|
876 | 876 | <Item ItemId=";Add_0_to_existing_import_declaration_from_1_90015" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
877 | 877 | <Str Cat="Text"> |
878 | 878 | <Val><![CDATA[Add '{0}' to existing import declaration from "{1}"]]></Val> |
879 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
880 | | - <Val><![CDATA[Agregue "{0}" a una declaración de importación existente desde "{1}".]]></Val> |
| 879 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 880 | + <Val><![CDATA[Agregar "{0}" a una declaración de importación existente desde "{1}"]]></Val> |
881 | 881 | </Tgt> |
882 | 882 | <Prev Cat="Text"> |
883 | 883 | <Val><![CDATA[Add '{0}' to existing import declaration from "{1}".]]></Val> |
|
888 | 888 | <Item ItemId=";Add_index_signature_for_property_0_90017" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
889 | 889 | <Str Cat="Text"> |
890 | 890 | <Val><![CDATA[Add index signature for property '{0}']]></Val> |
891 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
892 | | - <Val><![CDATA[Agregue una firma de índice para la propiedad "{0}".]]></Val> |
| 891 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 892 | + <Val><![CDATA[Agregar una signatura de índice para la propiedad "{0}"]]></Val> |
893 | 893 | </Tgt> |
894 | 894 | <Prev Cat="Text"> |
895 | 895 | <Val><![CDATA[Add index signature for property '{0}'.]]></Val> |
|
900 | 900 | <Item ItemId=";Add_missing_super_call_90001" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
901 | 901 | <Str Cat="Text"> |
902 | 902 | <Val><![CDATA[Add missing 'super()' call]]></Val> |
903 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
904 | | - <Val><![CDATA[Agregue la llamada a "super()" que falta.]]></Val> |
| 903 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 904 | + <Val><![CDATA[Agregar la llamada a "super()" que falta]]></Val> |
905 | 905 | </Tgt> |
906 | 906 | <Prev Cat="Text"> |
907 | 907 | <Val><![CDATA[Add missing 'super()' call.]]></Val> |
|
912 | 912 | <Item ItemId=";Add_this_to_unresolved_variable_90008" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
913 | 913 | <Str Cat="Text"> |
914 | 914 | <Val><![CDATA[Add 'this.' to unresolved variable]]></Val> |
915 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
916 | | - <Val><![CDATA[Agrega "this." a una variable no resuelta.]]></Val> |
| 915 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 916 | + <Val><![CDATA[Agregar "this." a una variable no resuelta]]></Val> |
917 | 917 | </Tgt> |
918 | 918 | <Prev Cat="Text"> |
919 | 919 | <Val><![CDATA[Add 'this.' to unresolved variable.]]></Val> |
|
924 | 924 | <Item ItemId=";Adding_a_tsconfig_json_file_will_help_organize_projects_that_contain_both_TypeScript_and_JavaScript__5068" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
925 | 925 | <Str Cat="Text"> |
926 | 926 | <Val><![CDATA[Adding a tsconfig.json file will help organize projects that contain both TypeScript and JavaScript files. Learn more at https://aka.ms/tsconfig.]]></Val> |
| 927 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 928 | + <Val><![CDATA[Agregar un archivo tsconfig.json ayuda a organizar los proyectos que contienen archivos TypeScript y JavaScript. Más información en https://aka.ms/tsconfig.]]></Val> |
| 929 | + </Tgt> |
927 | 930 | </Str> |
928 | 931 | <Disp Icon="Str" /> |
929 | 932 | </Item> |
|
1554 | 1557 | <Item ItemId=";Call_decorator_expression_90028" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
1555 | 1558 | <Str Cat="Text"> |
1556 | 1559 | <Val><![CDATA[Call decorator expression]]></Val> |
1557 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
