Translated using Weblate (Swedish)

bergdahl · weblate · commit 09e740d6ea86 · 2020-05-14T14:41:54.000+02:00
Currently translated at 3.7% (28 of 746 strings) Translation: CircuitPython/master Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/master/sv/
diff --git a/locale/sv.po b/locale/sv.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-12 14:37+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-14 12:23+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-14 12:41+0000\n"
+"Last-Translator: Jonny Bergdahl <jonny@bergdahl.it>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
 "To exit, please reset the board without "
 msgstr ""
 "\n"
-"För att avsluta, återställ brädet utan"
+"För att avsluta, resetta kortet utan "
 
 #: py/obj.c
 msgid "  File \"%q\""
@@ -50,8 +50,9 @@ msgid "  File \"%q\", line %d"
 msgstr "  Fil \"%q\", rad %d"
 
 #: main.c
+#, fuzzy
 msgid " output:\n"
-msgstr ""
+msgstr " utdata:\n"
 
 #: py/objstr.c
 #, c-format
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "'%q' argument krävs"
 #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
 #, c-format
 msgid "'%s' expects a label"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' förväntar sig en etikett"
 
 #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
 #, c-format
@@ -126,7 +127,7 @@ msgstr "'%s' förväntar sig ett FPU-register"
 #: py/emitinlinethumb.c
 #, c-format
 msgid "'%s' expects an address of the form [a, b]"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' förväntar sig en adress i formen [a, b]"
 
 #: py/emitinlinethumb.c py/emitinlinextensa.c
 #, c-format
