Skip to content

Commit 763e14f

Browse files
jeplerjepler
authored
Merge pull request adafruit#3518 from weblate/weblate-circuitpython-main
Translations update from Weblate
2 parents 4bec776 + 860bba0 commit 763e14f

2 files changed

Lines changed: 126 additions & 114 deletions

File tree

‎locale/ID.po‎

Lines changed: 53 additions & 43 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,15 +6,15 @@ msgstr ""
66
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
77
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
88
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 20:14-0500\n"
9-
"PO-Revision-Date: 2020-07-06 18:10+0000\n"
9+
"PO-Revision-Date: 2020-10-08 16:22+0000\n"
1010
"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>\n"
1111
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
1212
"Language: ID\n"
1313
"MIME-Version: 1.0\n"
1414
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1515
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1616
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
17-
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n"
17+
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
1818

1919
#: main.c
2020
msgid ""
@@ -1218,32 +1218,32 @@ msgstr "Kesalahan fatal MicroPython."
12181218

12191219
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
12201220
msgid "Microphone startup delay must be in range 0.0 to 1.0"
1221-
msgstr ""
1221+
msgstr "Penundaan mulai mikrofon harus dalam kisaran 0,0 hingga 1,0"
12221222

12231223
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
12241224
msgid "Missing MISO or MOSI Pin"
1225-
msgstr ""
1225+
msgstr "Tidak menemukan Pin MISO atau MOSI"
12261226

12271227
#: shared-bindings/displayio/Group.c
12281228
msgid "Must be a %q subclass."
1229-
msgstr ""
1229+
msgstr "Harus berupa subclass %q."
12301230

12311231
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c shared-bindings/busio/SPI.c
12321232
msgid "Must provide MISO or MOSI pin"
1233-
msgstr ""
1233+
msgstr "Harus menyediakan pin MISO atau MOSI"
12341234

12351235
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
12361236
#, c-format
12371237
msgid "Must use a multiple of 6 rgb pins, not %d"
1238-
msgstr ""
1238+
msgstr "Harus menggunakan kelipatan 6 pin rgb, bukan %d"
12391239

12401240
#: py/parse.c
12411241
msgid "Name too long"
1242-
msgstr ""
1242+
msgstr "Nama terlalu panjang"
12431243

12441244
#: ports/nrf/common-hal/_bleio/Characteristic.c
12451245
msgid "No CCCD for this Characteristic"
1246-
msgstr ""
1246+
msgstr "Tidak ada CCCD untuk Karakteristik ini"
12471247

12481248
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogOut.c
12491249
#: ports/stm/common-hal/analogio/AnalogOut.c
@@ -1258,12 +1258,12 @@ msgstr "tidak ada channel DMA ditemukan"
12581258
#: ports/esp32s2/common-hal/busio/SPI.c ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c
12591259
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
12601260
msgid "No MISO Pin"
1261-
msgstr ""
1261+
msgstr "Tidak ada Pin MISO"
12621262

12631263
#: ports/esp32s2/common-hal/busio/SPI.c ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/SPI.c
12641264
#: ports/stm/common-hal/busio/SPI.c
12651265
msgid "No MOSI Pin"
1266-
msgstr ""
1266+
msgstr "Tidak ada Pin MOSI"
12671267

12681268
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c
12691269
#: ports/esp32s2/common-hal/busio/UART.c
@@ -1281,11 +1281,11 @@ msgstr "Tidak ada pin TX"
12811281

12821282
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
12831283
msgid "No available clocks"
1284-
msgstr ""
1284+
msgstr "Tidak ada clocks yang tersedia"
12851285

12861286
#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c
12871287
msgid "No connection: length cannot be determined"
1288-
msgstr ""
1288+
msgstr "Tidak ada koneksi: panjang tidak dapat ditentukan"
12891289

12901290
#: shared-bindings/board/__init__.c
12911291
msgid "No default %q bus"
@@ -1297,11 +1297,11 @@ msgstr "Tidak ada GCLK yang kosong"
12971297