1558 | | - <Val><![CDATA[Llame a la expresión decorador.]]></Val> |
| 1560 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1561 | + <Val><![CDATA[Llamar a la expresión decorador]]></Val> |
1559 | 1562 | </Tgt> |
1560 | 1563 | <Prev Cat="Text"> |
1561 | 1564 | <Val><![CDATA[Call decorator expression.]]></Val> |
|
1971 | 1974 | <Item ItemId=";Change_0_to_1_90014" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
1972 | 1975 | <Str Cat="Text"> |
1973 | 1976 | <Val><![CDATA[Change '{0}' to '{1}']]></Val> |
1974 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
1975 | | - <Val><![CDATA[Cambie "{0}" a "{1}".]]></Val> |
| 1977 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1978 | + <Val><![CDATA[Cambiar "{0}" a "{1}"]]></Val> |
1976 | 1979 | </Tgt> |
1977 | 1980 | <Prev Cat="Text"> |
1978 | 1981 | <Val><![CDATA[Change '{0}' to '{1}'.]]></Val> |
|
1995 | 1998 | <Item ItemId=";Change_spelling_to_0_90022" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
1996 | 1999 | <Str Cat="Text"> |
1997 | 2000 | <Val><![CDATA[Change spelling to '{0}']]></Val> |
1998 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
1999 | | - <Val><![CDATA[Cambiar la ortografía a "{0}".]]></Val> |
| 2001 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2002 | + <Val><![CDATA[Cambiar la ortografía a "{0}"]]></Val> |
2000 | 2003 | </Tgt> |
2001 | 2004 | <Prev Cat="Text"> |
2002 | 2005 | <Val><![CDATA[Change spelling to '{0}'.]]></Val> |
|
2373 | 2376 | <Item ItemId=";Declare_method_0_90023" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2374 | 2377 | <Str Cat="Text"> |
2375 | 2378 | <Val><![CDATA[Declare method '{0}']]></Val> |
2376 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
2377 | | - <Val><![CDATA[Declare el método "{0}".]]></Val> |
| 2379 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2380 | + <Val><![CDATA[Declarar el método "{0}"]]></Val> |
2378 | 2381 | </Tgt> |
2379 | 2382 | <Prev Cat="Text"> |
2380 | 2383 | <Val><![CDATA[Declare method '{0}'.]]></Val> |
|
2385 | 2388 | <Item ItemId=";Declare_property_0_90016" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2386 | 2389 | <Str Cat="Text"> |
2387 | 2390 | <Val><![CDATA[Declare property '{0}']]></Val> |
2388 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
2389 | | - <Val><![CDATA[Declare la propiedad "{0}".]]></Val> |
| 2391 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2392 | + <Val><![CDATA[Declarar la propiedad "{0}"]]></Val> |
2390 | 2393 | </Tgt> |
2391 | 2394 | <Prev Cat="Text"> |
2392 | 2395 | <Val><![CDATA[Declare property '{0}'.]]></Val> |
|
2397 | 2400 | <Item ItemId=";Declare_static_method_0_90024" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2398 | 2401 | <Str Cat="Text"> |
2399 | 2402 | <Val><![CDATA[Declare static method '{0}']]></Val> |
2400 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
2401 | | - <Val><![CDATA[Declare el método estático "{0}".]]></Val> |
| 2403 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2404 | + <Val><![CDATA[Declarar el método estático "{0}"]]></Val> |
2402 | 2405 | </Tgt> |
2403 | 2406 | <Prev Cat="Text"> |
2404 | 2407 | <Val><![CDATA[Declare static method '{0}'.]]></Val> |
|
2409 | 2412 | <Item ItemId=";Declare_static_property_0_90027" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2410 | 2413 | <Str Cat="Text"> |
2411 | 2414 | <Val><![CDATA[Declare static property '{0}']]></Val> |
2412 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
2413 | | - <Val><![CDATA[Declare la propiedad "{0}" estática.]]></Val> |
| 2415 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2416 | + <Val><![CDATA[Declarar la propiedad estática "{0}"]]></Val> |
2414 | 2417 | </Tgt> |
