@@ -79,12 +79,21 @@ msgstr "Der Index %q befindet sich außerhalb des Bereiches"
7979msgid "%q indices must be integers, not %s"
8080msgstr "%q Indizes müssen ganze Zahlen sein, nicht %s"
8181
82+ #: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
83+ msgid "%q list must be a list"
84+ msgstr ""
85+
8286#: shared-bindings/_bleio/CharacteristicBuffer.c
8387#: shared-bindings/_bleio/PacketBuffer.c shared-bindings/displayio/Group.c
84- #: shared-bindings/displayio/Shape.c
88+ #: shared-bindings/displayio/Shape.c shared-bindings/vectorio/Circle.c
89+ #: shared-bindings/vectorio/Rectangle.c
8590msgid "%q must be >= 1"
8691msgstr "%q muss >= 1 sein"
8792
93+ #: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
94+ msgid "%q must be a tuple of length 2"
95+ msgstr ""
96+
8897#: shared-bindings/fontio/BuiltinFont.c
8998msgid "%q should be an int"
9099msgstr "%q sollte ein int sein"
@@ -2033,6 +2042,10 @@ msgstr "chr() arg ist nicht in range(0x110000)"
20332042msgid "chr() arg not in range(256)"
20342043msgstr "chr() arg ist nicht in range(256)"
20352044
2045+ #: shared-module/vectorio/Circle.c
2046+ msgid "circle can only be registered in one parent"
2047+ msgstr ""
2048+
20362049#: shared-bindings/displayio/Palette.c
20372050msgid "color buffer must be 3 bytes (RGB) or 4 bytes (RGB + pad byte)"
20382051msgstr "Farbpuffer muss 3 Bytes (RGB) oder 4 Bytes (RGB + pad byte) sein"
@@ -2136,6 +2149,10 @@ msgstr "Division durch Null"
21362149msgid "empty"
21372150msgstr "leer"
21382151
2152+ #: shared-bindings/vectorio/Polygon.c
2153+ msgid "empty %q list"
2154+ msgstr ""
2155+
21392156#: extmod/moduheapq.c extmod/modutimeq.c
21402157msgid "empty heap"
21412158msgstr "leerer heap"
@@ -2834,10 +2851,14 @@ msgstr "Pixelkoordinaten außerhalb der Grenzen"
28342851msgid "pixel value requires too many bits"
28352852msgstr ""
28362853
2837- #: shared-bindings/displayio/TileGrid.c
2854+ #: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/vectorio/VectorShape.c
28382855msgid "pixel_shader must be displayio.Palette or displayio.ColorConverter"
28392856msgstr "pixel_shader muss displayio.Palette oder displayio.ColorConverter sein"
28402857
2858+ #: shared-module/vectorio/Polygon.c
2859+ msgid "polygon can only be registered in one parent"
2860+ msgstr ""
2861+
28412862#: ports/atmel-samd/common-hal/pulseio/PulseIn.c
28422863#: ports/cxd56/common-hal/pulseio/PulseIn.c
28432864#: ports/nrf/common-hal/pulseio/PulseIn.c
@@ -3163,7 +3184,8 @@ msgstr ""
31633184msgid "unreadable attribute"
31643185msgstr "nicht lesbares Attribut"
31653186
3166- #: shared-bindings/displayio/TileGrid.c
3187+ #: shared-bindings/displayio/TileGrid.c shared-bindings/vectorio/Polygon.c
3188+ #: shared-bindings/vectorio/VectorShape.c
31673189msgid "unsupported %q type"
31683190msgstr "Nicht unterstützter %q-Typ"
31693191
0 commit comments