Update some of changed libs and tests from `3.14.5` -> `3.14.6` (part 2) #23328

Job	Run time
Run tests under miri	4m 52s
Run snippets and cpython tests on wasm-wasi	3m 40s
Run rust tests (ubuntu-latest)	16m 43s
Run snippets and cpython tests (windows-2025, test_set, 50)	34m 35s
Run snippets and cpython tests (macos-latest, -u all, test_set, 50)	39m 9s
Run rust tests (macos-latest)	12m 48s
Run rust tests (windows-2025)	15m 28s
Lint	1m 28s
Run snippets and cpython tests (ubuntu-latest, -u all, test_set, 60)	41m 0s
Determine changes	19s
Check the WASM package and demo	9m 19s
cargo check	0s
cargo doc	0s
cargo shear	0s
clippy	0s
	2h 59m 21s

Provide feedback