2415 | 2418 | <Prev Cat="Text"> |
2416 | 2419 | <Val><![CDATA[Declare static property '{0}'.]]></Val> |
|
2493 | 2496 | <Item ItemId=";Disable_checking_for_this_file_90018" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2494 | 2497 | <Str Cat="Text"> |
2495 | 2498 | <Val><![CDATA[Disable checking for this file]]></Val> |
2496 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
2497 | | - <Val><![CDATA[Deshabilite la comprobación para este archivo.]]></Val> |
| 2499 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2500 | + <Val><![CDATA[Deshabilitar la comprobación para este archivo]]></Val> |
2498 | 2501 | </Tgt> |
2499 | 2502 | <Prev Cat="Text"> |
2500 | 2503 | <Val><![CDATA[Disable checking for this file.]]></Val> |
|
3765 | 3768 | <Item ItemId=";Ignore_this_error_message_90019" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
3766 | 3769 | <Str Cat="Text"> |
3767 | 3770 | <Val><![CDATA[Ignore this error message]]></Val> |
3768 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
3769 | | - <Val><![CDATA[Ignore este mensaje de error.]]></Val> |
| 3771 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3772 | + <Val><![CDATA[Ignorar este mensaje de error]]></Val> |
3770 | 3773 | </Tgt> |
3771 | 3774 | <Prev Cat="Text"> |
3772 | 3775 | <Val><![CDATA[Ignore this error message.]]></Val> |
|
3789 | 3792 | <Item ItemId=";Implement_interface_0_90006" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
3790 | 3793 | <Str Cat="Text"> |
3791 | 3794 | <Val><![CDATA[Implement interface '{0}']]></Val> |
3792 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
3793 | | - <Val><![CDATA[Implementar interfaz "{0}".]]></Val> |
| 3795 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3796 | + <Val><![CDATA[Implementar la interfaz "{0}"]]></Val> |
3794 | 3797 | </Tgt> |
3795 | 3798 | <Prev Cat="Text"> |
3796 | 3799 | <Val><![CDATA[Implement interface '{0}'.]]></Val> |
|
3810 | 3813 | <Item ItemId=";Import_0_from_module_1_90013" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
3811 | 3814 | <Str Cat="Text"> |
3812 | 3815 | <Val><![CDATA[Import '{0}' from module "{1}"]]></Val> |
3813 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
3814 | | - <Val><![CDATA[Importar "{0}" desde el módulo "{1}".]]></Val> |
| 3816 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3817 | + <Val><![CDATA[Importar "{0}" desde el módulo "{1}"]]></Val> |
3815 | 3818 | </Tgt> |
3816 | 3819 | <Prev Cat="Text"> |
3817 | 3820 | <Val><![CDATA[Import '{0}' from module "{1}".]]></Val> |
|
3963 | 3966 | <Item ItemId=";Infer_parameter_types_from_usage_95012" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
3964 | 3967 | <Str Cat="Text"> |
3965 | 3968 | <Val><![CDATA[Infer parameter types from usage]]></Val> |
3966 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
3967 | | - <Val><![CDATA[Infiera los tipos de parámetro del uso.]]></Val> |
| 3969 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3970 | + <Val><![CDATA[Deducir los tipos de parámetro del uso]]></Val> |
3968 | 3971 | </Tgt> |
3969 | 3972 | <Prev Cat="Text"> |
3970 | 3973 | <Val><![CDATA[Infer parameter types from usage.]]></Val> |
|
3975 | 3978 | <Item ItemId=";Infer_type_of_0_from_usage_95011" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
3976 | 3979 | <Str Cat="Text"> |
3977 | 3980 | <Val><![CDATA[Infer type of '{0}' from usage]]></Val> |
3978 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
3979 | | - <Val><![CDATA[Infiera el tipo de "{0}" del uso.]]></Val> |
| 3981 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3982 | + <Val><![CDATA[Deducir el tipo de "{0}" del uso]]></Val> |
3980 | 3983 | </Tgt> |
