Steps to reproduce:

Have tests discovered so "Run Tests" icon appear on the status bar. Click on it and you should see this drop-down menu:

we should change "unit tests" to "tests"