12981298
#: shared-bindings/os/__init__.c
12991299
msgid "No hardware random available"
1300-
msgstr ""
1300+
msgstr "Tidak ada perangkat keras acak yang tersedia"
13011301

13021302
#: ports/atmel-samd/common-hal/ps2io/Ps2.c
13031303
msgid "No hardware support on clk pin"
1304-
msgstr ""
1304+
msgstr "Tidak ada dukungan perangkat keras pada pin clk"
13051305

13061306
#: ports/atmel-samd/common-hal/frequencyio/FrequencyIn.c
13071307
#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
@@ -1310,11 +1310,11 @@ msgstr "Tidak ada dukungan hardware untuk pin"
13101310

13111311
#: shared-bindings/aesio/aes.c
13121312
msgid "No key was specified"
1313-
msgstr ""
1313+
msgstr "Tidak ada kunci yang ditentukan"
13141314

13151315
#: shared-bindings/time/__init__.c
13161316
msgid "No long integer support"
1317-
msgstr ""
1317+
msgstr "Tidak ada dukungan bilangan bulat yang panjang"
13181318

13191319
#: ports/esp32s2/common-hal/pwmio/PWMOut.c
13201320
msgid "No more channels available"
@@ -1326,31 +1326,31 @@ msgstr ""
13261326

13271327
#: ports/stm/common-hal/pwmio/PWMOut.c
13281328
msgid "No more timers available on this pin."
1329-
msgstr ""
1329+
msgstr "Tidak ada lagi penghitung waktu yang tersedia pada pin ini."
13301330

13311331
#: shared-bindings/wifi/Radio.c
13321332
msgid "No network with that ssid"
13331333
msgstr ""
13341334

13351335
#: shared-module/touchio/TouchIn.c
13361336
msgid "No pulldown on pin; 1Mohm recommended"
1337-
msgstr ""
1337+
msgstr "Tidak ada pull-down pada pin; 1Mohm direkomendasikan"
13381338

13391339
#: py/moduerrno.c
13401340
msgid "No space left on device"
1341-
msgstr ""
1341+
msgstr "Tidak ada ruang yang tersisa di perangkat"
13421342

13431343
#: py/moduerrno.c
13441344
msgid "No such file/directory"
1345-
msgstr ""
1345+
msgstr "Tidak ada file/direktori"
13461346

13471347
#: shared-module/rgbmatrix/RGBMatrix.c
13481348
msgid "No timer available"
1349-
msgstr ""
1349+
msgstr "Penghitung waktu tidak tersedia"
13501350

13511351
#: supervisor/shared/safe_mode.c
13521352
msgid "Nordic Soft Device failure assertion."
1353-
msgstr ""
1353+
msgstr "Pernyataan kegagalan Perangkat Lunak Nordic."
13541354

13551355
#: shared-bindings/ipaddress/IPv4Address.c shared-bindings/ipaddress/__init__.c
13561356
msgid "Not a valid IP string"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "Tidak dapat menyambungkan ke AP"
13651365
#: shared-bindings/audiobusio/I2SOut.c shared-bindings/audioio/AudioOut.c
13661366
#: shared-bindings/audiopwmio/PWMAudioOut.c
13671367
msgid "Not playing"
1368-
msgstr ""
1368+
msgstr "Tidak berfungsi"
13691369

13701370
#: main.c
13711371
msgid "Not running saved code.\n"
@@ -1379,6 +1379,7 @@ msgstr ""
13791379
msgid ""
13801380
"Object has been deinitialized and can no longer be used. Create a new object."
13811381
msgstr ""
1382+
"Objek telah dideinisialisasi dan tidak dapat lagi digunakan. Buat objek baru."
13821383

