"el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1",

"xh": "Khetha umboneleli wesazisi wakho",

"zu": "Khetha umhlinzeki wakho kamazisi",

"ca": "Seleccioneu el vostre proveïdor d'identitat"

},

"selectidp_full": {

"el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2",

"zu": "Sicela ukhethe umhlinzeki kamazisi lapho ofuna ukuqinisekisa khona:",

"xh": "Nceda ukhethe umboneleli wesazisi apho ufuna ukungqinisisa:",

"ca": "Seleccioneu el proveïdor d’identitat on vulgueu autenticar:"

},

"select": {

"el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae",

"zu": "Khetha",

"xh": "Khetha",

"ca": "Seleccioneu"

},

"remember": {

"el": "\u039d\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03bf\u03cd",

"zu": "Khumbula ukukhetha kwami",

"xh": "Khumbula ukhetho lwam",

"ca": "Recorda la meva elecció"

},

"icon_prefered_idp": {

"el": "[\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae]",

"xh": "[Ukhetho olukhethwayo]",

"zu": "[Ukukhetha okuncanyelwayo]",

"ca": "[Opció preferida]"

},

"previous_auth": {

"el": "\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1:",

"zu": "Ngaphambilini ukhethe ukuqinisekisa kokuthi",

"xh": "Kwixesha elidlulileyo ukhethe ukungqinisisa ngo-",

"ca": "Abans heu escollit autenticar-vos a"

},

"login_at": {

"el": "\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u0040",

"zu": "Ngena kokuthi",

"xh": "Ungeno ngo-",

"ca": "Inicieu sessió a"

}

}

"el": "\u039d\u03b1\u03af",

"zu": "Yebo",

"xh": "Ewe",

"ca": "Sí"

},

"no": {

"el": "\u038c\u03c7\u03b9",

"xh": "Hayi",

"zu": "Cha",

"ca": "No"

},

"remember": {

"el": "\u039d\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5",

"zu": "Khumbula",

"xh": "Khumbula",

"ca": "Recorda"

},

"yes_continue": {

"el": "\u0391\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae",

"xh": "Ewe, qhubeka",

"zu": "Yebo, qhubeka",

"ca": "Sí, continua"

},

"no_cancel": {

"el": "\u0391\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b9\u03c8\u03b7",

"xh": "Hayi, rhoxisa",

"zu": "Cha, khansela",

"ca": "No, cancel·la"

},

"service_provider": {

"el": "\u03a0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2",

"xh": "Umboneleli Wenkonzo",

"zu": "Umhlinzeki Wesevisi",

"ca": "Proveïdor de servei"

}

}

"el": "\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1",

"zu": "Iphutha",

"xh": "Impazamo",

"ca": "Error"

},

"user_pass_header": {

"af": "Voer jou gebruikersnaam en wagwoord in",

"el": "\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2",

"zu": "Faka igama lakho lomsebenzisi nephasiwedi",

"ca": "Introduïu el vostre nom d’usuari i contrasenya"

},

"user_pass_text": {

"el": "\u039c\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1.",

"zu": "Isevisi icele ukuthi uziqinisekise. Sicela ufake igama lakho lomsebenzisi nephasiwedi ngohlobo olungezansi.",

"xh": "Inkonzo icele ukuba uzingqinisise. Nceda ungenise igama lomsebenzisi nephaswedi yakho kwifomu ngezantsi.",

"ca": "Un servei us ha demanat autenticar-vos. Introduïu el vostre nom d’usuari i contrasenya en el formulari següent."

},

"login_button": {

"af": "Meld aan",

"el": "\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2",

"zu": "Ngena",

"ca": "Inicia la sessió"

},

"processing": {

"zh-tw": "\u8655\u7406\u4e2d...",

"zu": "Iyacubungula...",

"xh": "Iyaprosesa...",

"ca": "Processant.."

},

"username": {

"af": "Gebruikersnaam",

"el": "\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7",

"zu": "Igama lomsebenzisi",

"ca": "Nom d'usuari"

},

"organization": {

"af": "Organisasie",

"el": "\u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2",

"zu": "Inhlangano",

"ca": "Organització"

},

"password": {

"af": "Wagwoord",

"el": "\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2",

"zu": "Iphasiwedi",

"ca": "Contrasenya"

},

"help_header": {

"el": "\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1! \u0394\u03b5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03c5.",

"zu": "Siza! Angiyikhumbuli iphasiwedi yami.",

"xh": "Ncedani! Andiyikhumbuli iphaswedi yam.",

"ca": "Ajuda! No recordo la meva contrasenya."

