Skip to content

Commit 7cb3135

Browse files
author
Yoshiki Hayashi
committed
New Japanese translations.
Fowared port from 1.3. git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/httpd/httpd/trunk@96764 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68
1 parent 6980ea7 commit 7cb3135

3 files changed

Lines changed: 498 additions & 0 deletions

File tree

docs/manual/mod/mod_actions.xml.ja

Lines changed: 124 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,124 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
2+
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "../style/modulesynopsis.dtd">
3+
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../style/manual.ja.xsl"?>
4+
<modulesynopsis>
5+
<!-- English revision: 1.5 -->
6+
7+
<name>mod_actions</name>
8+
9+
<description>$B%a%G%#%"%?%$%W$d%j%/%(%9%H%a%=%C%I$K1~$8$F(B
10+
CGI $B%9%/%j%W%H$r<B9T$9$k5!G=$rDs6!(B</description>
11+
12+
<status>Base</status>
13+
<sourcefile>mod_actions.c</sourcefile>
14+
<identifier>actions_module</identifier>
15+
16+
<summary>
17+
<p>$B$3$N%b%8%e!<%k$K$OFs$D$N%G%#%l%/%F%#%V$,$"$j$^$9!#(B<directive
18+
module="mod_actions">Action</directive>
19+
$B%G%#%l%/%F%#%V$OFCDj$N%?%$%W$N%U%!%$%k$r%j%/%(%9%H$5$l$?>l9g$K(B
20+
CGI $B%9%/%j%W%H$,<B9T$5$l$k$h$&$K$7$^$9!#(B<directive
21+
module="mod_actions">Script</directive>
22+
$B%G%#%l%/%F%#%V$O%j%/%(%9%H$GFCDj$N%a%=%C%I$,;HMQ$5$l$?$H$-$K(B CGI
23+
$B%9%/%j%W%H$,<B9T$5$l$k$h$&$K$7$^$9!#(B
24+
$B$3$l$O%U%!%$%k$r=hM}$9$k%9%/%j%W%H$N<B9T$r$:$C$H4JC1$K$7$^$9!#(B</p>
25+
</summary>
26+
27+
<directivesynopsis>
28+
29+
<name>Action</name>
30+
31+
<description>$BFCDj$N%O%s%I%i$d%3%s%F%s%H%?%$%W$KBP$7$F(B CGI $B$r<B9T$9$k$h$&$K(B
32+
$B@_Dj(B</description>
33+
34+
<syntax>Action <em>action-type cgi-script</em></syntax>
35+
<contextlist>
36+
<context>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B</context><context>$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</context>
37+
<context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context><context>.htaccess</context>
38+
</contextlist>
39+
<override>FileInfo</override>
40+
41+
<usage>
42+
<p>$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B <em>action-type</em>
43+
$B$,%j%/%(%9%H$5$l$?$H$-$K(B <em>cgi-script</em>
44+
$B$,<B9T$5$l$k$H$$$&F0:n$rDI2C$7$^$9!#(B<em>cgi-script</em> $B$O(B
45+
<directive module="mod_alias">ScriptAlias</directive> $B$d(B
46+
<directive module="mod_mime">AddHandler</directive> $B$K$h$C$F(B
47+
CGI $B%9%/%j%W%H$K@_Dj$5$l$?%j%=!<%9$X$N(B URL-path $B$G$9!#(B
48+
<em>Action-type</em> $B$K$O(B
49+
<a href="../handler.html">handler</a> $B$+(B MIME
50+
$B%3%s%F%s%H%?%$%W$r;XDj$G$-$^$9!#%j%/%(%9%H$5$l$?%I%-%e%a%s%H$N(B URL
51+
$B$H%U%!%$%k$N%Q%9$OI8=`(B CGI $B4D6-JQ?t(B PATH_INFO $B$H(B PATH_TRANSLATED
52+
$B$r;H$C$FEA$($i$l$^$9!#(B</p>
53+
54+
<example>
55+
<title>$BNc(B</title>
56+
57+