13831384
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c
13841385
msgid "Odd parity is not supported"
@@ -1401,13 +1402,17 @@ msgstr ""
14011402
msgid ""
14021403
"Only Windows format, uncompressed BMP supported: given header size is %d"
14031404
msgstr ""
1405+
"Hanya format Windows, mendukung BMP tidak dikompresi: ukuran header yang "
1406+
"diberikan adalah %d"
14041407

14051408
#: shared-module/displayio/OnDiskBitmap.c
14061409
#, c-format
14071410
msgid ""
14081411
"Only monochrome, indexed 4bpp or 8bpp, and 16bpp or greater BMPs supported: "
14091412
"%d bpp given"
14101413
msgstr ""
1414+
"Hanya monokrom, 4bpp atau 8bpp yang diindeks, dan 16bpp atau lebih yang "
1415+
"didukung: %d bpp diberikan"
14111416

14121417
#: shared-bindings/ipaddress/__init__.c
14131418
msgid "Only raw int supported for ip"
@@ -1419,27 +1424,29 @@ msgstr ""
14191424

14201425
#: shared-bindings/audiobusio/PDMIn.c
14211426
msgid "Oversample must be multiple of 8."
1422-
msgstr ""
1427+
msgstr "Sampel berlebihan harus kelipatan 8."
14231428

14241429
#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
14251430
msgid ""
14261431
"PWM duty_cycle must be between 0 and 65535 inclusive (16 bit resolution)"
1427-
msgstr ""
1432+
msgstr "PWM duty_cycle harus antara 0 dan 65535 inklusif (resolusi 16 bit)"
14281433

14291434
#: shared-bindings/pwmio/PWMOut.c
14301435
msgid ""
14311436
"PWM frequency not writable when variable_frequency is False on construction."
14321437
msgstr ""
1438+
"Frekuensi PWM tidak dapat ditulis ketika variabel_frequency Salah pada "
1439+
"konstruksi."
14331440

14341441
#: ports/esp32s2/common-hal/displayio/ParallelBus.c
14351442
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/displayio/ParallelBus.c
14361443
#: ports/stm/common-hal/displayio/ParallelBus.c
14371444
msgid "ParallelBus not yet supported"
1438-
msgstr ""
1445+
msgstr "ParallelBus belum didukung"
14391446

14401447
#: py/moduerrno.c
14411448
msgid "Permission denied"
1442-
msgstr ""
1449+
msgstr "Izin ditolak"
14431450

14441451
#: ports/atmel-samd/common-hal/analogio/AnalogIn.c
14451452
#: ports/cxd56/common-hal/analogio/AnalogIn.c
@@ -1455,11 +1462,11 @@ msgstr ""
14551462

14561463
#: ports/atmel-samd/common-hal/countio/Counter.c
14571464
msgid "Pin must support hardware interrupts"
1458-
msgstr ""
1465+
msgstr "Pin harus mendukung interupsi perangkat keras"
14591466

14601467
#: ports/stm/common-hal/pulseio/PulseIn.c
14611468
msgid "Pin number already reserved by EXTI"
1462-
msgstr ""
1469+
msgstr "Nomor pin sudah dipesan oleh EXTI"
14631470

14641471
#: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
14651472
#, c-format
@@ -1468,6 +1475,9 @@ msgid ""
14681475
"bytes. If this cannot be avoided, pass allow_inefficient=True to the "
14691476
"constructor"
14701477
msgstr ""
1478+
"Pinout menggunakan %d byte per elemen, yang mengonsumsi lebih dari %d byte "
1479+
"ideal. Jika ini tidak dapat dihindari, berikan allow_inefficient=True ke "
1480+
"konstruktor"
14711481

14721482
#: py/builtinhelp.c
14731483
msgid "Plus any modules on the filesystem\n"
@@ -1494,7 +1504,7 @@ msgstr ""
14941504

14951505
#: shared-bindings/_bleio/Adapter.c
14961506
msgid "Prefix buffer must be on the heap"
1497-
msgstr ""
1507+
msgstr "Buffer awalan harus ada di heap"
14981508

