|
651 | 651 | <Item ItemId=";A_rest_parameter_or_binding_pattern_may_not_have_a_trailing_comma_1013" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
652 | 652 | <Str Cat="Text"> |
653 | 653 | <Val><![CDATA[A rest parameter or binding pattern may not have a trailing comma.]]></Val> |
| 654 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 655 | + <Val><![CDATA[Les modèles de liaison ou les paramètres rest ne doivent pas avoir de virgule de fin.]]></Val> |
| 656 | + </Tgt> |
654 | 657 | </Str> |
655 | 658 | <Disp Icon="Str" /> |
656 | 659 | </Item> |
|
912 | 915 | <Item ItemId=";Add_all_missing_async_modifiers_95041" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
913 | 916 | <Str Cat="Text"> |
914 | 917 | <Val><![CDATA[Add all missing 'async' modifiers]]></Val> |
| 918 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 919 | + <Val><![CDATA[Ajouter tous les modificateurs 'async' manquants]]></Val> |
| 920 | + </Tgt> |
915 | 921 | </Str> |
916 | 922 | <Disp Icon="Str" /> |
917 | 923 | </Item> |
918 | 924 | <Item ItemId=";Add_all_missing_members_95022" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
919 | 925 | <Str Cat="Text"> |
920 | 926 | <Val><![CDATA[Add all missing members]]></Val> |
| 927 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 928 | + <Val><![CDATA[Ajouter tous les membres manquants]]></Val> |
| 929 | + </Tgt> |
921 | 930 | </Str> |
922 | 931 | <Disp Icon="Str" /> |
923 | 932 | </Item> |
924 | 933 | <Item ItemId=";Add_all_missing_super_calls_95039" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
925 | 934 | <Str Cat="Text"> |
926 | 935 | <Val><![CDATA[Add all missing super calls]]></Val> |
| 936 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 937 | + <Val><![CDATA[Ajouter tous les appels super manquants]]></Val> |
| 938 | + </Tgt> |
927 | 939 | </Str> |
928 | 940 | <Disp Icon="Str" /> |
929 | 941 | </Item> |
|
948 | 960 | <Item ItemId=";Add_definite_assignment_assertions_to_all_uninitialized_properties_95028" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
949 | 961 | <Str Cat="Text"> |
950 | 962 | <Val><![CDATA[Add definite assignment assertions to all uninitialized properties]]></Val> |
| 963 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 964 | + <Val><![CDATA[Ajouter des assertions d'affectation définie à toutes les propriétés non initialisées]]></Val> |
| 965 | + </Tgt> |
951 | 966 | </Str> |
952 | 967 | <Disp Icon="Str" /> |
953 | 968 | </Item> |
|
996 | 1011 | <Item ItemId=";Add_this_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
997 | 1012 | <Str Cat="Text"> |
998 | 1013 | <Val><![CDATA[Add 'this.' to all unresolved variables matching a member name]]></Val> |
| 1014 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1015 | + <Val><![CDATA[Ajouter 'this.' à toutes les variables non résolues correspondant à un nom de membre]]></Val> |
| 1016 | + </Tgt> |
999 | 1017 | </Str> |
1000 | 1018 | <Disp Icon="Str" /> |
1001 | 1019 | </Item> |
|
1014 | 1032 | <Item ItemId=";Add_to_all_uncalled_decorators_95044" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
1015 | 1033 | <Str Cat="Text"> |
1016 | 1034 | <Val><![CDATA[Add '()' to all uncalled decorators]]></Val> |
| 1035 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1036 | + <Val><![CDATA[Ajouter '()' à tous les décorateurs non appelés]]></Val> |
| 1037 | + </Tgt> |
1017 | 1038 | </Str> |
1018 | 1039 | <Disp Icon="Str" /> |
1019 | 1040 | </Item> |
1020 | 1041 | <Item ItemId=";Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
1021 | 1042 | <Str Cat="Text"> |
1022 | 1043 | <Val><![CDATA[Add '@ts-ignore' to all error messages]]></Val> |
| 1044 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1045 | + <Val><![CDATA[Ajouter '@ts-ignore' à tous les messages d'erreur]]></Val> |
| 1046 | + </Tgt> |
1023 | 1047 | </Str> |
1024 | 1048 | <Disp Icon="Str" /> |
