร้างบล็อกตัวที่สองโดยที่แรกเริ่มจะมีบล็อกของความหน่วงอยู่สองตัวแล้วจากนั้นก็ให้เล่นทำนองเพลง Frere Jacques",

"Music.helpText8": "แต่ละบล็อกจะเริ่มต้นด้วยการเล่น Frere Jacques สองครั้ง",

"Music.helpText9": "สร้างบล็อกขึ้นมา 4 บล็อกโดยที่แต่ละบล็อกจะเริ่มต้นด้วยการเล่น Frere Jacques เป็นจำนวน 2 ครั้ง จากนั้นก็ให้เพิ่มการแก้ไขจำนวนของบล็อกที่ล่าช้าด้วย",

"Music.helpText10": "จะแต่งเพลงอะไรก็ได้ที่ต้องการนอกจากนั้นคุณยังจะค้นพบว่าคุณได้รับบล็อกใหม่ๆเป็นจำนวนมากอีกด้วย ขอให้สนุกนะ!",

"Music.helpText10Reddit": "ปุ่ม ดูคลังภาพ มีไว้สำหรับดูเพลงที่คนอื่นๆได้แต่งไป ถ้าคุณแต่งอะไรก็ตามที่คิดว่าน่าสนใจ ให้ใช้ปุ่ม ส่งไปที่คลังภาพ เพื่อที่จะเผยแพร่เพลงของคุณลงไปใน Gallery นั้น",

"Pond.scanTooltip": "กวาดสายตาดูศัตรูและกำหนดทิศทาง(0-360) จากนั้นให้คืนค่ากลับเป็นระยะทางที่ใกล้ศัตรูที่สุดในทิศนั้นๆหรือถ้าหากตรวจดูแล้วไม่พบศัตรูก็ให้คืนค่ากลับเป็น infinity",

"Pond.cannonTooltip": "ยิงปืนใหญ่ซะ อย่าลืมกำหนดทิศทาง(0-360)และขอบเขต(0-70)การยิงด้วยนะ",

"Pond.swimTooltip": "จงว่ายน้ำไปข้างหน้าและกำหนดทิศทาง(0-360)ด้วย",

"Pond.stopTooltip": "จงหยุดว่ายน้ำ ผู้เล่นจะว่ายช้าลงเพื่อที่จะสามารถหยุดได้",

"Pond.healthTooltip": "ให้คืนค่ากลับมาเป็นค่าพลังชีวิตของผู้เล่น ณ ขณะนั้น (0 คือตาย , 100 คือแข็งแรงดี)",

"Pond.speedTooltip": "ให้คืนค่ากลับมาเป็นความเร็วของผู้เล่น ณ ขณะนั้น (0 คือ หยุดเคลื่อนไหว , 100 คือเร่งความเร็วเต็มที่)",

"Pond.locXTooltip": "คืนค่ากลับมาเป็นพิกัดในแนวแกนนอนของผู้เล่น (0 คือขอบด้านซ้ายสุด , 100 คือขอบด้านขวาสุด)",

"Pond.locYTooltip": "คืนค่ากลับเป็นค่าพิกัดในแนวแกนตั้งของผู้เล่น (0 คือ ขอบด้านล่างสุด , 100 คือขอบด้านบนสุด)",

"Pond.logTooltip": "แสดงผลตัวเลขบนคอนโซลของเบราว์เซอร์ของคุณ",

"Pond.docsTooltip": "แสดงเอกสารอ้างอิงในเรื่องภาษา",

"Pond.documentation": "เอกสารประกอบ",

"Pond.playerName": "ผู้เล่น",

"Pond.targetName": "เป้าหมาย",

"Pond.pendulumName": "ลูกตุ้ม",

"Pond.scaredName": "กลัว",

"Pond.helpUseScan": "วิธีแก้ของคุณมันโอเคนะ แต่คุณสามารถทำได้ดีกว่านี้ ลองใช้ 'scan' เพื่อบอกระยะยิงให้กับปืนใหญ่ดูสิ",

"Pond.helpText1": "ใช้ปืนใหญ่ในการสั่งยิงเป้าหมาย ตัวแปรแรกเลยคือมุม ตัวแปรที่สองคือขอบเขตการยิง จากนั้นก็ให้จับสองตัวแปรนี้มาคำนวณให้ได้ค่าที่ถูกต้อง",

"Pond.helpText2": "สำหรับเป้าหมายนี้เราจะต้องยิงหลายๆครั้ง ดังนั้นให้ใช้ การวนรอบ'while (true)' เพื่อทำบางสิ่งที่ไม่สามารถกำหนดจำนวนครั้งได้อย่างแน่นอน",

"Pond.helpText3a": "คู่ต่อสู้คนนี้จะเคลื่อนที่กลับไปกลับมา จึงทำให้ยากต่อการยิง ดังนั้นนิพจน์ 'scan' จะคืนค่าขอบเขตที่แท้จริงที่คู่ต่อสู้นั้นจะอยู่ในทิศทางยิงที่ถูกต้องและแม่นยำ",

"Pond.helpText3b": "ขอบเขตนี้คือสิ่งที่คำสั่งปืนใหญ่ต้องการเพื่อที่จะสามารถยิงได้อย่างแม่นยำ",

"Pond.helpText4": "คู่ต่อสู้อยู่ไกลเกินกว่าที่จะใช้ปืนใหญ่ (ซึ่งปืนใหญ่นี้มีขอบเขตจำกัดที่ 70 เมตร) ดังนั้นเราจึงใช้คำสั่งว่ายน้ำแทนเพื่อที่จะว่ายไปข้างหน้าและประทะกับคู่ต่อสู้โดยตรง",

"Pond.helpText5": "คู่ต่อสู้อยู่ไกลเกินกว่าที่จะใช้ปืนใหญ่ แต่คุณก็อ่อนแรงเกินกว่าที่จะรอดจากการปะทะได้ ดังนั้นให้คุณว่ายน้ำไปยังด้านหน้าของคู่ต่อสู้ขณะที่ตำแหน่งในทิศแนวนอนของคุณอยู่น้อยกว่า 50 เมตร จากนั้นให้หยุดว่ายและใช้ปืนใหญ่ในการยิงคู่ต่อสู้",

"Pond.helpText6": "คู่ต่อสู้เคลื่อนตัวออกไปหลังจากที่มันถูกยิง ดังนั้นเราจึงต้องว่ายน้ำมุ่งหน้าไปที่คู่ต่อสู้แต่ต้องเป็นในกรณีที่มันอยู่ห่างออกไปเกิน 70 เมตร",

"Gallery": "ระเบียงภาพ"

}