14991509
#: main.c
15001510
msgid "Press any key to enter the REPL. Use CTRL-D to reload."
@@ -1504,43 +1514,43 @@ msgstr ""
15041514

15051515
#: shared-bindings/digitalio/DigitalInOut.c
15061516
msgid "Pull not used when direction is output."
1507-
msgstr ""
1517+
msgstr "Pull tidak digunakan saat arah output."
15081518

15091519
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
15101520
msgid "RNG DeInit Error"
1511-
msgstr ""
1521+
msgstr "Kesalahan DeInit RNG"
15121522

15131523
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
15141524
msgid "RNG Init Error"
1515-
msgstr ""
1525+
msgstr "Kesalahan Init RNG"
15161526

15171527
#: ports/esp32s2/common-hal/busio/UART.c
15181528
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/busio/UART.c
15191529
msgid "RS485 inversion specified when not in RS485 mode"
1520-
msgstr ""
1530+
msgstr "Pembalikan RS485 ditentukan saat tidak dalam mode RS485"
15211531

15221532
#: ports/cxd56/common-hal/rtc/RTC.c ports/esp32s2/common-hal/rtc/RTC.c
15231533
#: ports/mimxrt10xx/common-hal/rtc/RTC.c ports/nrf/common-hal/rtc/RTC.c
15241534
msgid "RTC calibration is not supported on this board"
1525-
msgstr ""
1535+
msgstr "Kalibrasi RTC tidak didukung pada board ini"
15261536

15271537
#: shared-bindings/time/__init__.c
15281538
msgid "RTC is not supported on this board"
1529-
msgstr ""
1539+
msgstr "RTC tidak didukung di board ini"
15301540

15311541
#: ports/atmel-samd/common-hal/busio/UART.c ports/cxd56/common-hal/busio/UART.c
15321542
#: ports/nrf/common-hal/busio/UART.c ports/stm/common-hal/busio/UART.c
15331543
msgid "RTS/CTS/RS485 Not yet supported on this device"
1534-
msgstr ""
1544+
msgstr "RTS/CTS/RS485 Belum didukung pada perangkat ini"
15351545

15361546
#: ports/stm/common-hal/os/__init__.c
15371547
msgid "Random number generation error"
1538-
msgstr ""
1548+
msgstr "Kesalahan pembuatan nomor acak"
15391549

15401550
#: shared-bindings/memorymonitor/AllocationSize.c
15411551
#: shared-bindings/pulseio/PulseIn.c
15421552
msgid "Read-only"
1543-
msgstr ""
1553+
msgstr "Baca-saja"
15441554

15451555
#: extmod/vfs_fat.c py/moduerrno.c
15461556
msgid "Read-only filesystem"
@@ -1553,23 +1563,23 @@ msgstr "sistem file (filesystem) bersifat Read-only"
15531563

15541564
#: shared-bindings/displayio/EPaperDisplay.c
15551565
msgid "Refresh too soon"
1556-
msgstr ""
1566+
msgstr "Segarkan terlalu cepat"
15571567

15581568
#: shared-bindings/canio/RemoteTransmissionRequest.c
15591569
msgid "RemoteTransmissionRequests limited to 8 bytes"
15601570
msgstr ""
15611571

15621572
#: shared-bindings/aesio/aes.c
15631573
msgid "Requested AES mode is unsupported"
1564-
msgstr ""
1574+
msgstr "Mode AES yang diminta tidak didukung"
15651575

15661576
#: ports/atmel-samd/common-hal/audioio/AudioOut.c
15671577
msgid "Right channel unsupported"
15681578
msgstr "Channel Kanan tidak didukung"
15691579

15701580
#: shared-bindings/_pew/PewPew.c
15711581
msgid "Row entry must be digitalio.DigitalInOut"
1572-
msgstr ""
1582+
msgstr "Entri baris harus digitalio.DigitalInOut"
15731583

15741584
#: main.c
15751585
msgid "Running in safe mode! "

0 commit comments

Comments
 (0)