},

"help_text": {

"el": "\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5. \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1. \u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u0028\u0068\u0065\u006c\u0070 \u0064\u0065\u0073\u006b\u0029 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2.",

"xh": "Ngaphandle kwegama lomsebenzisi nephaswedi yakho awukwazi ukuzingqinisisa ukuze ufumane ufikelelo kwinkonzo. Kusenokuba ukho umntu onokukunceda. Qhagamshelana nedesika yoncedo kumbutho wakho!",

"zu": "Ngaphandle kwegama lakho lomsebenzisi nephasiwedi awukwazi ukuziqinisekisa ukuze ufinyelele isevisi. Kungase kube khona ozokusiza. Thinta ideski losizo enhlanganweni yakho!",

"ca": "Sense el vostre nom d'usuari i contrasenya, no podeu autenticar-vos per accedir al servei. Pot ser que algú us pugui ajudar. Poseu-vos en contacte amb el centre d'atenció a l'usuari"

},

"error_nopassword": {

"el": "\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac.",

"zu": "Uthumele okuthile ekhasini lokungena, kodwa ngasizathu simbe iphasiwedi ayizange ithunyelwe. Sicela uzame futhi.",

"xh": "Uthumele into kwikhasi lokungena, kodwa ngesizathu esithile iphaswedi ayithunyelwanga. Nceda uzame kwakhona.",

"ca": "Heu enviat alguna cosa a la pàgina d’inici de sessió, però per alguna raó la contrasenya no s’ha enviat. Torneu-ho a provar."

},

"error_wrongpassword": {

"af": "Verkeerde gebruikersnaam of wagwoord.",

"el": "\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2.",

"zu": "Igama lomsebenzisi noma iphasiwedi engalungile.",

"ca": "Nom d'usuari o contrasenya incorrecta."

},

"contact_info": {

"el": "\u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2:",

"zu": "Ulwazi lokuxhumana:",

"xh": "Inkcazelo yoqhagamshelwano:",

"ca": "Informació de contacte:"

},

"select_home_org": {

"el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1",

"xh": "Khetha umbutho wakho wekhaya",

"zu": "Khetha inhlangano yakho yasekhaya",

"ca": "Trieu la vostra organització principal"

},

"change_home_org_title": {

"el": "\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1",

"xh": "Tshintsha umbutho wakho wekhaya",

"zu": "Shintsha inhlangano yakho yasekhaya",

"ca": "Canvieu la vostra organització principal"

},

"change_home_org_text": {

"el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2: <b>%HOMEORG%<\/b>.",

"zu": "Ukhethe okuthi <b>%HOMEORG%</b> njengenhlangano yakho yasekhaya. Uma lokhu kungalungile ungase ukhethe enye.",

"xh": "Uye wakhetha u-<b>%HOMEORG%</b> njengombutho wakho wekhaya. Ukuba oku akuchanekanga usenokukhetha omnye.",

"ca": "Heu triat <b>%HOMEORG%<\/b> com la vostra organització principal. Si això no és correcte, podeu triar-ne una altra."

},

"change_home_org_button": {

"el": "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1",

"xh": "Khetha umbutho wekhaya",

"zu": "Khetha inhlangano yasekhaya",

"ca": "Escull la teva organització principal"

},

"help_desk_link": {

"el": "\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd",

"zu": "Ikhasi lasekhaya ledeski losizo",

"xh": "Ikhasi lekhaya ledesika yoncedo",

"ca": "Pàgina d'inici del centre d'atenció a l'usuari"

},

"help_desk_email": {

"el": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0065\u006d\u0061\u0069\u006c \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd",

"xh": "Thumela i-imeyile kwidesika yoncedo",

"zu": "Thumela i-imeyili edeskini losizo",

"ca": "Envia un correu electrònic el centre d'atenció a l'usuari"

},

"next": {

"af": "Volgende",

"el": "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf",

"zu": "Okulandelayo",

"ca": "Següent"

},

"remember_username": {

"es": "Recordar mi nombre de usuario",

"hu": "Eml\u00e9kezzen a felhaszn\u00e1l\u00f3nevemre",

"ru": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u043e\u0451 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f",

"zh-tw": "\u8a18\u4f4f\u6211\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31",

"el": "\u039d\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7",

"zu": "Khumbula igama lami lomsebenzisi",

"xh": "Khumbula igama lomsebenzisi lam",

"sl": "Zapomni si moje uporabniško ime",

"ca": "Recorda el meu nom d’usuari"

},

"remember_me": {

"es": "Recordarme",

"hu": "Eml\u00e9kezzen r\u00e1m",

"ru": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u043c\u0435\u043d\u044f",

"zh-tw": "\u8a18\u4f4f\u6211",

"xh": "Ndikhumbule",

"zu": "Ngikhumbule",

"sl": "Zapomni si me",

"ca": "Recorda'm"

},

"remember_organization": {

"ca": "Recorda la meva organització principal"

}