3981 | 3984 | <Prev Cat="Text"> |
3982 | 3985 | <Val><![CDATA[Infer type of '{0}' from usage.]]></Val> |
|
3987 | 3990 | <Item ItemId=";Initialize_property_0_in_the_constructor_90020" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
3988 | 3991 | <Str Cat="Text"> |
3989 | 3992 | <Val><![CDATA[Initialize property '{0}' in the constructor]]></Val> |
3990 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
3991 | | - <Val><![CDATA[Inicialice la propiedad "{0}" en el constructor.]]></Val> |
| 3993 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3994 | + <Val><![CDATA[Inicializar la propiedad "{0}" en el constructor]]></Val> |
3992 | 3995 | </Tgt> |
3993 | 3996 | <Prev Cat="Text"> |
3994 | 3997 | <Val><![CDATA[Initialize property '{0}' in the constructor.]]></Val> |
|
3999 | 4002 | <Item ItemId=";Initialize_static_property_0_90021" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
4000 | 4003 | <Str Cat="Text"> |
4001 | 4004 | <Val><![CDATA[Initialize static property '{0}']]></Val> |
4002 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
4003 | | - <Val><![CDATA[Inicialice la propiedad estática "{0}".]]></Val> |
| 4005 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 4006 | + <Val><![CDATA[Inicializar la propiedad estática "{0}"]]></Val> |
4004 | 4007 | </Tgt> |
4005 | 4008 | <Prev Cat="Text"> |
4006 | 4009 | <Val><![CDATA[Initialize static property '{0}'.]]></Val> |
|
4536 | 4539 | <Item ItemId=";Make_super_call_the_first_statement_in_the_constructor_90002" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
4537 | 4540 | <Str Cat="Text"> |
4538 | 4541 | <Val><![CDATA[Make 'super()' call the first statement in the constructor]]></Val> |
4539 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
4540 | | - <Val><![CDATA[Haga que la llamada a "super()" sea la primera instrucción del constructor.]]></Val> |
| 4542 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 4543 | + <Val><![CDATA[Hacer que la llamada a "super()" sea la primera instrucción del constructor]]></Val> |
4541 | 4544 | </Tgt> |
4542 | 4545 | <Prev Cat="Text"> |
4543 | 4546 | <Val><![CDATA[Make 'super()' call the first statement in the constructor.]]></Val> |
|
4758 | 4761 | </Str> |
4759 | 4762 | <Disp Icon="Str" /> |
4760 | 4763 | </Item> |
| 4764 | + <Item ItemId=";Multiple_consecutive_numeric_separators_are_not_permitted_6189" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 4765 | + <Str Cat="Text"> |
| 4766 | + <Val><![CDATA[Multiple consecutive numeric separators are not permitted.]]></Val> |
| 4767 | + </Str> |
| 4768 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 4769 | + </Item> |
4761 | 4770 | <Item ItemId=";Multiple_constructor_implementations_are_not_allowed_2392" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
4762 | 4771 | <Str Cat="Text"> |
4763 | 4772 | <Val><![CDATA[Multiple constructor implementations are not allowed.]]></Val> |
|
4848 | 4857 | </Str> |
4849 | 4858 | <Disp Icon="Str" /> |
4850 | 4859 | </Item> |
| 4860 | + <Item ItemId=";Numeric_separators_are_not_allowed_here_6188" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
| 4861 | + <Str Cat="Text"> |
| 4862 | + <Val><![CDATA[Numeric separators are not allowed here.]]></Val> |
| 4863 | + </Str> |
| 4864 | + <Disp Icon="Str" /> |
| 4865 | + </Item> |
4851 | 4866 | <Item ItemId=";Object_is_possibly_null_2531" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
4852 | 4867 | <Str Cat="Text"> |
4853 | 4868 | <Val><![CDATA[Object is possibly 'null'.]]></Val> |
|
5454 | 5469 | <Item ItemId=";Prefix_0_with_an_underscore_90025" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