1025 | 1049 | </Item> |
|
1539 | 1563 | <Item ItemId=";Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
1540 | 1564 | <Str Cat="Text"> |
1541 | 1565 | <Val><![CDATA[Annotate everything with types from JSDoc]]></Val> |
| 1566 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 1567 | + <Val><![CDATA[Annoter tout avec des types de JSDoc]]></Val> |
| 1568 | + </Tgt> |
1542 | 1569 | </Str> |
1543 | 1570 | <Disp Icon="Str" /> |
1544 | 1571 | </Item> |
|
2166 | 2193 | <Item ItemId=";Change_all_extended_interfaces_to_implements_95038" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2167 | 2194 | <Str Cat="Text"> |
2168 | 2195 | <Val><![CDATA[Change all extended interfaces to 'implements']]></Val> |
| 2196 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2197 | + <Val><![CDATA[Remplacer toutes les interfaces étendues par 'implements']]></Val> |
| 2198 | + </Tgt> |
2169 | 2199 | </Str> |
2170 | 2200 | <Disp Icon="Str" /> |
2171 | 2201 | </Item> |
2172 | 2202 | <Item ItemId=";Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_95030" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2173 | 2203 | <Str Cat="Text"> |
2174 | 2204 | <Val><![CDATA[Change all jsdoc-style types to TypeScript]]></Val> |
| 2205 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2206 | + <Val><![CDATA[Remplacer tous les types jsdoc-style par TypeScript]]></Val> |
| 2207 | + </Tgt> |
2175 | 2208 | </Str> |
2176 | 2209 | <Disp Icon="Str" /> |
2177 | 2210 | </Item> |
2178 | 2211 | <Item ItemId=";Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_and_add_undefined_to_nullable_types_95031" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2179 | 2212 | <Str Cat="Text"> |
2180 | 2213 | <Val><![CDATA[Change all jsdoc-style types to TypeScript (and add '| undefined' to nullable types)]]></Val> |
| 2214 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2215 | + <Val><![CDATA[Remplacer tous les types jsdoc-type par TypeScript (et ajouter '| undefined' aux types nullable)]]></Val> |
| 2216 | + </Tgt> |
2181 | 2217 | </Str> |
2182 | 2218 | <Disp Icon="Str" /> |
2183 | 2219 | </Item> |
|
2490 | 2526 | <Item ItemId=";Convert_all_constructor_functions_to_classes_95045" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2491 | 2527 | <Str Cat="Text"> |
2492 | 2528 | <Val><![CDATA[Convert all constructor functions to classes]]></Val> |
| 2529 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2530 | + <Val><![CDATA[Convertir toutes les fonctions de constructeur en classes]]></Val> |
| 2531 | + </Tgt> |
2493 | 2532 | </Str> |
2494 | 2533 | <Disp Icon="Str" /> |
2495 | 2534 | </Item> |
2496 | 2535 | <Item ItemId=";Convert_all_to_default_imports_95035" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
2497 | 2536 | <Str Cat="Text"> |
2498 | 2537 | <Val><![CDATA[Convert all to default imports]]></Val> |
| 2538 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 2539 | + <Val><![CDATA[Convertir tout en importations par défaut]]></Val> |
| 2540 | + </Tgt> |
2499 | 2541 | </Str> |
2500 | 2542 | <Disp Icon="Str" /> |
2501 | 2543 | </Item> |
|
3732 | 3774 | <Item ItemId=";Fix_all_detected_spelling_errors_95026" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
3733 | 3775 | <Str Cat="Text"> |
3734 | 3776 | <Val><![CDATA[Fix all detected spelling errors]]></Val> |
| 3777 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 3778 | + <Val><![CDATA[Corriger toutes les fautes d'orthographe détectées]]></Val> |
| 3779 | + </Tgt> |
3735 | 3780 | </Str> |
3736 | 3781 | <Disp Icon="Str" /> |
3737 | 3782 | </Item> |
|
4050 | 4095 | <Item ItemId=";Implement_all_inherited_abstract_classes_95040" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
4051 | 4096 | <Str Cat="Text"> |
4052 | 4097 | <Val><![CDATA[Implement all inherited abstract classes]]></Val> |
| 4098 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 4099 | + <Val><![CDATA[Implémenter toutes les classes abstraites héritées]]></Val> |
