@@ -451,10 +451,6 @@ Parameters: -l(line) (file)</source>
451451 <source >You must close the project file before selecting new files or directories!</source >
452452 <translation type =" unfinished" ></translation >
453453 </message >
454- <message >
455- <source >Project: </source >
456- <translation type =" unfinished" ></translation >
457- </message >
458454 <message >
459455 <source >Open the report file</source >
460456 <translation type =" unfinished" ></translation >
@@ -523,6 +519,52 @@ The user interface language has been reset to English. Open the Preferences-dial
523519 <source >Spanish</source >
524520 <translation type =" unfinished" ></translation >
525521 </message >
522+ <message >
523+ <source >toolBar</source >
524+ <translation type =" unfinished" ></translation >
525+ </message >
526+ <message >
527+ <source >& Filter</source >
528+ <translation type =" unfinished" ></translation >
529+ </message >
530+ <message >
531+ <source >Filter results</source >
532+ <translation type =" unfinished" ></translation >
533+ </message >
534+ <message >
535+ <source >Project MRU placeholder</source >
536+ <translation type =" unfinished" ></translation >
537+ </message >
538+ <message >
539+ <source >Quick Filter:</source >
540+ <translation type =" unfinished" ></translation >
541+ </message >
542+ <message >
543+ <source >Found project file: %1
544+
545+ Do you want to load this project file instead?</source >
546+ <translation type =" unfinished" ></translation >
547+ </message >
548+ <message >
549+ <source >Found project files from the directory.
550+
551+ Do you want to proceed checking without using any of these project files?</source >
552+ <translation type =" unfinished" ></translation >
553+ </message >
554+ <message >
555+ <source >Project:</source >
556+ <translation type =" unfinished" ></translation >
557+ </message >
558+ <message >
559+ <source >The project file
560+
561+ %1
562+
563+ could not be found!
564+
565+ Do you want to remove the file from the recently used projects -list?</source >
566+ <translation type =" unfinished" ></translation >
567+ </message >
526568</context >
527569<context >
528570 <name >Project</name >
@@ -597,11 +639,11 @@ The user interface language has been reset to English. Open the Preferences-dial
597639 <translation type =" unfinished" ></translation >
598640 </message >
599641 <message >
600- <source >Select directory to check </source >
601- <translation type =" unfinished" >Sélectionner le répertoire à vérifier </translation >
642+ <source >Select directory to ignore </source >
643+ <translation type =" unfinished" ></translation >
602644 </message >
603645 <message >
604- <source >Select directory to ignore </source >
646+ <source >Select a directory to check </source >
605647 <translation type =" unfinished" ></translation >
606648 </message >
607649</context >
@@ -820,10 +862,6 @@ Pour configurer les erreurs affichées, ouvrez le menu d'affichage.</transl
820862 <source >Force checking all #ifdef configurations</source >
821863 <translation type =" unfinished" ></translation >
822864 </message >
823- <message >
824- <source >Show internal warnings in log</source >
825- <translation type =" unfinished" ></translation >
826- </message >
827865 <message >
828866 <source >Enable inline suppressions</source >
829867 <translation type =" unfinished" ></translation >
@@ -860,6 +898,10 @@ Pour configurer les erreurs affichées, ouvrez le menu d'affichage.</transl
860898 <source >& Show inconclusive errors</source >
861899 <translation type =" unfinished" ></translation >
862900 </message >
901+ <message >
902+ <source >S& how internal warnings in log</source >
903+ <translation type =" unfinished" ></translation >
904+ </message >
863905</context >
864906<context >
865907 <name >SettingsDialog</name >
0 commit comments