Translated using Weblate (French)

jepler · weblate · commit 68406d0eea6d · 2020-05-18T04:23:28.000+02:00
Currently translated at 91.5% (683 of 746 strings) Translation: CircuitPython/master Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/circuitpython/master/fr/
diff --git a/locale/fr.po b/locale/fr.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-12 14:37+1000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-17 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-17 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: Jeff Epler <jepler@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://later.unpythonic.net/projects/circuitpython/"
 "circuitpython-master/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -2995,12 +2995,12 @@ msgstr "return attendait '%q' mais a reçu '%q'"
 #: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
 #, c-format
 msgid "rgb_pins[%d] duplicates another pin assignment"
-msgstr "rgb_pins [%d] duplique une autre affectation de broches"
+msgstr "rgb_pins[%d] duplique une autre affectation de broches"
 
 #: shared-bindings/rgbmatrix/RGBMatrix.c
 #, c-format
 msgid "rgb_pins[%d] is not on the same port as clock"
-msgstr "rgb_pins [% d] n'est pas sur le même port que l'horloge"
+msgstr "rgb_pins[%d] n'est pas sur le même port que l'horloge"
 
 #: extmod/ulab/code/ndarray.c
 msgid "right hand side must be an ndarray, or a scalar"