| 4100 | + </Tgt> |
4053 | 4101 | </Str> |
4054 | 4102 | <Disp Icon="Str" /> |
4055 | 4103 | </Item> |
|
4260 | 4308 | <Item ItemId=";Infer_all_types_from_usage_95023" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
4261 | 4309 | <Str Cat="Text"> |
4262 | 4310 | <Val><![CDATA[Infer all types from usage]]></Val> |
| 4311 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 4312 | + <Val><![CDATA[Déduire tous les types de l'utilisation]]></Val> |
| 4313 | + </Tgt> |
4263 | 4314 | </Str> |
4264 | 4315 | <Disp Icon="Str" /> |
4265 | 4316 | </Item> |
|
4377 | 4428 | <Item ItemId=";Install_all_missing_types_packages_95033" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
4378 | 4429 | <Str Cat="Text"> |
4379 | 4430 | <Val><![CDATA[Install all missing types packages]]></Val> |
| 4431 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 4432 | + <Val><![CDATA[Installer tous les packages de types manquants]]></Val> |
| 4433 | + </Tgt> |
4380 | 4434 | </Str> |
4381 | 4435 | <Disp Icon="Str" /> |
4382 | 4436 | </Item> |
|
4872 | 4926 | <Item ItemId=";Make_all_super_calls_the_first_statement_in_their_constructor_95036" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
4873 | 4927 | <Str Cat="Text"> |
4874 | 4928 | <Val><![CDATA[Make all 'super()' calls the first statement in their constructor]]></Val> |
| 4929 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 4930 | + <Val><![CDATA[Faire de tous les appels 'super()' la première instruction dans leur constructeur]]></Val> |
| 4931 | + </Tgt> |
4875 | 4932 | </Str> |
4876 | 4933 | <Disp Icon="Str" /> |
4877 | 4934 | </Item> |
|
4971 | 5028 | <Item ItemId=";Module_0_does_not_refer_to_a_type_but_is_used_as_a_type_here_1340" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
4972 | 5029 | <Str Cat="Text"> |
4973 | 5030 | <Val><![CDATA[Module '{0}' does not refer to a type, but is used as a type here.]]></Val> |
| 5031 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 5032 | + <Val><![CDATA[Le module '{0}' ne fait pas référence à un type, mais est utilisé en tant que type ici.]]></Val> |
| 5033 | + </Tgt> |
4974 | 5034 | </Str> |
4975 | 5035 | <Disp Icon="Str" /> |
4976 | 5036 | </Item> |
4977 | 5037 | <Item ItemId=";Module_0_does_not_refer_to_a_value_but_is_used_as_a_value_here_1339" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
4978 | 5038 | <Str Cat="Text"> |
4979 | 5039 | <Val><![CDATA[Module '{0}' does not refer to a value, but is used as a value here.]]></Val> |
| 5040 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 5041 | + <Val><![CDATA[Le module '{0}' ne fait pas référence à une valeur, mais est utilisé en tant que valeur ici.]]></Val> |
| 5042 | + </Tgt> |
4980 | 5043 | </Str> |
4981 | 5044 | <Disp Icon="Str" /> |
4982 | 5045 | </Item> |
|
5874 | 5937 | <Item ItemId=";Prefix_all_unused_declarations_with_where_possible_95025" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
5875 | 5938 | <Str Cat="Text"> |
5876 | 5939 | <Val><![CDATA[Prefix all unused declarations with '_' where possible]]></Val> |
| 5940 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 5941 | + <Val><![CDATA[Préfixer toutes les déclarations inutilisées avec '_' si possible]]></Val> |
| 5942 | + </Tgt> |
5877 | 5943 | </Str> |
5878 | 5944 | <Disp Icon="Str" /> |
5879 | 5945 | </Item> |
|
6777 | 6843 | <Item ItemId=";Rewrite_all_as_indexed_access_types_95034" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
6778 | 6844 | <Str Cat="Text"> |
6779 | 6845 | <Val><![CDATA[Rewrite all as indexed access types]]></Val> |
| 6846 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 6847 | + <Val><![CDATA[Réécrire tout comme types d'accès indexés]]></Val> |
| 6848 | + </Tgt> |
6780 | 6849 | </Str> |
6781 | 6850 | <Disp Icon="Str" /> |
6782 | 6851 | </Item> |
|