# Requests for files of a particular type:<br />
58+
Action image/gif /cgi-bin/images.cgi<br />
59+
<br />
60+
# Files of a particular file extension<br />
61+
AddHandler my-file-type .xyz<br />
62+
Action my-file-type /cgi-bin/program.cgi<br />
63+
</example>
64+
65+
<p>$B:G=i$NNc$G$O!"(BMIME $B%3%s%F%s%H%?%$%W$,(B <code>image/gif</code>
66+
$B$N%U%!%$%k$X$N%j%/%(%9%H$O!"$=$N%U%!%$%k$NBe$o$j$K;XDj$5$l$?%9%/%j%W%H(B
67+
<code>/cgi-bin/images.cgi</code> $B$,8F$P$l$^$9!#(B</p>
68+
69+
<p>2 $BHVL\$NNc$G$O!"3HD%;R$,(B <code>.xyz</code> $B$N%U%!%$%k$X$N%j%/%(%9%H$O!"(B
70+
$B$=$N%U%!%$%k$NBe$o$j$K;XDj$5$l$?%9%/%j%W%H(B
71+
<code>/cgi-bin/program.cgi</code> $B$,8F$P$l$^$9!#(B</p>
72+
</usage>
73+
74+
<seealso><directive module="mod_mime">AddHandler</directive></seealso>
75+
76+
</directivesynopsis>
77+
78+
<directivesynopsis>
79+
80+
<name>Script</name>
81+
82+
<description>$BFCDj$N%j%/%(%9%H%a%=%C%I$KBP$7$F(B CGI $B%9%/%j%W%H$r(B
83+
$B<B9T$9$k$h$&$K@_Dj(B</description>
84+
<syntax> Script <em>method cgi-script</em></syntax>
85+
<contextlist>
86+
<context>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B</context><context>$B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</context>
87+
<context>$B%G%#%l%/%H%j(B</context></contextlist>
88+
<usage>
89+
<p>$B$3$N%G%#%l%/%F%#%V$O(B <em>method</em>
90+
$B$H$$$&%a%=%C%I$r;H$C$F%j%/%(%9%H$,9T$J$o$l$?$H$-$K(B
91+
<em>cgi-script</em> $B$r<B9T$9$k$H$$$&F0:n$rDI2C$7$^$9!#(B
92+
<em>cgi-script</em> $B$O(B
93+
<directive module="mod_alias">ScriptAlias</directive> $B$d(B
94+
<directive module="mod_mime">AddHandler</directive> $B$K$h$C$F(B
95+
CGI $B%9%/%j%W%H$K@_Dj$5$l$?%j%=!<%9$X$N(B URL-path $B$G$9!#(B
96+
$B%j%/%(%9%H$5$l$?%I%-%e%a%s%H$N(B URL $B$H%U%!%$%k$N%Q%9$OI8=`(B CGI
97+
$B4D6-JQ?t(B PATH_INFO $B$H(B PATH_TRANSLATED $B$r;H$C$FEA$($i$l$^$9!#(B</p>
98+
99+
<note>
100+
$BG$0U$N%a%=%C%IL>$r;HMQ$9$k$3$H$,$G$-$^$9!#(B
101+
<strong>$B%a%=%C%IL>$OBgJ8;z>.J8;z$r6hJL$7$^$9(B</strong>$B!#$G$9$+$i!"(B
102+
<code>Script&nbsp;PUT</code> $B$H(B <code>Script&nbsp;put</code>
103+
$B$O$^$C$?$/0c$C$?8z2L$K$J$j$^$9!#(B
104+
</note>
105+
106+
<p>Script $B%3%^%s%I$O%G%U%)%k%H$NF0:n$rDI2C$9$k$@$1$G$"$k$3$H$K(B
107+
$BCm0U$7$F$/$@$5$$!#$b$7(B CGI $B%9%/%j%W%H$,8F$P$l$?$j!"%j%/%(%9%H$5$l$?(B
108+
$B%a%=%C%I$rFbIt$G07$&$3$H$N$G$-$kB>$N%j%=!<%9$,$"$l$P!"$=$l$,9T$J$o$l$^$9!#(B
109+
<code>GET</code> $B%a%=%C%I$N(B Script $B$OLd9g$;0z?t$,$"$k>l9g$K$N$_(B
110+
(<em>$B$?$H$($P(B</em>$B!"(Bfoo.html?hi) $B8F$P$l$k$H$$$&$3$H$K$bCm0U$7$F$/$@$5$$!#(B
111+
$B$=$&$G$J$$>l9g$O!"%j%/%(%9%H$ODL>oDL$j=hM}$5$l$^$9!#(B</p>
112+
113+
<example>
114+
<title>$BNc(B</title>
115+
# For &lt;ISINDEX&gt;-style searching<br />
116+
Script GET /cgi-bin/search<br />
117+
# A CGI PUT handler<br />
118+
Script PUT /~bob/put.cgi<br />
119+
</example>
120+
</usage>
121+
122+
</directivesynopsis>
123+
124+
</modulesynopsis>

0 commit comments

Comments
 (0)