Minor improve of translation

leviding · web-flow · commit b09ee8119e41 · 2020-04-22T16:35:04.000+08:00
diff --git a/1-js/05-data-types/01-primitives-methods/article.md b/1-js/05-data-types/01-primitives-methods/article.md
@@ -4,8 +4,6 @@ JavaScript 允许我们像使用对象一样使用原始类型（字符串，数
 
 我们来看看原始类型和对象之间的关键区别。
 
-Let's look at the key distinctions between primitives and objects.
-
 一个原始值：
 
 - 是原始类型中的一种值。
@@ -16,7 +14,7 @@ Let's look at the key distinctions between primitives and objects.
 - 能够存储多个值作为属性。
 - 可以使用大括号 `{}` 创建对象，例如：`{name: "John", age: 30}`。JavaScript 中还有其他种类的对象，例如函数就是对象。
 
-关于对象的最好的事儿之一是，我们把一个函数作为对象的属性存储到对象中。
+关于对象的最好的事儿之一是，我们可以把一个函数作为对象的属性存储到对象中。
 
 ```js run
 let john = {
@@ -31,11 +29,11 @@ john.sayHi(); // Hi buddy!
 
 所以我们在这里创建了一个包含 `sayHi` 方法的对象 `john`。
 
-许多内置对象已经存在，例如那些处理日期、错误、HTML 元素等的内置对象。它们具有不同的属性和方法。
+许多内建对象已经存在，例如那些处理日期、错误、HTML 元素等的内建对象。它们具有不同的属性和方法。
 
-但是，这些特性都是有成本的！
+但是，这些特性（feature）都是有成本的！
 
-对象比原始类型“更重”。他们需要额外的资源来支持运作。
+对象比原始类型“更重”。它们需要额外的资源来支持运作。
 
 ## 当作对象的原始类型
 
@@ -47,10 +45,10 @@ john.sayHi(); // Hi buddy!
 而解决方案看起来多少有点尴尬，如下：
 
 1. 原始类型仍然是原始的。与预期相同，提供单个值
-2. JavaScript 允许访问字符串，数字，布尔值和符号的方法和属性。
-3. 为了使它们起作用，创建了提供额外功能的特殊“对象包装器”，行后即被销毁。
+2. JavaScript 允许访问字符串，数字，布尔值和 symbol 的方法和属性。
+3. 为了使它们起作用，创建了提供额外功能的特殊“对象包装器”，使用后即被销毁。
 
-“对象包装器”对于每种原始类型都是不同的，它们被称为 `String`、`Number`、`Boolean` 和 `Symbol`。因此，他们提供了不同的方法。
+“对象包装器”对于每种原始类型都是不同的，它们被称为 `String`、`Number`、`Boolean` 和 `Symbol`。因此，它们提供了不同的方法。
 
 例如，字符串方法 [str.toUpperCase()](https://developer.mozilla.org/en/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/toUpperCase) 返回一个大写化处理的字符串。
 
@@ -126,5 +124,5 @@ alert(null.test); // error
 
 ## 总结
 
-- 除 `null` 和 `undefined` 以外的原始类型都提供了许多有用的方法。我们将在即将到来的章节中研究这些内容。
+- 除 `null` 和 `undefined` 以外的原始类型都提供了许多有用的方法。我们后面的章节中学习这些内容。
 - 从形式上讲，这些方法通过临时对象工作，但 JavaScript 引擎可以很好地调整，以在内部对其进行优化，因此调用它们并不需要太高的成本。