7521 | 7590 | <Item ItemId=";The_right_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_but_2407" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
7522 | 7591 | <Str Cat="Text"> |
7523 | 7592 | <Val><![CDATA[The right-hand side of a 'for...in' statement must be of type 'any', an object type or a type parameter, but here has type '{0}'.]]></Val> |
| 7593 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 7594 | + <Val><![CDATA[La partie droite d'une instruction 'for...in' doit être de type 'any', un type d'objet ou un paramètre de type, mais elle a le type '{0}' ici.]]></Val> |
| 7595 | + </Tgt> |
7524 | 7596 | </Str> |
7525 | 7597 | <Disp Icon="Str" /> |
7526 | 7598 | </Item> |
|
7842 | 7914 | <Item ItemId=";Type_0_is_not_an_array_type_Use_compiler_option_downlevelIteration_to_allow_iterating_of_iterators_2568" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
7843 | 7915 | <Str Cat="Text"> |
7844 | 7916 | <Val><![CDATA[Type '{0}' is not an array type. Use compiler option '--downlevelIteration' to allow iterating of iterators.]]></Val> |
| 7917 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 7918 | + <Val><![CDATA[Le type '{0}' n’est pas un type de tableau. Utilisez l'option du compilateur '--downlevelIteration' pour autoriser l'itération des itérateurs.]]></Val> |
| 7919 | + </Tgt> |
7845 | 7920 | </Str> |
7846 | 7921 | <Disp Icon="Str" /> |
7847 | 7922 | </Item> |
|
7857 | 7932 | <Item ItemId=";Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_Use_compiler_option_downlevelIteration_to_allow_iterati_2569" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
7858 | 7933 | <Str Cat="Text"> |
7859 | 7934 | <Val><![CDATA[Type '{0}' is not an array type or a string type. Use compiler option '--downlevelIteration' to allow iterating of iterators.]]></Val> |
| 7935 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 7936 | + <Val><![CDATA[Le type '{0}' n’est pas un type de tableau ou un type string. Utilisez l'option du compilateur '--downlevelIteration' pour autoriser l'itération des itérateurs.]]></Val> |
| 7937 | + </Tgt> |
7860 | 7938 | </Str> |
7861 | 7939 | <Disp Icon="Str" /> |
7862 | 7940 | </Item> |
|
7917 | 7995 | <Item ItemId=";Type_0_must_have_a_Symbol_asyncIterator_method_that_returns_an_async_iterator_2504" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
7918 | 7996 | <Str Cat="Text"> |
7919 | 7997 | <Val><![CDATA[Type '{0}' must have a '[Symbol.asyncIterator]5D;()' method that returns an async iterator.]]></Val> |
| 7998 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 7999 | + <Val><![CDATA[Le type '{0}' doit avoir une méthode '[Symbol.asyncIterator]5D;()' qui retourne un itérateur asynchrone.]]></Val> |
| 8000 | + </Tgt> |
7920 | 8001 | </Str> |
7921 | 8002 | <Disp Icon="Str" /> |
7922 | 8003 | </Item> |
7923 | 8004 | <Item ItemId=";Type_0_must_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2488" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
7924 | 8005 | <Str Cat="Text"> |
7925 | 8006 | <Val><![CDATA[Type '{0}' must have a '[Symbol.iterator]5D;()' method that returns an iterator.]]></Val> |
| 8007 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 8008 | + <Val><![CDATA[Le type '{0}' doit avoir une méthode '[Symbol.iterator]5D;()' qui retourne un itérateur.]]></Val> |
| 8009 | + </Tgt> |
7926 | 8010 | </Str> |
7927 | 8011 | <Disp Icon="Str" /> |
7928 | 8012 | </Item> |
|
8007 | 8091 | <Item ItemId=";Type_arguments_cannot_be_used_here_1342" ItemType="0" PsrId="306" Leaf="true"> |
8008 | 8092 | <Str Cat="Text"> |
8009 | 8093 | <Val><![CDATA[Type arguments cannot be used here.]]></Val> |
| 8094 | + <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New"> |
| 8095 | + <Val><![CDATA[Impossible d'utiliser des arguments de type ici.]]></Val> |
| 8096 | + </Tgt> |
8010 | 8097 | </Str> |
8011 | 8098 | <Disp Icon="Str" /> |
8012 | 8099 | </Item> |
|
0 commit comments