5455 | 5470 | <Str Cat="Text"> |
5456 | 5471 | <Val><![CDATA[Prefix '{0}' with an underscore]]></Val> |
5457 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
5458 | | - <Val><![CDATA[Prefijo '{0}' con guion bajo.]]></Val> |
| 5472 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 5473 | + <Val><![CDATA[Prefijo "{0}" con guion bajo]]></Val> |
5459 | 5474 | </Tgt> |
5460 | 5475 | <Prev Cat="Text"> |
5461 | 5476 | <Val><![CDATA[Prefix '{0}' with an underscore.]]></Val> |
|
5910 | 5925 | <Item ItemId=";Remove_declaration_for_Colon_0_90004" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
5911 | 5926 | <Str Cat="Text"> |
5912 | 5927 | <Val><![CDATA[Remove declaration for: '{0}']]></Val> |
5913 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
5914 | | - <Val><![CDATA[Quitar declaración de: "{0}".]]></Val> |
| 5928 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 5929 | + <Val><![CDATA[Quitar declaración de: "{0}"]]></Val> |
5915 | 5930 | </Tgt> |
5916 | 5931 | <Prev Cat="Text"> |
5917 | 5932 | <Val><![CDATA[Remove declaration for: '{0}'.]]></Val> |
|
6339 | 6354 | <Item ItemId=";Rewrite_as_the_indexed_access_type_0_90026" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
6340 | 6355 | <Str Cat="Text"> |
6341 | 6356 | <Val><![CDATA[Rewrite as the indexed access type '{0}']]></Val> |
6342 | | - <Tgt Cat="Text" Stat="Update" Orig="New"> |
6343 | | - <Val><![CDATA[Reescribir como el tipo de acceso indexado "{0}".]]></Val> |
| 6357 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 6358 | + <Val><![CDATA[Reescribir como tipo de acceso indexado "{0}"]]></Val> |
6344 | 6359 | </Tgt> |
6345 | 6360 | <Prev Cat="Text"> |
6346 | 6361 | <Val><![CDATA[Rewrite as the indexed access type '{0}'.]]></Val> |
|
6459 | 6474 | <Item ItemId=";Specify_ECMAScript_target_version_Colon_ES3_default_ES5_ES2015_ES2016_ES2017_ES2018_or_ESNEXT_6015" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
6460 | 6475 | <Str Cat="Text"> |
6461 | 6476 | <Val><![CDATA[Specify ECMAScript target version: 'ES3' (default), 'ES5', 'ES2015', 'ES2016', 'ES2017','ES2018' or 'ESNEXT'.]]></Val> |
| 6477 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 6478 | + <Val><![CDATA[Especifique la versión de ECMAScript de destino: "ES3" (valor predeterminado), "ES5", "ES2015", "ES2016", "ES2017", "ES2018" o "ESNEXT".]]></Val> |
| 6479 | + </Tgt> |
6462 | 6480 | </Str> |
6463 | 6481 | <Disp Icon="Str" /> |
6464 | 6482 | </Item> |
|
6567 | 6585 | <Item ItemId=";Starting_compilation_in_watch_mode_6031" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
6568 | 6586 | <Str Cat="Text"> |
6569 | 6587 | <Val><![CDATA[Starting compilation in watch mode...]]></Val> |
| 6588 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 6589 | + <Val><![CDATA[Iniciando la compilación en modo de inspección...]]></Val> |
| 6590 | + </Tgt> |
6570 | 6591 | </Str> |
6571 | 6592 | <Disp Icon="Str" /> |
6572 | 6593 | </Item> |
|
7422 | 7443 | <Item ItemId=";Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Two_different_types_with_this_name_exist_but_they_are_unrelated_2719" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
7423 | 7444 | <Str Cat="Text"> |
7424 | 7445 | <Val><![CDATA[Type '{0}' is not assignable to type '{1}'. Two different types with this name exist, but they are unrelated.]]></Val> |
| 7446 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 7447 | + <Val><![CDATA[El tipo "{0}" no se puede asignar al tipo "{1}". Existen dos tipos distintos con este nombre, pero no están relacionados.]]></Val> |
| 7448 | + </Tgt> |
7425 | 7449 | </Str> |
7426 | 7450 | <Disp Icon="Str" /> |
7427 | 7451 | </Item> |
|
0 commit comments